|
Facilidade de uso
continua Configuracao de Ecra 4ENTERENTER Carregue em c/e para seleccionar um item. 5 5 SET UP Carregue em SET UP para sair do menu. Opcoes de Menu • TV Type (tipo de televisor) Selecciona a relacao entre lados de ecra do televisor conectado (4:3 normalizado ou panoramico). A configuracao pre-definida e indicada em negrito. 4:3 Letter Box Seleccione esta opcao quando ligar um televisor com ecra 4: 3. Mostra uma imagem panoramica com bandas negras no topo e na base do ecra. 4:3 Pan Scan Seleccione esta opcao quando ligar um televisor com ecra 4:3. Mostra automaticamente uma imagem panoramica em todo o ecra e remove as porcoes que nao se ajustam ao ecra. 16:9 Seleccione esta opcao quando ligar conectar um televisor panoramico ou um televisor com funcao panoramica. 4:3 Letter Box 4:3 Pan Scan 16:9 • DVD LINE-1 RGB Out Selecciona o metodo de saida de sinais de video a partir do conector LINE-1 (EURO AV) situado no painel posterior do leitor. A configuracao pre-definida e indicada em negrito. Off Seleccione esta opcao para impedir a emissao de sinais RGB. On Seleccione esta opcao para permitir a emissao de sinais RGB. • DVD S-Video Out Selecciona se devem ser emitidos sinais S Video partir do conector S-VIDEO OUT situado no painel posterior do leitor. A configuracao pre-definida e indicada em negrito. On Seleccione esta opcao quando o leitor for ligado a um televisor com um conector S VIDEO Off Seleccione esta opcao quando o leitor for ligado a um televisor sem conector S VIDEO. Configuracao de Ecra Notas • As configuracoes de reproducao presentes no disco assumem prioridade em relacao as configuracoes do menu “DVD SETUP”, e nem todas as funcoes estarao acessiveis. • Dependendo do DVD, a opcao “4:3 Letter Box” pode ser seleccionada automaticamente em vez de “4:3 Pan Scan”, ou vice-versa. • A conexao S-VIDEO OUT destina-se apenas ao leitor de DVDs. • Se seleccionar “On” na configuracao “DVD LINE-1 RGB Out”, a opcao “DVD S-Video Out” e configurada automaticamente para “Off”. • Se seleccionar “On” na configuracao “DVD S-Video Out”, a opcao “DVD LINE-1 RGB Out” e configurada automaticamente para “Off”. Configuracoes continua Configuracao de Ecra ConfiguraroidiomadoecraoudabandasonoraPode configurar varios idiomas para o menu do disco, da banda sonora ou das legendas. SET UPe/e/c/eENTERPode configurar varios idiomas para o menu do disco, da banda sonora ou das legendas. SET UPe/e/c/eENTER 1 1 SET UP Carregue em SET UP com o leitor de DVDs parado, depois carregue em e/e para seleccionar (DVD) e seguidamente carregue em ENTER. ENTER ............... ......... ........... ......... ............... ......... ......... ......... ..... ......... • • ......... ........... ..... ... 2ENTER Carregue em e/e para seleccionar “Language Setup” e seguidamente carregue em ENTER. E visualizado o menu ““LANGUAGE SETUP”. LANGUAGE SETUP DVD Menu : English Audio : Original Subtitle : English EC RETURNSET UP Configurar o Idioma do Ecra ou da Banda Sonora 3ENTERENTER Carregue em e/e para seleccionar a configuracao de idioma na listagem apresentada: “DVD Menu”, “Audio”, ou “Subtitle”. Seguidamente carregue em ENTER. ENTER Carregue em e/e para seleccionar o idioma desejado e seguidamente carregue em ENTER. • IDIOMA DO MENU DO DVD Permite seleccionar o menu desejado para o menu do disco. • AUDIO LANGUAGE Muda o idioma da banda sonora. Ao seleccionar “Original”, e seleccionado o idioma prioritario do disco. • SUBTITLE LANGUAGE Muda o idioma das legendas gravadas no DVD. RETURNDVD MENU LANGUAGESET UPENTEREnglishFrancaisDeutschuEspanolItalianoNederlandsOthersDVD MenuECRETURNAUDIO LANGUAGESET UPENTEREnglishFrancaisDeutschuEspanolItalianoNederlandsOriginalAudioOthersECRETURNSUBTITLE LANGUAGESET UPENTEREnglishFrancaisDeutschuEspanolItalianoNederlandsOthersSubtitleEC Configuracoes 5 5 SET UP Carregue em SET UP para sair do menu. Cesky Dansk Magyar Svenska Norsk Polski DVD MENU LANGUAGE Suomi Afrikaans Arabic Chinese Greek Hindi Japanese Russian Turkish Thai Korean Portugues • • • • ENTER RETURN SET UP Sugestao • Se seleccionar “Others” no Passo 4, e visualizado um menu adicional de idiomas. Carregue em e/e/c/e para seleccionar o idioma desejado e seguidamente carregue em ENTER. Notas • Se, no Passo 4, seleccionar um idioma que nao esteja gravado no DVD, sera automaticamente seleccionado um outro idioma. • As configuracoes de reproducao configuradas no disco assumem prioridade em relacao as configuracoes “DVD SETUP”, e nem todas as funcoes estarao acessiveis. • Se mudar a configuracao DVD MENU LANGUAGE apos ter reproduzido o disco carregue em para abrir e fechar o tabuleiro a fim de activar a configuracao do menu; depois, volte a reproduzir o disco. continua Configurar o Idioma do Ecra ou da Banda Sonora Controlo Parental (limitar a reproducao por criancas) A reproducao de certos DVDs pode ser limitada de acordo com um nivel pre-determinado como, por exemplo, a idade dos utilizadores. A funcao de contro- lo parental permite configurar um nivel de lim...
Este manual também é adequado para os modelos :DVD-player - SLV-D950E (2.33 mb)