|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
• No conecte entre si los cables de altavoces del aparato. Nota sobre la conexion Si el altavoz y el amplificador no estan correctamente conectados, aparece “FAILURE” (Averia) en la pantalla. En ese caso, verifique la conexion entre el altavoz y el amplificador y corrijala. FRONT AUDIO OUT REAR / SUB AUDIO OUT*4 REMOTE IN*5 EXTERNAL MICROPHONE . Fusible (10 A) . desde el conector de alimentacion del coche Para mas detalles consulte “Esquema de conexion de la alimentacion” que encontrara al dorso. desde el conector de altavoces del coche *2 desde la antena electrica del coche *3 *3 *1 Impedancia de altavoz: 4 – 8 Ohmios . 4 *2 Nota para conectar la antena electrica Si la antena electrica de su coche es del tipo ISO (International Organization for Standardization - Organizacion internacional para la estandarizacion), use el adaptador suministrado . para conectarla. Primeramente conecte la antena electrica del coche al adaptador suministrado y, a continuacion, a la toma de antena electrica del aparato principal. *3 Cable con conector RCA (no suministrado) *4 AUDIO OUT (Salida de audio) puede ser conectada a SUB (Subwoofer) o a REAR (Posterior). Para mas detalles, consulte las “Instrucciones de uso” suministradas. *5 Puede ser necesario un adaptador distinto. AMP REM Azul celeste Con rayas azul / blanco ATT Corriente maxima de alimentacion 0,3 A *1 . . . . . . . . 2 Equipos utilizados en las ilustraciones (no suministrados) Altavoz delantero Altavoz posterior Amplificador de potencia Subwoofer activo Microfono XA-MC10 REAR / SUB AUDIO OUT A REAR / SUB AUDIO OUT B Las posiciones 1, 2, 3 y 6 no tienen contactos. 4 Amarillo alimentacion permanente 7 Rojo alimentacion conmutada 5 Azul control de la antena electrica 8 Negro masa (tierra) Las posiciones de polaridad negativa 2, 4, 6 y 8 tienen cables a rayas 1 Violeta + Altavoz posterior derecho 5 Blanco + Altavoz delantero izquierdo 2 – Altavoz posterior derecho 6 – Altavoz delantero izquierdo 3 Gris + Altavoz delantero derecho 7 Verde + Altavoz posterior izquierdo 4 – Altavoz delantero derecho 8 – Altavoz posterior izquierdo Esquema de conexion de la alimentacion Auxiliary power connector may vary depending on the car. Check your car’s auxiliary power connector diagram to make El conector de alimentacion auxiliar puede variar en funcion del tipo de automovil. Compruebe el esquema del conector de alimentacion auxiliar de su coche, con el fin de asegurarse de que las conexiones se correspondan correctamente. Existen tres tipos basicos (vea la ilustracion aqui debajo). Es posible que tenga que cambiar las posiciones de los cables rojo y amarillo en el cable de conexion de la alimentacion estereofonica del coche. Despues de haber emparejado correctamente las correspondientes conexiones con los cables de alimentacion conmutada, conecte el aparato a la alimentacion electrica del coche. Si tiene alguna duda o problema para conectar este aparato, y que no esten explicados en este manual, consulte por favor al distribuidor de su automovil. Precauciones • Escoja cuidadosamente el lugar de instalacion, de forma que el aparato no interfiera las maniobras habituales de la conduccion. • Evite instalar el aparato en areas sujetas a polvo, suciedad, excesivas vibraciones o altas temperaturas, como podria ser a pleno sol o cerca de los conductos de calefaccion. • Utilice solamente el material de montaje suministrado, para asi conseguir una instalacion solida y segura. Reglaje del angulo de montaje Ajuste el angulo de montaje a menos de 45°. Extraer el soporte Antes de instalar el aparato, separelo del soporte .. 1 Inserte a la vez ambas llaves de extraer . entre el aparato y el soporte ., hasta que suene un chasquido. 2 Tire del soporte . hacia abajo, luego tire del aparato hacia arriba para separarlo. Ejemplo de montaje Instalacion en el salpicadero Notas • En caso necesario, doble estas lenguetas hacia fuera para conseguir una fijacion segura (.-2). • Asegurese de que los 4 enganches de cierre del marco de proteccion . esten debidamente acoplados a las ranuras correspondientes del aparato (.-3). Forma de extraer y colocar el panel frontal Antes de instalar el aparato, saque el panel frontal. .-A Para extraerlo Antes de sacar el panel frontal, no olvide pulsar sostenidamente ............. Pulse y tire del aparato hacia usted. .-B Para colocarlo Acople la parte . del panel frontal en la parte . del aparato, segun se ilustra mas abajo, y presione sobre el lado izquierdo en la posicion correcta hasta que suene un chasquido. Advertencia para el caso de que el conmutador de arranque de su coche no tenga la posicion ACC Asegurese de activar la funcion Auto Off (Apagado automatico). Para mas detalles, consulte las Instrucciones de uso suministradas. Despues de cerrar el aparato, este se apagara automaticamente en el plazo de tiempo ajustado, lo cual previene la descarga de la bateria. Si usted no ha activado la funcion Auto Off, pulse sostenidamente ............ hasta que desaparezca la ...