|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Lea estas instrucciones para informacion sobre el uso correcto de este producto y para su seguridad. Guarde estas instrucciones en un lugar a mano para su referencia en el futuro. Para tener exito en las grabaciones se recomienda hacer un ensayo previo de la funcion de grabacion y su volumen. ES Contenido Contenido ............................................................ 2 Para una utilizacion segura y correcta ............... 4 Precauciones de caracter general ...................... 4 1 Para empezar Caracteristicas principales .................................. 6 xD-Picture Card ................................................... 8 Identificacion de las piezas ................................. 9 Colocacion de las baterias ............................... 11 Encendido de la Grabadora (ON) ..................... 12 Modo Ahorro de Energia ................................... 12 Ajuste de la hora/fecha (TIME&DATE) ............. 13 Colocacion y Expulsion de la Tarjeta ................ 16 2 Operaciones Basicas Grabacion .......................................................... 18 Sensibilidad del microfono (MIC SENSE) ........ 22 Modos de grabacion (REC MODE) .................. 23 Uso de la activacion por voz de control variable (VCVA) .......................................................... 24 Monitor de grabacion ........................................ 26 Reproduccion .................................................... 27 Borrado .............................................................. 29 3 Otras funciones Bloqueo de archivos (LOCK) ............................ 31 Marcas indice .................................................... 32 Informacion en la pantalla LCD ........................ 33 Formateo de la tarjeta (FORMAT) .................... 35 Retencion (HOLD) ............................................. 37 Ajuste de contraste de LCD (CONTRAST) ...... 38 Iluminacion (BACKLIGHT) ................................ 39 Sonidos del sistema (BEEP) ............................. 40 Metodo de Configuracion del Menu .................. 41 4 Preparativos antes de utilizar el DSS Player Uso del software DSS ....................................... 42 Sistema Operativo ............................................. 43 Instalacion de programas informaticos ............. 44 Desinstalacion de programas informaticos ...... 47 Uso de la Ayuda en linea .................................. 49 Conexion a su Ordenador ................................. 50 Ejecutar DSS Player ......................................... 52 Nombres de la ventana ..................................... 54 5 Administracion de archivos en su PC Importacion de archivos de voz a su PC .......... 55 Reproduccion de un archivo de voz ................. 57 Transferencia de archivos de voz a la grabadora ... 58 Grabacion Directa/Edicion en el Ordenador .... 60 Envio de archivos de voz por correo electronico .... 61 Cambio de la identificacion de usuario ............ 61 Cambio del nombre de una carpeta ................. 62 Edicion de comentarios de archivo .................. 62 Microfono USB/Altavoz USB ............................ 63 Funcion de Actualizacion .................................. 65 Uso del Programa de Reconocimiento de Voz ... 67 Union de Archivos ............................................. 75 Division de Archivos ........................................... 77 Configuracion del Menu de la Grabadora ........ 79 6 Otros Metodos Practicos de Uso 6 Otros Metodos Practicos de Uso Uso de la grabadora como grabadora/ reproductor ................................................. 80 7 Otra informacion Lista de mensajes de alarma ............................ 81 Resolucion de fallos .......................................... 82 Accesorios opcionales ...................................... 83 Especificaciones ............................................... 84 Asistencia y ayuda tecnica ............................... 85 Para una utilizacion segura y correcta Antes de usar su nueva grabadora, lea atentamente este manual para asegurarse de que sabe como manejarla de modo seguro y correcto. Mantenga este manual en un lugar facilmente accesible por si lo necesita como referencia en el futuro. • Los simbolos de advertencia proporcionan informacion importante relacionada con la seguridad. Para protegerse a usted mismo y a los demas contra las lesiones personales o evitar danos materiales, es imprescindible que observe en todo momento las advertencias y la informacion proporcionadas. Convenciones Utilizadas en este Manual •“Tarjeta”se utiliza para hacer referencia a xD-Picture Card. •“DSS Player” se utiliza para hacer referencia a la version 6 de DSS Player en los entornos Windows y Apple Macintosh. •Las Notas que se encuentran al pie de la pagina contienen informacion adicional, excepciones o casos relacionados. •Las palabras escritas con mayuscula, como PLAY o REC, hacen referencia a una funcion o a un boton de la grabadora. Precauciones de caracter general . ...
Este manual também é adequado para os modelos :Ditado - DS‑2300 (2.97 mb)