|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
No desmonte ni enrolle la antena. 1 Extraiga solamente la parte cerrada del soporte de plastico. 2 Instale la antena cerrada de AM. 3 Conecte los cables a los terminales de la antena de AM. El cable (A) o el cable (B) se pueden conectar a cualquiera de los terminales. A B Insertelo hasta esta parte. Presione el fijador del terminal hacia abajo para insertar el cable. Nota • No coloque la antena cerrada de AM cerca de la unidad ni de ningun otro equipo de AV, ya que se podria producir ruido. 13ES Procedimientos iniciales – BASICOS Procedimientos iniciales – BASICOS – Procedimientos iniciales – BASICOS – Consejo • Ajuste la direccion de la antena cerrada de AM para obtener el mejor sonido de emision de AM. 4 Tire suavemente de la antena cerrada de AM para asegurarse de que esta conectada firmemente. Para conectar la antena monofilar de FM Conecte la antena monofilar de FM a la toma COAXIAL FM 75 .. Antena monofilar de FM Antena monofilar de FM (suministrada) (suministrada) o Toma COAXIAL FM 75 . Toma COAXIAL FM 75 . Nota • Asegurese de extender por completo la antena monofilar de FM. • Una vez conectada la antena monofilar de FM, mantengala lo mas horizontal posible. Consejo • Si la recepcion de FM no es de buena calidad, utilice un cable coaxial de 75 ohmios (no suministrado) para conectar la unidad a una antena exterior de FM como se muestra a continuacion. Unidad Antena exterior de FM 4 Conexion del cable de alimentacion de ca Antes de conectar el cable de alimentacion de ca (corriente) de la unidad a una toma de corriente de pared, conecte los altavoces a la unidad. 14ES Procedimientos iniciales – BASICOS Procedimientos iniciales – BASICOS Paso 2: Colocacion del sistema Colocacion de los altavoces Para obtener el mejor sonido envolvente posible, todos los altavoces, excepto el potenciador de graves, deben estar colocados a la misma distancia de la posicion de escucha (A). No obstante, este sistema le permite ubicar el altavoz central hasta 1,6 (5 pies) metros mas cerca de la posicion de escucha (B) y los altavoces de sonido envolvente hasta 5,0 metros (16 pies) mas cerca (C) de la posicion de escucha. Los altavoces frontales pueden colocarse a entre 1,0 y 7,0 metros (3 y 23 pies) (A) con respecto a la posicion de escucha. Situe los altavoces como se muestra a continuacion. Consejo • Si cambia la posicion de los altavoces, es recomendable que cambie los ajustes. Para obtener informacion detallada, consulte “Obtencion de sonido envolvente optimo para una sala” (pagina 63). Nota • No instale los altavoces en una posicion inclinada. • No coloque los altavoces en lugares: – Extremadamente calidos o frios – Polvorientos o sucios – Muy humedos – Expuestos a vibraciones – Expuestos a la luz solar directa • Para limpiar la unidad, utilice un pano suave como, por ejemplo, un pano para limpiar cristales. • No utilice estropajos abrasivos, detergente en polvo ni disolventes, como alcohol o bencina. 15ES Procedimientos iniciales – BASICOS – Procedimientos iniciales – BASICOS – Paso 3: Realizacion del ajuste rapido Siga los pasos que se indican a continuacion para realizar el numero minimo de ajustes basicos para utilizar el sistema. "/1 C/X/x/c, DISPLAY 1 Encienda el televisor. 2 Pulse [/1. Nota • Compruebe que la funcion esta ajustada en “DVD” (pagina 21). 3 Cambie el selector de entrada del televisor de forma que la senal del sistema aparezca en la pantalla del televisor. [Pulse [ENTER] para ejecutar AJUSTE RAPIDO.] aparecera en la parte inferior de la pantalla del televisor. Si no aparece este mensaje, regrese a la pantalla de Ajuste rapido (pagina 17) y ejecutelo de nuevo. 4 Pulse sin insertar un disco. Aparecera la pantalla de ajustes para seleccionar el idioma utilizado en las indicaciones en pantalla. AJUSTE DE IDIOMA MENU PANTALLA: MENU: AUDIO: SUBTITULO: PORTUGUES FRANCES INGLES INGLES ESPANOL 5 Pulse X/x para seleccionar un idioma. El sistema mostrara el menu y los subtitulos en el idioma seleccionado. 6 Pulse . Aparecera la pantalla de ajustes para seleccionar el formato del televisor que se va a conectar. AJUSTE PANTALLA TIPO TV: 16:9 4:3 EXPLO PAN 4:3 TIPO BUZON SALVA PANTALLA: FONDO: 16:9 7 Pulse X/x para seleccionar el ajuste adecuado para su tipo de televisor. x Si su televisor es de pantalla panoramica o estandar de formato 4:3 con modo de pantalla panoramica [16:9] (pagina 67) x Si su televisor es de formato estandar 4:3 [4:3 TIPO BUZON] o [4:3 EXPLO PAN] (pagina 67) 8 Pulse . Aparecera la pantalla de ajustes para seleccionar la disposicion de los altavoces. 9 Pulse C/c para seleccionar la imagen de disposicion de los altavoces de acuerdo con su posicion real. Para obtener informacion detallada, consulte “Obtencion de sonido envolvente optimo para una sala” (pagina 63). 16ES DISPOSIC. ALTAV. ESTANDAR 10 Pulse . Aparecera la pantalla de ajustes para seleccionar la distancia de los altavoces. 11 Pulse X/x para seleccionar la distancia del altavoz frontal de la posicion de escucha y, a continuacion, pul...