Assessments - 3, GPA: 4.7
(
)
)
|
Facilidade de uso
. . . . . . . . . . . . . . . . 30 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Award-Winning Barbecue Recipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 The use and installation of this product must conform to local codes. In absence of local codes, use the National Fuel and Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, Storage and Handling of Liquefied Petroleum Gases, ANSI/NFPA 58 or CSA B149.1, Natural Gas and Propane Installation Code. Save these instructions for future reference. If you are assembling this unit for someone else, give this manual to him or her to save for future reference. Owner’s manual: model NSG4303 outdoor gas grill 1/14/04 Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el articulo al lugar de compra. Indice Advertencias y Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 La Seguridad Ante Todo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Lista Detallada de Piezas y Elementos de Ferreteria . . . . . . . . . . . . . 10 Instrucciones de Montaje Paso 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Paso 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Paso 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Paso 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Paso 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Paso 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Paso 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Paso 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Paso 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Paso 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Paso 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Paso 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Paso 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Paso 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Funcionamiento de su Parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Comprobar si Hay Fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Encendido de la Parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Apagado de la Parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Limpieza y Cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Resolucion de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Recetas Premiadas para Barbacoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 El uso e instalacion de este producto debe obedecer todos los codigos locales. Si no existen codigos locales, use los siguientes: Codigo Nacional para Gas y Combustibles, ANSI Z223.1/NFPA 54, Manejo y Almacenamiento de Gases Licuados de Petroleo, ANSI/NFPA o CSA B149.1, Codigo de Instalacion de Propano y Gas Natural. Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Si esta montando esta unidad para otra persona, entreguele este manual para futuras consultas. Manual de usuario: parrilla de gas para exteriores, modelo NSG4303 1/14/04 Contact 1-800-762-1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Safety First leak: DANGER 1. Do not use in an explosive atmosphere. Keep grill area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids. 2. Do not alter grill in any manner 3. Clean and inspect the hose before each use of the appliance. If there is evidence of abrasion, wear, cuts, or leaks, the hose must be replaced prior to the appliance being put into operation. The replacement hose assembly shall be that specified by the manufacturer. 4. Move gas hoses as far away as possible from hot surfaces and dripping hot grease. 5. Never keep a filled LP cylinder in a hot car or car trunk. Heat will cause the gas pressure to increase, which may open the relief valve and allow gas to escape. DANGER FOR YOUR SAFETY To prevent fire or explosion hazard when testing for a 1. Always perform “leak test” before lighting the grill, each time the cylinder is connected for use. 2. No smoking. Do not use or permit so...