|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
8 Formatos de video................................................ 9 Para su informacion ........................................... 10 Preparacion Conexiones del sistema ..................................... 11 Controles e indicadores..................................... 14 Unidad principal ................................................................... 14 Mando a distancia ............................................................... 14 Configuracion de funciones .............................. 16 Preparacion para el ajuste ................................................ 16 Menu de ajuste ..................................................................... 16 LANGUAGE ..............................................................................17 DISPLAY ....................................................................................17 AUDIO ........................................................................................17 LOCK (control paternal) ..................................................... 18 OTHERS .....................................................................................19 Configuracion de resolucion ...........................................20 Estructura jerarquica de los menus de discos VCD (P.B.C.) ....20 Lista de codigos de idiomas de menus de videodiscos digitales ........................................................................... 21 Lista de codigos de region ............................................... 21 Operacion Reproduccion basica de discos ......................... 22 Visualizacion sobre la pantalla........................................ 22 Memoria de la ultima escena .......................................... 22 Reproduccion basica .......................................................... 23 Caracteristicas de reproduccion de discos ................. 24 Repeticion de la reproduccion ....................................... 24 Repeticion de la repro duccion A-B .............................. 25 Reproduccion programada.............................................. 25 Caracteristicas de la reproduccion de discos de peliculas .............................................................. 26 Seleccion del idioma de audio ........................................... 27 Seleccion del canal de audio ...........................................27 Empleo de marcas (Marker) ............................................. 27 Seleccion del angulo de la camara ................................. 28 Seleccion del idioma de los subtitulos ........................ 28 Funcion de zoom ................................................................. 28 Busqueda por tiempo ........................................................ 29 Caracteristicas de reproduccion de discos de musica ................................................................. 30 Empleo de la pantalla del televisor para iniciar la reproduccion .......................................................................... 30 Reproduccion desde la pista deseado ......................... 30 Para hacer que se visualice la etiqueta ID3 .................. 30 Reproduccion aleatoria ..................................................... 30 Caracteristicas de la reproduccion de archivos de fot (archivos JPEG solamente)...................... 31 Para iniciar la reproduccion ................................................. 31 Funcion de zoom ................................................................. 31 Para girar la imagen ............................................................ 31 Para ocultar la barra del menu ........................................ 31 Presentacion continua de imagenes ............................ 31 Conocimiento Solucion de problemas ...................................... 32 Especificaciones ................................................. 34 Espanol 5 ESPANOL Discos que pueden ser reproducidos Sistemas de grabacion y tipos de discos que pueden ser reproducidos l sistema empleado por este aparato no solo reproduce discos compactos de musica, sino que tambien reproduce los discos de la lista de abajo, para ofrecerle imagenes de peliculas y sonidos de conciertos de alta calidad. ESPANOL Discos que pueden reproducirse DVD Video (DVD-R/RW, DVD+R/RW) CD (CD-R, CD-RW) VCD (SVCD*) Logotipo en el disco Tamano del disco 8 cm 12 cm 8 cm 12 cm 8 cm 12 cm Lado reproducir Uno o ambos Uno o ambos Un lado solamente Un lado solamente Un lado solamente Un lado solamente ContenidoVideo + Audio 41 minutos aproximadamente (1 lado, 1 capa) 75 minutos aproximadamente (1 lado, 2 capas) 82 minutos aproximadamente (2 lados, 1 capa) 150 minutos aproximadamente (2 lados, 2 capas) 133 minutos aproximadamente (1 lado, 1 capa) 242 minutos aproximadamente (1 lado, 2 capas) 266 minutos aproximadamente (2 lados, 1 capa) 484 minutos aproximadamente (2 lados, 2 capas) 20 minutos maximo 74 minutos maximo (En caso de un SVCD, el tiempo de reproduccion posible se convierte mas corto.) Audio 20 minutos maximo, di...