Assessments - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
Locate a suitable mounting surface and secure the unit using the hardware provided. Always use caution when drilling holes, as the danger of drilling into existing vehicle wiring, braces, fuel or brake lines is possible. CHECK BEFORE YOu DRILL! @ 1995 Audiovox Corporation, Hauppauge, N. Y. 11788 Form No. 128-4506A Rev. A -Added French, Revised 'illo'. 3-23-95. Added Spanish 7-26-95. English -"1995" was :1994", . WIRING There are 5 wires to connect to the BA-200 for proper operation. Make all connections before plugging the wire harness into the mating socket on the amplifier. 1. Red Wire with Fuse: Connect this wire to a source of + 12 volts which does not turn off with the ignition key. It may also be connected directly to the po~itive (+) terminal of the battery. 2. Black Wire: Secure this wire using a screw or bolt on a grounded metal surface of the vehicle. Clean-away any rust, dirt, or paint from the surface to make sure a good connection is made. 3. Blue Wire: This wire activates the BA-200 when the stereo system is turned on. Connect it to the "Power .Antenna" lead from your car stereo. If your car stereo does not have or you cannot locate the Power Antenna lead, the blue wire can be connected to a source of + 12 volts which is turned on and off with the ignition switch. In this case, the BA-200 will be activated whenever the ignition switch is turned on, whether the car stereo is on or off. 4. Green Wire: Splice this wire to the wire going to the positive (+) terminal (sometimes indicated bya red dot) of the left speaker of your stereo system. 5. G ray Wire: Splice this wire to the wire going to the positive ( + ) terminal (sometimes indicated bya red dot) of the right speaker of your stereo system. This completes the wiring of the BA-200. Re-check all connections to make sure they are secure and well insulated before plugging the harness connector into the socket on the BA-200. EXISTING CAR STEREO EXISTING 0 0 EXISTING LEFT RIGHT SPEAKER SPEAKER (f) GREEN (:f) BLACK: CHASSIS GROUND GPIN RED: +12 VOlTS CONSTANT PLUG BLUE: +12 VOLTS SWITCHED MATING SOCKET TO 6 PIN PLUG OPERATION Operation of the BA-200 is simple. If wired correctly, the amplifier will automatically be activated when the carstereo is turned on ( orwhen the ignition switch is turned on). Adjust the volume control of the stereo system to a normal listening level. Adjust the Gain control on the BA-200 up or down to achieve the level of bass desired and match the output of the unit to that of the rest of you r system. Once the proper setting of the Gain control is found, it should be left at that position and no further adjustment of the system is necessary. GAIN CONTROL TURN CLOCKWISE TO INCREASE AND I. & COUNTER-CLOCKWISE TO DECREASE THE VOLUME 0 Form No. 128-450GA . DIRECTIVES D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT INSTALLSTION L 'enceint~ d'infragraves amplifiee Audiovox models BA-200 peut etre fixee a toute su rface raisonnablement plane du hayon ou du coffre du vehicule. Comme la sortie de graves est non directionnelle, il n'est pas necessaire que I'enceinte soit dirigee vers I'habitacle pour obtenir de meilleures performances. II est cependant recommande de laisserun espace libre de 10 cm (4 po) a chague extremite de tube. Oeterminez quel sera I'endroit de montage approprie et fixez I'appareil a I'aide du materiel de fixation inclus. Soyez toujours prudents lorsque vous percez des trous carvous risquez de percer les fils electriques et les canalisations d'essence ou de frein existants du vehicule. VERIFIEZ AVANT DE PERCER! @ 1995 Audiovox Corporation, Hauppauge, N. Y. 11788 Form No. 128-4S0SA N CABLAGE II y a5 fils a connecterau BA-200 pourqu'il fonctionne correctement. Effectueztoutes les connexiions avant de brancher le faisceau de fils dans la prise correspondante de I'amplificateur. 1. Fil rouge avec fusible: Connectez ce fil a une source de + 12 volts dont le courant n'est pas coupe par la cle de contact. II peut egalement etre connecte directement a une borne positive (+) de la betterie. / 2. Fil noir: Fixezce fil a I'aide d'une vis ou d'un boulor) surune surface de metal mise a la masse du vehicule. Enlever la rouille, la salete ou la peinture que peut presenter cette surface pour vous assurer que la connexion soit effectuee adequat...