Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Émission de tonalité
Guide de dépannage
Une tonalité d’opération peut être activée ou désactivée. Elle est activée implicite-
Avant d’appeler un centre de service, faire les vérifications décrites ci-
ment.
dessous. En cas de doute sur certains des points de vérification, ou si les
solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas le problème rencontré,
veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 905-
1 Appuyer à plusieurs reprises sur
624-5505, son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé le
[MODE] jusqu’à ce que “bEEP” appa-
plus proche.
raisse.
Problème
Vérification à faire
L’appareil ne fonctionne
≥Le mode verrouillage (HOLD) a-t-il été activé ?
2 Tourner la commande [PLAY/STOP, SEL] pour
pas.
(page 2)
sélectionner “On” ou “OFF”.
≥Le couvercle du logement des piles est-il bien
fermé ?
Aucun son sur le haut-
≥Des écouteurs (non fournis) sont-ils branchés ?
parleur.
≥Le volume a-t-il été baissé ?
Lors de l’utilisation des
≥La fiche des écouteurs est-elle bien enfoncée
écouteurs (non fournis),
dans la prise ?
aucun son n’est émis ou
≥La fiche est-elle sale ? (Nettoyer la fiche.)
3 Dans un délai de 10 secondes, appuyer sur
mauvaise reproduction
sonore ou présence de
[PLAY/STOP, SEL].
parasites.
Une tonalité est émise à chaque opération effectuée lorsque cette fonction est activée.
L’indication “U01” est
≥Les piles sont-elles faibles ?
affichée.
Entretien
L’enregistrement est
≥La fonction VAS (page 5) est-elle enclenchée ?
interrompu.
∫ L’appareil
∫ Protection de l’ouïe
≥Éviter de placer l’appareil près d’une
L’enregistrement n’a pas
≥Les piles ou le couvercle se sont-ils desserrés
source de chaleur. Ne pas le laisser
fonctionné.
pendant l’enregistrement ?
dans un véhicule stationné au soleil
EST. 1924
La date de
≥L’heure a-t-elle été réglée ?
toutes vitres fermées.
l’enregistrement
(La date de l’enregistrement n'est affichée que
≥Afin d’éviter tout dommage à l’appareil,
indiquée est sous la
si l’heure a été réglée.)
ne pas l’exposer à la pluie, à l’eau ou à
Éviter l’écoute à volume élevé. Les
forme de “– – – –”.
tout autre liquide.
spécialistes en otologie recommandent
≥Ne pas approcher de cartes
de ne pas prolonger l’écoute afin de ne
La vitesse de lecture est
≥La vitesse de lecture a-t-elle été modifiée ?
magnétisées (cartes bancaires,
pas endommager l’ouïe.
trop rapide ou trop lente.
(page 6)
coupons magnétiques, etc.) de l’ap-
Si un bourdonnement se fait entendre,
L’indication “FULL”
≥99 enregistrements ont-ils été effectués ?
pareil.
réduire le volume ou cesser l’écoute.
s’affiche lorsqu’un
≥La durée totale des enregistrements a-t-elle été
≥L’haut-parleur ne possede pas de
Ne pas utiliser au volant d’un véhicule
enregistrement est tenté.
atteinte ?
blindage magnétique. Ne pas le placer
motorisé. Cela peut être dangereux et
– Effacer des enregistrements inutiles. (page 8)
près de téléviseurs, ordinateurs ou
est interdit dans plusieurs régions.
autre dispositifs dont le fonctionnement
Démontrer une grande prudence ou
Un dossier ou fichier ne
≥Un dossier vide a-t-il été sélectionné ?
peut être facilement affecté par un
interrompre l’écoute dans des situations
peut être effacé.
≥L’enregistrement est-il verrouillé ? (page 8)
champ magnétique.
potentiellement dangereuses.
“12 :00” clignote sur
≥Régler l’horloge. (page 3)
Même si le casque d’écoute ou les
∫ Pile sèche
l'horloge.
écouteurs sont du type ouvert devant
≥Respecter les polarités (+ et -) lors
permettre d’entendre les bruits
de l’installation des piles.
ambiants, ne pas trop élever le volume.
≥Ne pas utiliser conjointement des piles
Le son peut être trompeur. Avec le
Nettoyage
neuves et usagées ou de types
temps, votre niveau de confort auditif
différents.
s’adapte à des volumes plus élevés.
≥Ne pas recharger des piles sèches
∫Entretien des surfaces extérieures
Ainsi, un niveau qui semble normal peut
ordinaires.
Pour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon doux et sec.
en fait être trop élevé et être nuisible à
≥Retirer les piles si l’appareil n’est pas
≥Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour peinture ni de benzène pour nettoyer l’appareil.
l’oreille.
utilisé pendant une période prolongée.
≥Avant d’utiliser un chiffon traité chimiquement, lire attentivement les directives sur
Protégez-vous en réglant le volume à un
≥Ne pas utiliser des piles dont la pel-
l’emballage du chiffon.
niveau sécuritaire avant que votre oreille
licule a été retirée.
ne s’adapte à un volume trop élevé.
Une manipulation sans précaution des
Pour déterminer un niveau d’écoute
piles pourrait causer une fuite de
sécuritaire:
Données techniques
l’électrolyte, lequel pourrait endom-
≥Régler le volume au minimum.
mager tout article touché et être risque
≥Monter lentement le volume jusqu’au
d’incendie.
niveau d’écoute confortable avant qu’il
Alimentation:
3 V, c.c.
Dans l’éventualité
d’une fuite
n’y ait distorsion.
2 piles de format AAA (R03/LR03, UM-4)
d’électrolyte, communiquer avec le
Après avoir identifié le niveau d’écoute
Puissance de sortie :
200 mW (maximum)
détaillant.
confortable:
Réponse en fréquence :
300 Hz – 4.300 Hz (Mode HQ)
Rincer abondamment à l’eau en cas de
≥Régler le volume et le laisser à ce
contact avec la peau.
niveau.
Signal sonore sur bruit :
38 dB (Mode HQ)
Prises :
Prise de sortie ;
Écouteur , 3,5 mm (1/8 po) ; 3,6 mW, 16 ≠
Prise d’entrée ;
Micro, 3,5 mm (1/8 po) ; 0,56 mV
Haut-parleur:
28 mm (13/32 po), 8 ≠
Service après-vente
Dimensions (L x H x P) :
Maximum ;
56,0 k91,5 k13,7 mm (23/16 k35/8 k9/16 po)
Ne pas tenter de retirer les couvercles ni de réparer l’appareil soi-même. Confier
Boîtier ;
55,0 k91,0 k12,8 mm (23/16 k39/16 k1/2 po)
toute réparation à un personnel qualifié.
Poids :
Avec les piles ;
Environ 64 g (2,3 oz)
∫ Demande d’informations
Sans les piles ;
Environ 44 g (1,6 oz)
Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonctionnement du pro-
Température de
duit, voir la liste des centres de service après-vente.
fonctionnement :
0 oC à 40 oC (32 oF à 104 oF)
Autonomie des piles:
[Lorsque l’appareil est utilisé à une température de 25 oC (77 oF) sur une surface
plane et stable]
Le numéro de série de ce produit est inscrit à l’endos du couvercle du loge-
ment de la cassette ou à l’intérieur du logement des piles. Veuillez le noter
Piles
Lecture
Enregistrement
dans l’espace prévu ci-dessous et conserver ce manuel dans vos dossiers
afin d’en faciliter l’identification en cas de vol.
Piles alcalines
Environ 15 heures
Environ 30 heures
Panasonic
NUMÉRO DE MODÈLE
≥L’autonomie des piles peut varier selon les conditions d’utilisation.
Nota:
NUMÉRO DE SÉRIE
≥Données sous réserve de modifications.
≥Le poids et les dimensions sont approximatifs.
11
12
RQT5999