|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
1 Seleccione la carpeta. Consulte “Seleccion de la carpeta”. 2 Seleccione el numero de mensaje. * Aparece la indicacion seleccionada con el boton MENU/DISPLAY (consulte al dorso). 3 Inicie la reproduccion. Tras reproducir un mensaje, la unidad se detiene en el principio del mensaje siguiente. Cuando la funcion de reproduccion continua se ajusto en “ON” (consulte al dorso), la unidad se detiene despues de reproducir todos los mensajes de una carpeta. Una vez reproducido el ultimo mensaje de una carpeta, la unidad se detiene en el principio del ultimo mensaje. Para escuchar en privado Conecte el auricular o auriculares (no suministrados) a la toma i (auriculares). El altavoz incorporado se desconectara de forma automatica. Si se produce ruido, limpie el conector de los auriculares. Otras operaciones Para Realice lo siguiente pararse en la posicion actual Pulse NxPLAY/STOP o xSTOP. Para reanudar la reproduccion a partir de ese punto, pulse NxPLAY/STOP de nuevo. volver al principio del Pulse – . una vez. mensaje actual acceder al mensaje siguiente Pulse >+ una vez. volver a mensajes anteriores/ Pulse – . o >+ varias veces. acceder a los mensajes (Durante el modo de parada, mantenga posteriores el boton pulsado para omitir mensajes de forma continua.) 1 Deslice y levante la tapa del compartimiento de las pilas. 2 Inserte dos pilas alcalinas LR03 (tamano AAA) con la polaridad correcta y cierre la tapa. La indicacion de ajuste del reloj aparece al insertar las pilas por primera vez o al reemplazarlas por otras nuevas. Consulte los pasos 2 a 3 del “Paso 2: Ajuste del reloj” para ajustar la fecha y hora. IC Recorder Manual de instrucciones .2005 Sony Corporation Printed in China ICD-B120 Paso 1: Instalacion de las pilas Sustitucion de las pilas El indicador de pilas del visor muestra el estado de las pilas. Cuando parpadee, sustituyalas por unas nuevas. Cuando parpadee, significa que las pilas estan agotadas y la unidad dejara de funcionar. Duracion de las pilas* Con un uso continuo, las pilas permiten realizar unas 11 horas de grabacion o 7,5 horas de reproduccion en modo HQ y unas 22 horas de grabacion u 11 horas de reproduccion en los modos SP y LP. * Utilizando pilas alcalinas LR03 (tamano AAA) de Sony * Al reproducir mediante el altavoz interno con un nivel de volumen medio La duracion de las pilas puede reducirse segun la utilizacion de la unidad. Notas • No utilice pilas de manganeso con esta unidad. • Al reemplazar las pilas por otras nuevas, aparece la indicacion de ajuste del reloj. En tal caso, ajuste la fecha y la hora de nuevo. No obstante, los mensajes grabados y el ajuste de alarma se conservan. • Cuando sustituya las pilas, asegurese de cambiar las dos por unas nuevas. • No cargue las pilas secas. • Cuando no vaya a emplear la unidad durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar danos por fugas y corrosion de las mismas. • Cuando en la ventana del visor aparece “ACCESS”, significa que la unidad esta accediendo a los datos. Mientras dure este proceso, no retire las pilas, ya que podria danar los datos. La indicacion de ajuste del reloj aparece al insertar las pilas por primera vez o al reemplazarlas por otras nuevas. En este caso, realice la operacion a partir del paso 2. 1 Muestre la indicacion de ajuste del reloj. 2 Ajuste la fecha. 3 Ajuste la hora. 1 Sugerencia Esta unidad no dispone de interruptor de activacion/desactivacion de la alimentacion. La indicacion se muestra permanentemente. 2 Pulse NxPLAY/STOP. Los digitos del mes parpadean. 3 Ajuste el mes y el dia de forma secuencial y pulse NxPLAY/STOP. Los digitos de la hora parpadean. 2 Pulse – . o >+ para visualizar “SET DATE”. 3 Pulse NxPLAY/STOP. Los digitos del ano parpadean. Paso 2: Ajuste del reloj Grabacion de mensajes Puede grabar hasta 99 mensajes en cada una de las cuatro carpetas (A, B, C y D). Puesto que el mensaje recientemente grabado se anade automaticamente a continuacion del ultimo mensaje grabado, puede iniciar la grabacion rapidamente sin necesidad de buscar el final de la ultima grabacion. Ejemplo Mensaje 1 Mensaje 2 Mensaje recien grabado Espacio en blanco Nota Antes de realizar grabaciones extensas, asegurese de insertar pilas nuevas y comprobar el indicador de pilas. 1 Seleccione el modo de grabacion. Consulte “Cambio del modo de grabacion” en el reverso. 2 Seleccione la carpeta. Consulte “Seleccion de la carpeta”. 3 Inicie la grabacion. No es necesario mantener pulsado zXREC/PAUSE durante la grabacion. 4 Detenga la grabacion. Si no cambia la carpeta despues de detener la grabacion, la proxima vez que grabe grabara en la misma carpeta. Para Realice lo siguiente introducir pausas Pulse zXREC/PAUSE. durante la grabacion* Durante la pausa de grabacion, el indicador OPR parpadea en rojo y “PAUSE” parpadea en el visor. cancelar la pausa y Pulse zXREC/PAUSE. reanudar la grabacion La grabacion se reanuda a partir de ese punto. (Para detener la grabacion tras una pausa de grabacion, pulse xSTOP.) escuchar la grabacion Pulse ...