|
Facilidade de uso
3) Different bolt diameters The size of the bolt diameter affects the tightening torque. Generally, as the bolt diameter increases, tightening torque rises. - 11 EY7270(EU).indb 11 13:25:06 2006/05/25 4) Tightening conditions Tightening torque will vary, even with the same bolt, according to grade, length, and torque coefficient (the fixed coefficient indicated by the manufacturer upon production). Tightening torque will vary, even with the same bolting material (e.g. steel), according to the surface finish. Torque is greatly reduced when the bolt and nut start turning together. VI. ACCESSORIES Use only bits suitable for size of drill’s chuck. 5) Socket play Torque is lowered as the six-sided configuration of the socket of the wrong size is used to tighten a bolt. 6) Switch (Variable speed control trigger) Torque is lowered if the unit is used with the switch not fully pulled out. 7) Effect of connecting adaptor The tightening torque will be lowered through the use of a universal joint or a connecting adaptor. Use Panasonic original Optional Keyless drill chuck (EY9X003E) and Quick change chuck (EY9HX110E) for maximum performance. MAXIMUM RECOMMENDED CAPACITIES Model Screw driving Bolt fastening EY7 70/7 71 3.5 - 9.5 mm (1/8" - 3/8") Wood screw 3.5 6 mm (1/8" - 1/4") Tech screw EY7 70 EY7 71 Standard bolt: M6 - M1 M6 - M16 High-tensile bolt: M6 - M10 M6 - M1 VII. SPECIFICATIONS MAIN UNIT Model Motor voltage No load speed Maximum torque Impact per minute Overall length Weight (with battery pack) EY7 70 EY7 71 1 V DC Soft impact mode: 0 - 1000/min (rpm) Medium impact mode: 0 - 1400/min (rpm) Hard impact mode: 0 - 300/min (rpm) 135 Nm 165 Nm (1380 kgf-cm, 1190 in-lbs.) (1680 kgf-cm, 1460 in-lbs.) Soft impact mode: 0 - 000 ipm in Impact Mode Medium impact mode: 0 - 500 ipm Hard impact mode: 0 - 800 ipm in Impact Mode 169 mm 177 mm 1.8 kg (4.0 lbs) 1.8 kg (4.1 lbs) - 1 EY7270(EU).indb 12 13:25:07 2006/05/25 BATTERY PACK Model EY9 01 Storage battery Ni-MH battery Battery voltage 1 V DC (1. V x 10 cells) BATTERY CHARGER Model Rating Weight Charging time EY0110 See the rating plate on the bottom of the charger. 0.78 kg (1.7 lbs) 7. V 9.6 V 1 V 15.6 V 18 V 4 V 1. Ah EY9065 EY9066 EY9080 EY9086 0 min. EY9001 EY9006 1.7 Ah EY9180 EY918 5EY9101 min. .0 Ah EY9168 30 min. EY9106 30EY9136 min. EY9116 EY9117 60 min. 3.0 Ah EY9 00 45EY9 30 min. EY9 10 90 min. 3.5 Ah EY9 01 55EY9 31 min. EY9 51 65 min. NOTE: This chart may include models that are not available in your area. Please refer to the catalogue. -13 2006/05/25 13:25:08 EY7270(EU).indb 13 ONLY FOR U. K. VIII.ELECTRICAL PLUG INFORMATION FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A3 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 3 amp and that it is approved by ASTA or BSI to BS136 . Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse. If the plug contains a removable fuse cover you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced. If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer. IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY. THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET. If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below. If in any doubt please consult a qualified electrician. IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter L or coloured RED. Under no circumstances should either of these wires be connected to the earth terminal of the three pin plug, marked with the letter E or the Earth Symbol . How to replace the fuse: Open the fuse compartment with a screwdriver and replace the fuse and fuse cover if it is removable. Fuse Cover This apparatus was produced to BS800. -14 EY7270(EU).indb 14 13:25:10 2006/05/25 -MEMO -15 2006/05/25 13:25:10 EY7270(EU).indb 15 Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme dieses Gerates das separate Handbuch „Sicherheitsma.regeln“ sorgfaltig durch. I.WEITERE WICHTIGE SICHERHEITSREGELN 1) Geeigneten Gehorschutz tragen, wenn Werkzeug langere Zeit im Betrieb ist! ) Denken Sie daran, dass das Werkzeug standig betriebsbereit ist, da es nicht an die Steckdose angeschl...
Este manual também é adequado para os modelos :Brocas e shuropopverty - EY7270 (3.98 mb)