Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
(ﻊﺑﺎﺗ) ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ (ﺔﻌﻃﺎﻘﻤﻟﺍ/ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ/ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) CBI ﺔﻔﻴﻇﻭ ●
ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫ USB ﺓﺰﻬﺟﺃ
FAT12/16/32 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻯﻮﺳ ﻢﻋﺩ ﻢﺘﻳﻻ] ﻡﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ NTFS ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ●
ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺕﺍﺫ USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ MP3 ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ USB ﺔﻠﺻﻭ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.[(File Allocation Table 12/16/32)
(ﻂﻘﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ) .USB ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ ،ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ
.ﻊﻄﻘﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ●
.ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﺭﺎﺴﻣ 2500ﻭ (ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ًﺔﻨﻤﻀﺘﻣ) ﺎًﻣﻮﺒﻟﺃ 255 ﻰﺘﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻋﻮﺘﺴﺗ ●
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.ﺭﺎﺴﻣ 999 ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻣ ﺩﺪﻌﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻎﻠﺒﻳ ●
ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﺨﺴﻨﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺗ ﺔﻌﺳ ﻱﺫ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺄﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ
ﻝﻭﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ .ﺬﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ USB ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺉﺭﺎﻘﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ●
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
.ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ
.ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺒﻋ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﺗ ﻦﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻓ ،USB ﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻻ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﻨﺛﺃ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻔﺗ ﻻ ●
ﺪﻗ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﻥﺄﺑ ﺎًﻤﻠﻋ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻋ USB ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺉﺭﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ●
BASS
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ
TREBLE
D.BASS
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ .ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻲﻤﻗﺭ ﻰﺗﻮﺻ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ●
.iPod ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
USB ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬﺟ
DEMO
(ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ)
VOLUME
iPod
USB
FM/AM
CD
/
/
/
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
_
+
.ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻲﻓ ﺎ ًﻀﻳﺃ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻥﺃ ﺕﺪﺟﻭ ﺍﺫﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
OPEN/CLOSE
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﻱﺫ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺻﻭ ﻢﺛ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺧﺃ 1
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ [OK] ﻭﺃ [USB q/h] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
2
.ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
[2] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ [CD q/h] ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ءﺍﺮﺟﻹﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ([1] ﻭﺃ)
.[USB q/h] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ (“REMOTE 1” ﻭﺃ) “REMOTE 2” ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ ﻪﺴﻔﻧ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.[g] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ .(ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ) “RESUME” ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻬﻈﺗ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻼﻟ [USB q/h] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ([1] ﻭﺃ) [2]ﻭ [OK] ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ ﺍًﺩﺪﺠﻣ [g] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[w,q] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺭﺎﺴﻣ ﻲﻄﺨﺗ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺯﻮﻣﺭ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺰﻣﺭ ﻖﺑﺎﻄﻴﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺎﻫﺰﻣﺭ ًﺔﻨﻴﺒﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ [e,r] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻡﻮﺒﻟﺃ ﻲﻄﺨﺗ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ [e,r] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ
MP3
INFO
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍًﺭﺍﺮﻣ [DISPLAY] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍًﺭﺍﺮﻣ [MP3 INFO] ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
MP3
(ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ)ID3
(ﺭﺎﺴﻣ)ID3
(ﻡﻮﺒﻟﺃ)ID3
ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
.(8 ﻭ 7 ﺔﺤﻔﺻ ) “ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻠﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
:ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺗ ﺔﻌﺳ ﺕﺍﺫ USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
.ﻂﻘﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ●
.ﺔﻋﺮﺳ ﻰﺼﻗﺄﺑ 2.0 USB ﺬﻔﻨﻣ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ●
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺍ
.“.MP3” ﻭﺃ “.mp3” ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﺘﻣﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
RQTX0188
13
32
SC-PM38_AR.indb 13
1/23/2009 6:36:34 PM
...