|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Consulte el manual de instrucciones suministrado con el receptor. Sobre la ubicacion del altavoz El altavoz central esta protegido magneticamente para que pueda instalarse cerca de un televisor. Sin embargo, debido a que los altavoces frontales, los altavoces de sonido envolvente y el altavoz potenciador de graves no estan protegidos magneticamente, se recomienda situarlos a una cierta distancia del televisor. 2: Conexion de los altavoces Las ilustraciones que aparece mas arriba muestra como conectar los altavoces. Antes de conectarlos, compruebe la etiqueta del altavoz situada en el panel posterior de los mismos para conocer el tipo de altavoz. Consulte el apartado “2: Conexion de los altavoces” del manual de instrucciones suministrado con el receptor para obtener mas informacion. Deutsch In dieser Kurzanleitung wird beschrieben, wie Sie einen DVD-Player, eine Satellitentuner oder eine Set-Top-Box, ein Fernsehgerat, Blu-Ray-Disc-Player, Lautsprecher und einen Subwoofer so anschlie.en, dass Sie Mehrkanal- Raumklang wiedergeben lassen konnen. Einzelheiten fi nden Sie in der Bedienungsanleitung zum Receiver. In den Abbildungen in dieser Anleitung sind die Lautsprecher mit A bis F gekennzeichnet. A Frontlautsprecher (links) B Frontlautsprecher (rechts) C Centerlautsprecher D Surroundlautsprecher (links) E Surroundlautsprecher (rechts) F Subwoofer 1: Installieren der Lautsprecher Die Abbildungen oben zeigen ein 5.1-Kanal- Lautsprechersystem (funf Lautsprecher und ein Subwoofer). Schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zum Receiver nach. Aufstellung der Lautsprecher Der Centerlautsprecher ist magnetisch abgeschirmt und kann so neben einem Fernsehgerat aufgestellt werden. Die Frontlautsprecher, Surroundlautsprecher und der Subwoofer sind jedoch nicht magnetisch abgeschirmt. Es empfi ehlt sich daher, die Lautsprecher etwas weiter entfernt vom Fernsehgerat aufzustellen. 2: Anschlie.en der Lautsprecher In der Abbildung oben ist das Anschlie.en der Lautsprecher dargestellt. Sehen Sie vor dem Anschlie.en der Lautsprecher auf der Ruckseite der Lautsprecher nach, welcher Lautsprechertyp auf dem Lautsprecheraufkleber angegeben ist. Nahere Informationen fi nden Sie unter „2: Anschlie.en der Lautsprecher“ in der mit dem Receiver gelieferten Bedienungsanleitung. Die Lautsprecherbuchsen • Schlie.en Sie den Anschluss des Lautsprechers mit der gleichen Farbe an die Buchse des Receivers mit der gleichen Farbe an. • Naheres zum Anschlie.en der Lautsprecherkabel entnehmen Sie bitte der Abbildung oben. 3: Anschlie.en anderer Komponenten Hier sehen Sie ein Beispiel fur das Anschlie.en anderer Komponenten an den Receiver. Nahere Informationen zum Anschlie.en anderer Komponenten fi nden Sie in Schritt 3 und 4 unter „Vorbereitungen“ in der Bedienungsanlei...