Будьте особенно осторожны, когда в чайнике есть горячая вода. -Запрещается заливать в чайник воду выше отметки максимального уровня. В противном случае кипящая вода может выплескиваться из носика, при этом можно ошпариться. -Не прикасайтесь к корпусу чайника во время и сразу после нагрева: он очень горячий. Поднимайте чайник, обязательно взявшись за ручку. -Запрещается открывать крышку кипящего чайника. Будьте особенно осторожны, если вы открываете крышку сразу же после того, как чайник закипел:

Francais Page 7 • En lisant le mode d'emploi: depliez les pages 3 et 50. Deutsch Seite 10 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seiten 3 und 50 auf. Nederlands Pagina 13 • Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing de pagina's 3 en 50 op. Italiano Pagina 16 • Prima di usare l'apparecchio, aprite la pagina 3 e 50 e leggete attentamente le istruzioni per l'uso. Espanol Pagina 19 • Desplegar las paginas 3 y 50 al leer las instrucciones de manejo. Portugues Pagina 22 • Durante a leitura

Scale can occur in different colours. Although scale is harmless, too much scale can influence the performance of your kettle. Descale your kettle regularly by following the instructions given in the chapter ‘Descaling’. Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today. Boil-dry

Vous pouvez ensuite reutiliser la bouilloire. • Placez la bouilloire sur une surface plane ferme et froide. • Ne plongez jamais la bouilloire dans l'eau. • Si on incline la bouilloire trop fortement en arriere, il est possible que l'eau deborde par l'arriere. Bien que cela n'altere pas la securite electrique de la bouilloire, il faut faire particulierement attention si elle contient de l'eau chaude ou bouillante. • AVERTISSEMENT : Si la bouilloire est trop remplie, il y a risque de rejet d'eau b