Assessments - , GPA:
(
)
)
Fabricante : Olympus
Arquivo Tamanho: 3.37 mb
Arquivo Nome :
Língua de Ensino: 
O documento está colocado, por favor, espere
 |
O documento está colocado, por favor, espere
por este dispositivo também tem outras instruções :
Ditado - DS‑3500 (1.03 mb)
Ditado - DS‑3500 (2.66 mb)
Ditado - DS‑3500 (1.11 mb)
Facilidade de uso
PT Introdução
Advertências relativas ao ambiente
de utilização
• Obrigado por ter adquirido um
Gravador de Voz Digital da Olympus.
• Para proteger a tecnologia de alta
Por favor, leia estas instruções para
precisão contida neste produto,
obter informações sobre a utilização
nunca deixe o gravador nos locais
correta e segura deste produto.
abaixo indicados, quer se encontre em
Mantenha as instruções sempre
Precauções de segurança
utilização ou armazenamento:
disponíveis para futura referência. Para
− Locais onde a temperatura e/ou
Antes de utilizar o seu novo
assegurar gravações bem sucedidas,
humidade sejam elevadas ou sofram
gravador, leia atentamente
deverá testar a função de gravação e o
alterações extremas. Sob luz solar
este manual para assegurar um
volume antes de utilizar.
direta, em praias, veículos fechados ou
funcionamento correto e em
• Este manual é uma versão básica.
perto de outras fontes de calor (fogões,
segurança. Guarde este manual
Para obter mais detalhes, está
radiadores, etc.) ou humidificadores.
num local de fácil acesso para
disponível uma versão avançada
− Perto de produtos inflamáveis ou
futura referência.
completa do manual* (formato PDF)
explosivos.
• Os símbolos de aviso indicam
para transferência no sítio Web da
− Em locais molhados, tais como casas
informações de segurança
OLYMPUS.
de banho, ou à chuva.
importantes. Para sua proteção e
* Disponível em Inglês, Francês e
− Em locais sujeitos a vibrações fortes.
de terceiros contra danos corporais
Alemão.
• Nunca deixe cair o gravador nem o
ou materiais, é fundamental
• O conteúdo deste documento pode
submeta a choques ou vibrações fortes.
que leia sempre os avisos e as
ser alterado no futuro sem aviso prévio.
• O gravador poderá não funcionar
informações fornecidas.
CS
Contate o nosso Centro de Assistência
corretamente se for utilizado num
ao Cliente para obter as informações
local em que esteja sujeito a um campo
D
mais recentes sobre nomes de produtos
magnético/eletromagnético, ondas
f Perigo
A
e números de modelos.
radioelétricas ou alta tensão, por
Se o produto for utilizado sem
• As imagens do ecrã e do gravador
exemplo, junto a televisões, micro-
serem cumpridas as informações
D
apresentadas neste manual podem
ondas, jogos de vídeo, altifalantes com
E
marcadas com este símbolo,
diferir do produto real. Foi exercido o
volume elevado, monitores de grandes
poderá causar lesões graves
dimensões, torres de televisão/rádio
PT
maior cuidado no sentido de garantir
ou morte.
a integridade deste documento, mas
ou torres de transmissão. Nesses casos,
se surgir um termo dúbio, um erro ou
desligue e volte a ligar o gravador antes
f Aviso
PT
uma omissão, contate o nosso Centro de
de prosseguir com a utilização do mesmo.
Se o produto for utilizado sem
Assistência ao Cliente.
• Evite gravar ou reproduzir próximo de
serem cumpridas as informações
telemóveis ou de outros equipamentos
PT
• A Olympus não assume qualquer
marcadas com este símbolo,
responsabilidade pela ocorrência de
sem fios, uma vez que poderão causar
poderá causar lesões ou morte.
danos passivos ou danos de qualquer
interferências e ruídos. Se verificar a
f Advertência
outra natureza causados por perdas de
existência de ruídos, desloque-se para
dados devido a defeitos do produto,
Se o produto for utilizado sem
outro local ou afaste o gravador do
serem cumpridas as informações
equipamento em questão.
R
reparações realizadas por terceiros que
marcadas com este símbolo,
• Não utilize solventes orgânicos, tais
U
não façam parte da Olympus ou do
serviço de assistência autorizado da
poderá causar danos corporais
como álcool e diluente, para limpar a
SV
Olympus, ou por qualquer outro motivo.
ligeiros, danos no equipamento
unidade.
ou perda de dados importantes.
Marcas comerciais e marcas
Avisos sobre perda de dados:
comerciais registadas
• As gravações guardadas na memória
• Microsoft e Windows são marcas
podem ser destruídas ou apagadas por
Convenções utilizadas neste manual
comerciais registadas da Microsoft
erros de operação, mau funcionamento
Corporation.
• A palavra «cartão» é utilizada para
do gravador ou durante o processo de
• Macintosh é uma marca comercial da
fazer referência ao cartão SD e ao
reparação. Recomenda-se a realização de
Apple Inc.
cartão microSD.
cópias de segurança e o armazenamento
• Intel é uma marca registada da Intel
• A palavra «ODMS» é usada para
de conteúdos importantes noutros
Corporation.
se referir ao Sistema de ditado
suportes como, por exemplo, no disco
• SD e microSD são marcas comerciais
profissional da Olympus em
rígido do computador.
da SD Card Association.
ambiente Windows.
• A Olympus não assume qualquer
• SDHC e microSDHC são marcas
• A palavra «DSS Player» é usada para
responsabilidade pela ocorrência de
comerciais da SD Card Association.
se referir ao DSS Player for Mac
danos passivos ou danos de qualquer
• Tecnologia de codificação áudio
num ambiente Apple Macintosh.
outra natureza causados por perdas de
MPEG Layer-3 sob licença da
• Este manual apresenta os ecrãs em
dados devido a defeitos do produto,
Fraunhofer IIS e Thomson.
Inglês nas imagens e explicações.
reparações realizadas por terceiros
Outros nomes de produtos e de marcas
É possível selecionar o idioma de
que não façam parte da Olympus ou
aqui mencionados poderão ser marcas
apresentação para este gravador.
do serviço de assistência autorizado da
registadas ou marcas comerciais
Para obter detalhes, consulte
Olympus, ou por qualquer outro motivo
«Language(Lang)».
alheio à responsabilidade da Olympus.
110
registadas dos respetivos proprietários.
...