|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Si no pudiera conectar la cubierta de tomas, no tiene porque conectarla. Usar el reproductor en posicion vertical Asegurese de acoplar el soporte suministrado. Para poner el reproductor sobre su parte trasera 1 Coloque el soporte con el orificio para el tornillo de la cubierta de tomas utilizando el tornillo suministrado. 2 Coloque el reproductor de forma vertical sobre el soporte. Notas • Asegurese de que la cubierta de tomas no apriete los cables de conexion. • No ejerza ninguna presion sobre el reproductor con la ventana del disco hacia abajo. Puede rayar o danar el reproductor. Para poner el reproductor sobre un lado 1 Acople el soporte al orificio del tornillo, a un lado del reproductor, utilizando el tornillo suministrado. 2 Coloque el reproductor sobre el soporte. Instalar el reproductor en la pared Colocar la cubierta de tomas (pagina 24). Los tornillos de sujecion no vienen suministrados. Se necesita determinar los tornillos adecuados y/o otros materiales necesarios para colgar la unidad en la pared de forma segura. Coloque los tornillos a la misma altura y con una separacion de 80 mm entre si. Los tornillos u otros cierres deben sobresalir de 5 a 6 mm. Por favor, asegurese de seleccionar los cierres y tornillos adecuados para los orificios de la parte inferior de la unidad. Conexiones 80 mm 5 a 6 mm Notas • Utilice el soporte suministrado solamente cuando el reproductor se encuentre en posicion vertical. No acople el soporte cuando el reproductor se encuentra en posicion plana. • Cuando vaya a mover el reproductor, sostengalo con cuidado. Si lo sujeta por el soporte puede romperse. • No utilice el reproductor en posicion vertical sin colocar el soporte. Si no lo coloca, el reproductor puede quedar inestable y caerse. Retire los sellos de los orificios para colgar. Cuelgue el reproductor en los tornillos. Empuje el reproductor firmemente contra la pared. 4,2 mm 9,2 mm Nota CUANDO VAYA A DESCONECTAR O CONECTAR LOS CABLES, RETIRE EL REPRODUCTOR DE LA PARED. Paso 4: Conexion del cable de alimentacion Conecte los cables de alimentacion del reproductor y del TV a una toma de ca. Paso 5: Configuracion rapida Realice los siguientes pasos para llevar a cabo la minima cantidad de ajustes basicos con el fin de utilizar el reproductor. Para omitir un ajuste, presione >. Para recuperar el ajuste anterior, presione .. (introduccion) 1 Encienda el TV. 2 Presione [/1. 3 Cambie el selector de entrada de su TV, para que la senal del reproductor aparezca en la pantalla del TV. El mensaje “Toque [ENTER] paraAJUSTE RAPIDO.” aparece en la parte inferior de la pantalla. Si este mensaje noaparece, seleccione “RAPIDO” en “AJUSTE” en la barra de control para ejecutar Configuracion rapida (pagina 60). 4 Presione ENTER (introduccion) sin insertar ningun disco. Aparece la pantalla de ajustes para seleccionar el idioma utilizado en las indicaciones de pantalla. PORTUGUES ESPANOL ESPANOL INGLES FRANCES AJUSTE DE IDIOMA MENU PANTALLA: MENU: AUDIO: SUBTITULO : 5 Presione X/x para seleccionar un idioma. El reproductor utiliza el idioma seleccionado aqui para mostrar el menu y los subtitulos. 6 Presione ENTER (introduccion). Aparece la pantalla de ajustes para seleccionar la relacion de aspecto del TV que vaya a conectar. AJUSTE PANTALLA TIPO TV: PROTECTOR PANTALLA: FONDO: 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN 16:9 4:3 LETTER BOX 7 Presione X/x para seleccionar el ajuste correspondiente a su tipo de TV. . Si tiene un TV estandar 4:3 • 4:3 LETTER BOX o 4:3 PAN SCAN (pagina 61) . Si tiene un TV de pantalla panoramica o TV estandar 4:3 con modo de pantalla panoramica • 16:9 (pagina 61) 8 Presione ENTER (introduccion). Aparece la pantalla de ajustes para seleccionar el tipo de toma utilizada para conectar el amplificador (receptor). AUDIO OUTPUT L/R DIGITAL OUTPUT SI NO .DVD conectado a receptor-amp? Elija tipo de toma utilizado. 9 Presione X/x para seleccionar el tipo de toma (si la hubiere) que esta utilizando para conectar a un amplificador (receptor), luego presione ENTER (introduccion). Elija el elemento que coincida con la conexion de audio seleccionada en paginas 20 a 23 ( a A ). D A • Si solo conecta un TV y nada mas, seleccione “NO”. La configuracion rapida finalizo y las conexiones tambien se completaron. B-1 C-1 • Seleccione “AUDIO OUTPUT L/R”. La Configuracion rapida finalizo y las conexiones tambien se completaron. B-2 C-2 D • Seleccione “DIGITAL OUTPUT”. Aparece la pantalla de ajustes para “DOLBY DIGITAL”. 10Presione X/x para seleccionar el tipo de senal Dolby Digital que desea enviar a su amplificador (receptor). Elija la senal que coincida con la conexion de audio seleccionada en paginas 21 a 23 ( a B ). D Conexiones B-2 C-2 AJUSTE AUDIO ATENUACION DE AUDIO: NO AUDIO DRC: ESTANDAR MEZCLA: DOLBY SURROUND SALIDA DIGITAL: SI DOLBY DIGITAL: D-PCM DTS: D-PCM DOLBY DIGITAL • D-PCM (pagina 64) D • DOLBY DIGITAL (solo si el amplificador (receptor) dispone de decodificador Dolby Digital) (pagina 64) 11Presione ENTER (introduccion). “DTS” ...