Extended Warranties Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect. You can purchase it on-line anytime, or call 800.626.2224 during normal business hours. GE Consumer Home Services will still be there after your warranty expires. Parts and Accessories Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes (VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). Order on-line today, 24 hours every day or by phone at 800.626.2002 during normal business hours. Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper servicing may cause unsafe operation. Contact Us If you are not satisfied with the service you receive from GE, contact us on our Website with all the details including your phone number, or write to: General Manager, Customer Relations GE Appliances, Appliance Park Louisville, KY 40225 Register Your Appliance Register your new appliance on-line—at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise. You may also mail in the pre-printed registration card included in the packing material. Printed in China Profile Enfriador de vinos Informacion de seguridad . . . . . . . 2–4 Instrucciones de instalacion. . . . . . . 5 Instrucciones de operacion Control automatico de la humedad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ajustes de control . . . . . . . . . . . . . . 6, 7 Bloqueo de los controles. . . . . . . . . . . 7 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . 8–11 Como invertir el vaiven de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11 Reemplazo de la bombilla. . . . . . . . . . 9 Solucionar problemas . . . . . . . . . 12, 13 Soporte al consumidor Garantia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Soporte al consumidor . . . . . . . . . . . . 16 Escriba el modelo y los numeros de serie a continuacion: Modelo No: __________________ Serie No: ____________________ Encuentre estos numeros al interior del enfriador de vinos, al lado izquierdo. Manual del propietarioe instalacion 197D4613P001 49-60201 07-02 JR IMPORTANTE INFORMACION DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. Soporte alconsumidor Solucionarproblemas Operacion SeguridadInstalacionCuidado y limpieza .ADVERTENCIA! Use este aparato solo para el proposito para el cual fue disenado como se describe en este manual del propietario. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Al usar aparatos electricos, se deben seguir precauciones basicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Se debe instalar y localizar este enfriador de vinos de forma adecuada segun estas instrucciones antes de usarlo. No permita que los ninos se suban, se paren o se cuelguen de los estantes del enfriador de vinos. Podrian danar el enfriador de vinos y lesionarse seriamente. No almacene ni use gasolina u otros vapores y liquidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato. Mantenga los dedos fuera de las areas donde se pueda pellizcar; los espacios entre las puertas y entre estas y el gabinete son necesariamente pequenos. Tenga cuidado al cerrar las puertas cuando haya ninos cerca. Desconecte el enfriador de vinos antes de realizar limpieza y reparaciones. NOTA: Recomendamos enfaticamente que cualquier servicio de mantenimiento lo realice un individuo calificado. No almacene o instale este aparato en el exterior. .PELIGRO! RIESGO DE ENCERRAMIENTO PARA LOS NINOS ELIMINACION ADECUADA DEL ENFRIADOR DE VINOS Ninos atrapados y asfixiados no es un problema Refrigerantesdel pasado; los refrigeradores desechados o Todos los aparatos de refrigeracion contienen abandonados siguen siendo peligrosos... incluso refrigerantes, los cuales se deben retirar antes de si se les deja por “pocos dias.” Si va a desechar la eliminacion del producto de acuerdo con la su antiguo aparato, sirvase seguir las siguientes ley federal. Si va a desechar algun aparato instrucciones que lo ayudaran a prevenir antiguo de refrigeracion, consulte con la accidentes. compania a cargo de desechar el aparatoAntes de desechar su antiguo refrigerador: para saber que hacer. Retire las puertas. Deje los estantes en su lugar de forma que los ninos no puedan entrar facilmente al interior. 2 Soporte Instalacion Cuidado USO DE CABLES DE EXTENSION Debido a los peligros potenciales para la seguridad bajo ciertas condiciones, recomendamos enfaticamente no usar cables de extension. Sin embargo, si debe usar un cable de extension, es absolutamente necesario que este incluido en la lista UL, un cable de extension para electrodomesticos con conexion a tierra de tres alambres que tenga enchufe y tomacorriente co...