Assessments - 2, GPA: 5
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
(Consultar la fig. ..) La ubicacion indicada en la fig. C tambien se puede usar, sin embargo, si el sistema de ultragraves se coloca mirando directamente la pared, el efecto de los graves se perdera debido a que el sonido de ellos y el sonido reflejado por la pared se anularan. Para evitar esto, colocar el sistema de ultragraves oblicuo a la pared tal como se indica en la fig. A o .. Nota Puede darse el caso que al usar este sistema no se logre obtener un buen sonido ultragrave al escuchar en el centro de la sala. Esto se debe a las “ondas estacionarias” que se generan entre dos paredes paralelas y que cancelan el sonido de los graves. En ese caso, colocar el sistema oblicuamente a la pared. Tambien puede ser util romper el paralelismo de las superficies colocando estanterias de libros, etc. a lo largo de las paredes. 53 CONEXIONES CONEXIONES * Cuando se hacen las conexiones entre este aparato y los demas equipos, estas deben hacerse correctamente con el L (izquierdo) al L y el R (derecho) al R, el + al + y el – al – * Este sistema se puede conectar a los terminales de los altavoces o a los terminales de salida (clavijas monopolares) del amplificador. Elegir una de las maneras indicadas a continuacion de acuerdo con el sistema de audio. Consulte tambien los manuales suministrados con su sistema de audio. CONEXION A LOS TERMINALES DE ALTAVOCES DEL AMPLIFICADOR Las ilustraciones del aparato utilizadas Si se usa solo un aparato en este manual son las del YST-SW160 a menos que se indique otra cosa. Cuando su amplificador posea un juego de terminales de altavoces • Desconectar los altavoces principales del amplificador, si estan conectados , y conectelos a los terminales de altavoces de este aparato. Altavoz derecho Altavoz izquierdo Este aparato OUTPUT INPUT2 PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH AUTO STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF POWER ON OFF OUTPUT INPUT2 PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH AUTO STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF Amplificador Terminales de altavoces A un tomacorriente de CA Cuando su amplificador posea dos juegos de terminales de altavoces OUTPUT INPUT2 AUTO Este aparato A B PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF POWER ON OFF OUTPUT INPUT2 AUTO PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFFAmplificador Terminales de altavoces A un tomacorriente de CA (Ambas salidas de altavoces A y B deberan estar conectadas.) Altavoz Altavoz izquierdo derecho Si se usan dos aparatos Si se usan dos aparatos Altavoz derecho Altavoz izquierdo POWER ON OFF POWER ON OFF OUTPUT INPUT2 PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH AUTO STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF OUTPUT INPUT2 PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH AUTO STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF Terminales de altavoces A un tomacorriente de CA Este aparato Este aparato Amplificador TO SPEAKERS OUTPUT INPUT2 LOW HIGH STANDBY OFF AUTO NOM REV PHASE MOVIE MUSIC BASS INPUT1 FROM AMPLIFIER TO SPEAKERS OUTPUT INPUT2 LOW HIGH STANDBY OFF AUTO NOM REV PHASE MOVIE MUSIC BASS FROM AMPLIFIERINPUT1 A un tomacorriente de CA Conexion a los terminales OUTPUT/INPUT de este aparato Para las conexiones, mantener los cables de los altavoces lo * Tambien se pueden usar clavijas tipo banana (excepto los mas cortos posible. (Si es necesario, cortar el cable sobrante.) modelos para el Reino Unido y Europa). Introducir Si se realizan mal las conexiones, no se escuchara sonido simplemente la clavija tipo banana en el terminal alguno proveniente de los altavoces. Verificar que la polaridad correspondiente. de los cables de altavoces es correcta es decir, que las marcas + y – corresponden. Si las conexiones se hacen invertidas, el sonido no sera natural y le faltaran graves. No dejar que los cables pelados se toquen ni que toquen otras partes de metal de este sistema pues el sistema, el amplificador y/o los altavoces se pueden danar. Como conectar: Rojo: positivo (+) Negro: negativo (–) 1 Desenroscar el mando. 2 Introducir el cable pelado. [Pelar aprox. 5 mm (1/4 pulg.) de aislante del cable de altavoces.] 3 Apretar el mando para asegurar firmemente el cable. Espanol 55 PRE OUT SUBWOOFER PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF POWER ON OFF OUTPUT INPUT2 PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH AUTO STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF Amplificador ‹Amplificador YAMAHA DSP› A un tomacorriente de CA ‹Amplificador› Cables de clavija monopolar PRE OUT SUBWOOFER PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF POWER ON OFF OUTPUT INPUT2 PHASE BASS TO SPEAKERS INPUT1 FROM AMPLIFIER LOW HIGH AUTO STANDBY NOM REV MOVIE MUSIC OFF Amplificador ‹Amplificador YAMAHA DSP› A un tomacorriente de CA ‹Amplificador› Cables de clavija monopolar R • Conectar los altavoces principales a los terminales de salida del amplificador. • Los terminales de salida del amplificador e...
Este manual também é adequado para os modelos :Speakers - YST-SW160 (343.39 kb)