Log:
Assessments - , GPA: ( )

Instruções de Operação Panasonic, Modelo SCPM39D

Fabricante : Panasonic
Arquivo Tamanho: 11.4 mb
Arquivo Nome :

Língua de Ensino: itenesfrdenlroar

O documento está colocado, por favor, espere
O documento está colocado, por favor, espere

Facilidade de uso


CD T
و
JPEG
ext و WMA/MP3

و
تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻤﻌﻟ
ﺎﻧاﻮﻄﺳا
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﻞﻤﻌﻟ
طﺎﻘﻧ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ
WMA MP3 JPEG
تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻴﻐﺸﺗ
HighMAT


ISO09660
ﻮﺘﺴﳌا
ى
ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ﻊﻣ
ﻮﻄﺳﻻا
تﺎﻧا
ﻮﺘﺗ
ﻖﻓا
نا ﺐﺠﻳ •
ﻮﻄﺳﻻا
.ﺔﻧا
رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
اﺪﺟ
ً
.(
ﻮﻄﻟا
ﺔﻠﻳ
ﻎﻴﺼﻟا اﺪﻋ ﺎﻣ) و
2
ا 1

[ENTER]
.
رﺰﻟا ﻂ
رﺰﻟا ﻐﺿا ﻢﺛ
ﻐﺿا رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ
ﻢﺛ
[
رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ 8
رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ , 9, /, -] رﺰﻟا

ﻂﻐﺿا
رﺰﻟا
ﻮـﺘـﻣ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ
و ةدﺪـﻌـﺘـﳌا تﺎـﺴﻠﳉا ﻊﻣ ﻖﻓا
كﺎـﻨـﻫ نﺎﻛ اذا ﻦﻜﻟ

ﻆﻓﺎﺣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺒﻟ ﺮﺜﻛا و
ﺖﻗ ﺬﺧﺄﺗ ﻮﺳ
ف
تﺎﺴﻠﳉا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا
:[ENTER] رﺰﻟا ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ
ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟا كﺬﺧﺄﺗ :ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
.ﻚﻟذ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻰﻧدﻻا ﺪﳊﺎﺑ تﺎﺴﻠﳉا دﺪﻋ ﻰﻠﻋ
ﺮﺧا

ﺔﻤﺋﺎﻗ وا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺎﻬﻓ
س
ﺮﻌﺗ
ض
ﻒﻠﺨﺘﻳ نا ﻦﻜﳝ ﻮﻘﻟا
ﻢﺋا
ﻞﺧاد رﺎﺴﳌا
تا
ﻪﺑ ﺮﻬﻈﺗ يﺬﻟا
ﺮﺘﻟا
ﺐﻴﺗ

ﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.ﺮﺗ
ﻰﻠﻋ ﻪﺑ ﺮﻬﻈﺗ يﺬﻟا
ﺮﺘﻟا
ﺐﻴﺗ
ﻦﻋ
ﺮﻬﻓ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا أﺪﺒﻳ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا س
MP3 :لﺎﺜﻣ
root
تﺎﻔﻠﳌاو تﺎﻈﻓﺎﳊا ﺔﻴﻤﺴﺗ
001group
ﺔــــﻴــــﻤــــﺴــــﺗ أﺪــــﺑا ،ﻞــــﻴــــﺠـــﺴـــﺘـــﻟا ﺪـــﻨـــﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﻟ •
001
و تﺎـﻈـﻓﺎـﳊا
ر ﺔــﺋدﺎـﺒـﺑ تﺎـﻔـﻠـﳌا
ﺔـﻴـﻤـﻗ
[T
. OP

MENU] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
3
001track.mp3
ﺮـﺘـﻟﺎـﺑ داﺪـﻋا
ﺮــﺗ يﺬـﻟا ﺐـﻴـﺗ
ﺪـﻳ
تاذ
ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا قﻮﻓ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟا عﻮﺟﺮﻠﻟ •
002track.mp3
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻻ نا ﻦﻜﳝ) ﻪﺑ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
.

[RETURN] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
003track.mp3
وﻻا
.(تﺎﻗ
ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
ﺮﺘﻟا
ﺐﻴﺗ
ﺲﻔﻨﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
002group

ر
ﺰــﻣ ﻰـﻠـﻋ تﺎـﻔـﻠـﳌا ﻮـﺘـﲢ
ي
نا ﺐـﺠـﻳ
.[DISPLA
Y] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
:ﺪﻳﺪﲤ
ﻮﻄﺳﻻا
.ﺔﻧا
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﳌا ﺔﻴﻔﻠﳋا ﻰﻟا ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺮﻴﻐﺘﺗ
001track.mp3
003group
002track.mp3
“.wma” وا “.WMA”
ﺔﺷﺎﺸﻟا جاﺮﺧﻻ •
003track.mp3
“.mp3”
004track.mp3
وا “.MP3”
[L
. STOP] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
“.jpeg”
001track.mp3
وا “.JPEG”, “.jpg” ،“.JPG”
002track.mp3
003
track.mp3
سرﺎﻬﻔﻟا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا
WMA
ﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ نا ﻦﻜﳝ
تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺞﻴﺠﺿ ت
WMA
.

ﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا
.ﺮﺸﻧ قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ى
تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﻻ
WMA

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛا 1
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ

[MENU]
.
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
MP3
ID3
.
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ
ﻮﺘﻣ
ﻖﻓا
ﺮﻴﻏ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ •
Playlist
All by Artist
The Beatles
رﺎﺴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰎ اذا
MP3
ﻮﺘﺤﻳ
ﻮﻠﻌﻣ ي
ﻮﺳ ،ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ تﺎﻣ
ف

No. Content title
1 Love Me Do
ﺮﻋ
ض ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ف و
ﻮﺳ
ﻮﳌا
ﻰﻘﻴﺳ
أﺪﺒﺗ نا ﻞﺒﻗ ﻮﻟا
ﺖﻗ
ﺾﻌﺑ ﺬﺧﺄﺗ
PLAYLIST
2 From Me to You
GROUP
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
و
ﻮـﻟا اﺬـﻫ ءﺎـﻨـﺛا ﻲـﻀـﻘﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗ
أﺪـﺒـﻳ نا ﺪـﻌﺑ ﻰﺘﺣ .ﺖﻗ
3 She Loves You
CONTENT
4 I Want to Hold Your Hand
.ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا و
ﺖﻗ
ﺮﻋ
ض ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ﻮﺳ
ف
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺎﺴﳌا
5 Can’t Buy Me Love
JPEG
JPEG
:زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ
تﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ •
0 ~ 9 to select ENTER to play
RETURN to exit
DCF

ﻮـﺑ رﻮﺼﻟا ﻂﻘﺘﻟا
ﺮـﻴﻣﺎﻛ ﺔﻄﺳا
ر ا
ﻮـﺘﺗ ﺔﻴﻤﻗ
سﺎﻴﻗ ﻊﻣ ﻖﻓا
سﺮﻬﻓ ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ

[8, 9] رﺰﻟا ﻢﺛ [/
] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا

2
ﺮﻟا
ﺔﻴﻤﻗ
ت ﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ا
ﺾﻌﺑ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
.(ا
ﻒﻠﻣ مﺎﻈﻧ ﻢﻴﻤﺼﺗ ةﺪﻋﺎﻗ)
.ىﻮﺘﶈا و ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا سرﺎﻬﻓو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
وﺪـــﺗ ﻞـــﺜـــﻣ
رﻮـــﺼـــﻟا ﺮــﻳ
ة
و ﻚـــﻠـــﺘــﲤ
سﺎـــﻴـــﻗ ﻢـــﻋﺪـــﺗ ﻻ ﻒـــﺋﺎــﻇ
DCF
.ةﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ رﻮﺼﻟا
ة
ﻞﻌﲡ نا ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟا
وا
ﻮﺗ
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣ
ً
رﺰﻟا ﻂﻐﺿاو ﺪﻨﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ
.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻢﺳا ﺖﲢ ﻢﻬﻈﻔﲢ وا ﺔ ﺮﻃ
ﻘﻳ
يﺎﺑ و
ﻻ تﺎﻔﻠﳌا ﻴﻐﺗ
ّﺮ
ﻻ —

[8, 9] رﺰﻟا ﻢﺛ [-
] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا 3
JPEG

ﺮـﻋ ﻊـﻴـﻄـﺘـﺴﻳ ﻻ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ
ﺮـﺤـﺘـﳌا رﻮﺼﻟا ض
رﻮـﺻو ،ﺔﻛ
ة
[ENTER]
.
JPEG ﺮﻴﻏ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ،ﺔﻬﺑﺎﺸﳌا ﺮﺧﻻا
ى
و
ﻎﻴﺼﻟا
ﺮﺤﺘﳌا
ﺔﻛ
ﺮﳌا
.ﻖﻓا
ﻮﺼﻟا
ت
ﻞﻴﻐﺸﺗ وا (

TIFF ﺔﻐﻴﺻ .لﺎﺜﻣ)
ﺮﳌا
ة
ﻲﻓ ط

10
ﻮﻄﺧ
[ANGLE/P
ﻲﻄﺨﺘﻟ

AGE] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا •
ﻮﻟا
.ةﺪﺣا
(CD Text ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻂﻘﻓ)
سﺮﻬﻔﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
CD

CD T
ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺧ
ext تﺎﻧاﻮﻄﺳا ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻋ

[MENU]
.
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
رﺎـﺴﳌا زﺎﻬﳉا ﻞ
ﺮﺘﻟﺎﺑ تا
ﻮـﻳ ﻻ اﺬﻬﻟ ﻪﺑ ﻢﻬﺘﻠﺠﺳ يﺬﻟا ﺐﻴﺗ
ﺪﺟ
ﻐﺸﻳ
ّ
وﺎﻨﻌﻟا ءﺪﺒﻟ ﺔﺟﺎﺣ
ر ﺔﺋدﺎﺒﺑ ﻦﻳ
.ﺔﻴﻤﻗ
و
رﺎﻌﺷ Windows Media
،
ﺎﻳﺪﻴﻣ
و
زوﺪﻨﻳ
HighMAT رﺎﻌﺷ HighMA
و
T ﺔﻐﻴﺼﻟا
رﺎﲡ
،ﺔﻳ
تﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ

Windows
و
زوﺪﻨﻳ
تﺎﻣﻼﻋ وا ﺔ رﺎﲡ

تﺎﻣﻼﻋ ﺎﻣا ﻲﻫ
ﺆﳌ
ﺔﺴﺳ ﺔﻠﺠﺴﻣ رﺎﲡ
ﺔﻳ
تﺎﻣﻼﻋ وا
Microsoft Corporation
وﺮﻜﻳﺎﻣ
ﻮﺳ
ﺖﻓ
رﺎﲡ
ﺆﳌ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳ
وﺮﻜﻳﺎﻣ ﺔﺴﺳ
ﻮﺳ
ﺖﻓ
ناﺪﻠﺒﻟا وا/و ةﺪﺤﺘﳌا
ﻮﻟا
تﺎﻳﻻ
ﻲﻓ
Microsoft Corporation
ﻮﻟا ﻲﻓ
تﺎﻳﻻ
ﺮﺧﻻا

ﺮﺧﻻا

ناﺪﻠﺒﻟا وا/و ةﺪﺤﺘﳌا
WMA
رﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿ ﺔﻐﻴﺻ ﻲﻫ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ة
Microsoft
ﺆﻣ
وﺮﻜﻳﺎﻣ ﺔﺴﺳ
ﻮﺳ
ﺖﻓ
Corporation
و .
ﻮﺟ ﺲﻔﻧ ﻲﻄﻌﺗ ﻲﻫ
ةد
ﻦﻣ ﺮﻐﺻا ﻒﻠﻣ سﺎﻘﲟ

MP3 ﻐﻴﺻ
ﻮﺻ
ت
ﺔﻐﻴﺻ
.MP3
ﺮﻣ
ﻦﻣ ﺔﺼﺧ
ﺮﻔﻴﺷ ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﻮﺼﻟا ة
ت
MPEG Layer-3
Thomson multimedia
.
و Fraunhofer IIS

RQT7507
17
64
rqt7507_12_21new4
17
3/23/04, 3:09 PM


...

Escreva a sua própria avaliação do dispositivo



Mensagem
Seu nome :
Introduza os dois dígitos :
capcha





categorias