Assessments - 2, GPA: 5
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. The rechargeable battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Specifications Item Specifications and description Bluetooth version 2.1+EDR Support profile Headset Profile, Hands-Free Profile Operating range Up to 33 feet (10 metres) Standby time Up to 330 hours* Talk time Up to 14 hours* Charging time Approximately 2 hours* * Depending on the phone type and usage, the actual time may vary. Declaration of Conformity (R&TTE) We, Samsung Electronics declare under our sole responsibility that the product Bluetooth Headset: HM1100 to which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents. SAFETY EN 60950- 1 : 2006+A11:2009 EMC EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) RADIO EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) We hereby declare that [all essential radio test suites have been carried out and that] the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC. which will be made available upon request. (Representative in the EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2010.07.28 Joong-Hoon Choi / Lab Manager (place and date of issue) (name and signature of authorised person) * It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product. Francais 25 Table des matieres Preparation Presentation de votre oreillette............................................................28 Fonctions des touches........................................................................29 Chargement de l’oreillette...................................................................30 Positionnement de l’oreillette..............................................................32 Utilisation de l’oreillette Mise en marche/arret de l’oreillette.....................................................33 Appairage et connexion de l’oreillette.................................................34 Appairage via la fonction d’appairage actif..........................................37 Utilisation des fonctions d’appel..........................................................38 Annexe Questions frequentes..........................................................................42 Garantie...............................................................................................44 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit.................................45 Elimination des batteries de ce produit...............................................46 Caracteristiques techniques................................................................47 Francais 26 Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser votre oreillette, puis conservez-le precieusement afin de pouvoir l’utiliser ulterieurement. Les illustrations utilisees dans ce mode d’emploi peuvent differer de l’apparence reelle de l’appareil. Copyright Copyright © 2010 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protege par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, electronique ou mecanique, notamment pas photocopie, enregistrement ou stockage dans un systeme de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement prealable ecrit de Samsung Electronics. Marque SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques deposees de Samsung •• Electronics. Bluetooth••® est une marque deposee de Bluetooth SIG, Inc. dans le monde entier. Pour plus d’informations sur Bluetooth, consultez le site Tous les autres droits d’auteur et marques appartiennent a leurs proprietaires respectifs.•• Veuillez lire toutes les consignes de securite avant d’utiliser l’oreillette pour en faire un usage correct et securise. Consignes de securite Lorsque vous utilisez l’oreillette en voiture, respectez les reglementations en vigueur dans la region •• ou vous vous trouvez. Ne demontez jamais l’oreillette. L’oreillette pourrait par la suite etre defectueuse. Le cas echeant, •• faites reparer l’oreillette aupres d’un centre de service apres-vente agree. Maintenez votre telephone et tous ses accessoires hors de portee des enfants en bas age ou des •• animaux. L’ingestion de petites pieces peut provoquer un etouffement ou des blessures graves. Evitez d’exposer le telephone et l’oreillette a des temperatures tres faibles ou tres elevees (inferieures •• a 0 °C ou superieures a 45 °C). Les t...
Este manual também é adequado para os modelos :fones de ouvido sem fio e outros acessórios - BHM1100 (2.14 mb)