|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Solicite asistencia tecnica solo al personal cualificado. Las pilas sueltas, o las pilas instaladas en el aparato, no deben exponerse a temperaturas excesivas, como la luz del sol, directa, fuego o similares. Este aparato esta clasificado como un producto LASER CLASE 1. La CLASIFICACION de PRODUCTO LASER CLASE 1 esta situada en la parte posterior de la unidad. PRECAUCION El uso de los instrumentos con este producto puede incrementar el riesgo de danos en la vista. No intente desmontar la carcasa de la unidad, ya que el haz de laser utilizado en esta grabadora de DVD es perjudicial para los ojos. Solicite asistencia tecnica solo a personal cualificado. CAUTION CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO THE BEAM. ADVARSEL KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRALING VED ABNING. UNDGA UDSAETTELSE FOR STRALING. ADVARSEL KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRALING NAR DEKSEL APENS. UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN. VARNING KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD. STRALEN AR FARLIG. VARO AVATTAESSA OLET ALTTIINA LUOKAN 3B NAKYVAA JA NAKYMATONTA LASERSATEILYLLE VARO ALTISTUMISTA SATEELLE. VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3B, WENN ABDECKUNG GEOFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN. Esta etiqueta esta situada en el receptaculo protector del laser, en el interior de la unidad. Medidas de precaucion • Esta unidad funciona a 220 – 240V ca, 50/60 Hz. Compruebe que el voltaje de funcionamiento de la unidad coincide con el su suministro de energia. • A fin de evitar el riesgo de incendio o descarga electrica, no coloque sobre el equipo objetos que contengan liquido, como jarrones, sobre el equipo. • Instale este sistema de forma que el cable principal (el cable de alimentacion) pueda desenchufarse inmediatamente de la toma de pared ante un problema imprevisto. Reciclaje de equipos electricos y electronicos desechados (aplicable en la Union Europea y otros paises europeos con sistemas de recogida selectiva de basuras) La existencia de este simbolo en el producto o su embalaje, indica que no puede ser tratado como un residuo domestico. Debe depositarse en su respectivo punto de recogida para el reciclado de equipos electricos y electronicos. Asegurandose de desechar este producto de forma correcta, ayudara a prevenir consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y para la salud, que podrian derivarse de una manipulacion inadecuada de los residuos generados por este producto. El reciclaje de materiales ayudara a conservar los recursos naturales. Para obtener informacion mas detallada acerca del reciclaje de este producto, por favor, pongase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de recogida de basuras o con la tienda donde en la que adquirio dicho producto. Reciclaje de pilas usadas (aplicable en la Union Europea y en otros paises europeos con sistemas de recogida selectiva de basuras) La existencia de este simbolo en la pila o en su embalaje, indica que las pilas suministradas con este producto no podran ser tratadas como residuos domesticos. Asegurandose de desechar estas pilas de forma correcta, ayudara a prevenir consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y para la salud, que podrian derivarse de una manipulacion inadecuada de los residuos generados por estas pilas. El reciclaje de materiales ayudara a conservar los recursos naturales. En el caso de productos que, por razones de seguridad, rendimiento o integridad de datos, requieran una conexion permanente a una bateria incorporada, dicha bateria debera ser sustituida solo por personal tecnico autorizado. Para asegurar un tratamiento adecuado de las pilas, cuando el producto llegue al final de su vida util, depositelo en su respectivo punto de recogida para el reciclado de equipos electricos y electronicos. Para el resto de las baterias, por favor, consulte la seccion sobre como retirar la bateria del producto de forma segura. Deposite la bateria en el punto de recogida adecuado para el reciclaje de baterias usadas. Para obtener informacion mas detallada acerca del reciclaje de este producto o de las pilas, por favor, pongase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de recogida de basuras o con la tienda el adquirio dicho producto. El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japon. El representante autorizado para EMC y para la seguridad del producto es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para cualquier asunto relacionado con la reparacion o la garantia, por favor, consulte las direcciones facilitadas por separado en los documentos relativos a estos asuntos. Medidas de precaucion Relativas a la seguridad Si se introduce algun objeto o se vierten liquidos en el interior de la unidad, desenchufe la grabadora y dejela en manos de personal cualificado para su revision antes de volver a utilizarla. Relativas a las fuentes de alimentacion • La grabadora no quedara descon...