|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
All rights reserved. SB7100_SB7300_37_V4.3_A WK1247.3 SB7100 SB7300 Switch on & Connect LED Press MODE twice to switch on the Smart Sensor. Pulse MODE dos veces para activar el sensor inteligente. Appuyez deux fois sur MODE pour activer le capteur intelligent. ES Manual del usuario EN User manual FR Mode d’emploi Through Bluetooth, connect the SHOQBOX speaker with your Bluetooth device, such as an iPad, iPhone, iPod touch, Android phone, or laptop. You can place the speaker horizontally or vertically. A traves de Bluetooth, conecte el altavoz SHOQBOXal dispositivo Bluetooth, como un iPad, iPhone, iPod touch, telefono Android o portatil. Puede colocar el altavoz horizontal o verticalmente. Via Bluetooth, connectez le SHOQBOXa votre peripherique Bluetooth, comme un iPad, iPhone, iPod touch, telephone Android ou ordinateur portable. Vous pouvez placer l'enceinte horizontalement ou verticalement. Press to release the button. Pulselo para liberar el boton. Appuyez pour deverrouiller le bouton. On the Bluetooth device, switch on Bluetooth and search for SHOQBOX. For the first-time connection, select SHOQBOX to start connection. If necessary, enter the passcode 0000 or 1234. En el dispositivo Bluetooth, active la funcion Bluetooth y busque el SHOQBOX. Para realizar la conexion por primera vez, seleccione el SHOQBOX para iniciar la conexion. Si es necesario, introduzca la contrasena 0000 o 1234. Sur le peripherique Bluetooth, activez Bluetooth et recherchez SHOQBOX. Lors de la premiere connexion, selectionnez SHOQBOX pour etablir la connexion. Si necessaire, introduisez le code secret 0000 ou 1234. After successful connection, you hear "SHOQBOX is paired" Cuando la conexion se realice correctamente, oira "SHOQBOX is paired" (el SHOQBOX se ha emparejado). Une fois la connexion etablie, vous entendez « SHOQBOX is paired » (le SHOQBOX est couple). Play Reproduccion Lecture Une fois la connexion etablie, lancez la lecture de la musique sur le peripherique Bluetooth. Vous pouvez ecouter de la musique sur SHOQBOX. La diffusion de musique peut etre interrompue par des obstacles entre l'appareil et SHOQBOX, par exemple un mur, des boitiers metalliques recouvrant l'appareil, ou par d'autres appareils qui fonctionnent a proximite sur la meme frequence. Capteur intelligent Sensor inteligente Smart Sensor Put your hand close to the Smart Sensor. Swipe downwards to pause; to resume, swipe downwards again. Acerque la mano al sensor inteligente. Deslice hacia abajo para realizar una pausa;...
Este manual também é adequado para os modelos :Speakers - SB7100/37 (585.94 kb)