• Is the DVD-ROM Drive Pack properly mounted in the multimedia pocket? The MP indicator ([M^) does not light. Is the disc loaded on the tray correctly? Cannot play disc or read data from it. Is the disc bent, scratched, or dirty? Cannot eject disc. Is the computer powered on? To remove a disc when the computer is powered off, insert a sharp object such as the bent-out tip of a paper clip into the emergency hole. Pushing it completely to the end will free the tray so that it can be pulled out. Emergency Hole A blue background appears on the screen with the MPEG image. Did you open the DVD-ROM drive or remove the MPEG disc while it was operating? Re-insert the MPEG disc and close the DVD-ROM drive. Press C Enter). The disc tray does not close. Did you touch the eject button when you close the tray? 9 Specifications Item Description Operating voltage range DC 5 V ± 0.25 V Drive 8x DVD-ROM Drive max. speed 24x/20x*' CD-ROM Drive max. speed DVD Data Capacity 4.7 GB(DVD-5), 8.5 GB(DVD-9), 9.4 GB(DVD-IO) -ROM Data transfer rate*2 88.64 Mbit/s(10816 KB/s) 8x speed (Max.) Access Time 220 ms (8x Speed, DVD-9, 1/3 Stroke*3) Supports DVD-5, DVD-9, DVD-10, DVD-R*4 (3.95 GB), DVD-RAM*4 (2.6 GB, 4.7 GB) CD Data Capacity 656 MB -ROM Data transfer rate*2 3600 KB/s 24x speed (Max.) 3000 KB/s 20x speed (Max.)*1 Access Time 135 ms (24x Speed, 1/3 Stroke*3) 138 ms (20x Speed, 1/3 Stroke*3)*1 Supports CD-Audio, CD-ROM, CD-R*4, Photo CD, Video CD, Enhanced Music CD, CD-RW*4, CD-TEXT Cache memory 512 KB Interface Conforms to enhanced IDE (ATAPI) standard Dimensions (width x depth x height) 132 mm x 147.1 mm x 15.3 mm {5.2 " x 5.8 " x 0.6 "} Weight Approx. 380 g {0.84 lb.} Operating temperature / Humidity range 5 °C to 35 °C {41 °F to 95 °F} /30 % RH to 80 % RH (no condensation) *' When using CF-71 series and CF-72N3**** series. *2 I fan unbalanced disc (e.g., a disc with which the balance has been displaced from the center) is inserted, the speed may become slower if there are large vibrations while the disc is rotating. ,J Stroke: Indicates the amount of movement the lens (pickup) of the DVD-ROM Drive Pack must make in order to read data. M Read only. (&- • A PC Card is required to play DVD-Video or MPEG2 files when using CF-71 series. • Separate application software is required to play DVD-Video or MPEG2 files when using CF-72 series. • The region code has been set to the following : Set to “ 1 ” Set to "2”. Use of another region codc or alteration of the region code invalidates the warranty. For more information, contact Panasonic Technical Support. • If commercially available DVD playback software asks you the region code, set to the following : Set to “1”. Set to “2”. 11 Einführung Wir freuen uns, daß Sie sich für den Kauf eines DVD-ROM-Laufwerk-Pack für Ihr Panasonic-Notebook CF-71/CF-72 entschieden haben. Das DVD-ROM-Laufwerk-Pack wird über das Multimedia Pocket an den Computer angeschlossen. Sie sollten diese Bedienungsanleitung an einer sicheren Stelle verwahren. □ [Illustration im Manual] steht für das Microsoft® Windows® 95 Betriebssystem. __ steht für das Microsoft® Windows® 98 Betriebssystem. ) steht für die Microsoft® Windows NT® Workstation Version 4.0. steht für das Microsoft® Windows® 2000 Professional Betriebssystem. Microsoft®, MS-DOS® und Windows® sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. CWinciowsî200Û) ||Winclöwsi95l> &Wirfööwsil98l * Das DVD-ROM-Laufwerk-Pack wird DVD-ROM-Laufwerk in diesem Buch abgekürzt gennant, sowie es keine Not gibt. Einzelheiten zum Einsetzen und Entfernen des DVD-ROM-Laufwerk-Packs finden Sie im Abschnitt über das Multimedia Pocket des Benutzerhandbuchs Ihres Computers. Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch • Legen Sie nur Discs in das DVD-ROM-Laufwerk ein. • Lassen Sie das Fach nicht offen und berühren Sie die Abtastoptik nicht mit den Fingern. Bei Verschmutzung der Optik können Lesefehler auftreten. • Unter bestimmten Bedingungen kann sich Staub auf der Abtasterlinse oder Disc ansammeln, wodurch Fehlfunktionen verursacht werden können. • Achten Sie darauf, das geöffnete Fach nicht zu stark zu belasten, es könnte dabei beschädigt werden. • Während des Zugriffs auf das DVD-ROM-Laufwerk sollten Sie das Laufwerk keinesfalls öffnen oder den Computer bewegen. Andernfalls können Fehlfunktionen auftreten. Außerdem sollte das DVD-ROM-Laufwerk nicht geöfffnet bzw. die Disc entfernt werden, solange eine Anwendung läuft, die darauf zugegriffen hat. • Versuchen Sie nach Schließen des Fachs auf keinen Fall, einen Zugriff auf die Disc auszuführen, bevor die MP-Anzeige ((mf^) erloschen ist. • Verwenden Sie das DVD-ROM-Laufwerk-Pack nicht in Räumen, in denen stärkere Konzentrationen von Ölnebel oder Tabakrauch auftreten. Die Nutzungsdauer der Optik könnte sonst verkürzt werden. • Bei Funktionsstörungen empfehlen wi...
