|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
...... PAL SLV-D980P D SLV-D975P E SLV-D970P E © 2005 Sony Corporation .......... ... .. ........ .. ...... ...... . ............, ... ........ .. ....... .. $.%. . .. ........ ... .. ........ .. ...... ............, ... ....... . ........ ... . ...$.. ... ........ ............ .&. .. ...... .......&. . ...... ........ ...... .. .............. .&. ..& ............ ........... ...$... .... . ....... ... ......... .. ...". ...$.. 1 ..&... . .......... .. ...... .. ...$.. 1 ..&.. ..... ....... .. .... ......." ..... ...). . .... ...... ...... .. . ...". ..." .. ...... .. ...... ... ...... ...... . ...... .../.. .. ............ ... ....... DVD/.iento .... ..... 3..3... ... ....., ... ........... .. ............... . ....3..... ... . ...3.. ... ........ ............ .". .. ...... .......". ......... ........ • .... . ....... ......... ... 220 – 240 V AC, 50 Hz. ...... .. . .... .......... ... ........ ..... .... .. .... .. ......... ... ....... • ... .. ........ .."..... ........ . ...... ............, .. ......... ........... .. ....... ...., "... ......., ..... ... ........ • =. . ....... ..... ........... .... .../. .. ........ ".. ... 3........ .." ...., ..".. ... .. ... .... .............. ........... • ... ............. ... ..... .. .......... .. "... ... .... 3.3....... . .... ..."... • ... ......... .. ....... .. ........ ..... ..... .......... ... .. ......... .". .. ../".... ..... • ....... .. ....... ... ... ....... ...... .." ..... ........ .. ...." ........" ...., "... ...... ........... . ...... ..... • ... ......... 3.... ........... ..... ... ........ • ... ......... .. ....... ..... .. .......... "... ...., ..3....., ..., . .... .. ..... "... ........, .........., .. ... ..... .. ..... ... ... ......... • ... . ..... .......... ......... .." ... /..." .. ... ..." .., . ....... ..... .. ........... .... ... ..... ... .. ......... 3..3. .... ...... .. 3.... ... .... ....... =... ........... ... ..... ... .. ....... . "... .. .......... .." ... ... .. .. ... /...", .......... ...... ..... .... .... ............ .. ........ ....... ...... ......... & .......... ....... (..%... .... ......... ..... ... ..... .......... %.... .. .%...... ......... ....o...) . ..?3. ..." ..... .. ...". . ... .......... .. ..?..... ".. . ...". ... ...... .. ....... ?./. ?. .. ...... .....??... .... ...... .. ........ .. ... ........ ..?.. ....... ........... ... .......... ..... ... ........... .. . .. 3.3........ ".. . ...". ........ ....., 3..... .... ..".... ....... ......... .......... .. ....3.... ... ... ...... . .......... ... ...... .. 3...... .... ...."?... ....... .".... ... ......"..... ....o..... ...... ?. ... .......... ...o. .o. ..o."..o., .......o.?. ....o........ ?. ... ......... ......"..... .o. ..?o. ... . . .......?. ".. ........ . ...".. .......... ...........! .......... .. ........ .... .. ....... DVD/Biento ... ......... Sony. .... ............ .... ... ......., ...3.... ..." . ........ ...... ......... ... ........ . ... ......... ..... ...%. ... %.... .. ..... .. ......... .........., . ......., . 3........... ... .... ..... ..... .. ... .......... .. .......... ........... . .. ........... ....... ..... ..... ..... .. ...... .. ........ .. .. ....... .... ........... ............ ......, . .... .. 3.... ........ .. ......... ....".... ..... .. ....... .....".... .." ... ....... ... .......... ...."..... .../. .. ........ .. ........... ... %.... ... ........ DVD ..." . ...". ....... ....... ......... .......... ............ .. ........ ... ...... ... .... .......... ... ........... ........... .... ..... ... ........ ......... .......... ...... .. .......... .." ... Macrovision, ... ..../.... ... . ..... ... ..... ............ ...... ............ .". ...". ... ...... .......... .....".... .." ... Macrovision. ......... ....... . .........".... ............ ...........! .....%&.... 2 .......... 3 ...........! 3 .... 6 ...... .. ..." . ........ ...... 7 .... . ....... ..... .. ..... ... .."..... ...... 9 .......... ... ... ...... 0......... 10 3... 1 : ............ 11 3... 2 : ....... .. .............. 14 3... 3 : ....... .. DVD-VCR 17 3... 4 : ....... .. DVD-VCR .. .. ......... ...".... P...... 20 3... 5 : ...... ....... 22 3... 6 : ....... .. ..... 25 3... 7 : ......... ........ 35 ....... ........ PAY-TV/............ Canal Plus ....... .......... 38 ..... ...... 43 ...". ... ... ........ .... .".. 47 ........ ... ..... ..... (......" ........) 48 ..... ....... 52 ....... .......... ........... 56 ....... .......... ........... ............ . ....... ShowView® (.". .. SLVD980P D) 61 ....... .......... ........... ............ . ......"... 65 ...../....../....... ... ......... .. ......"... 68 71 ......... ......... A/V ....... ..... ....... S-...../...... ..... 74 77 81 DVD ......... ... ......... ........ ....... ....... ."... ....... ... ....... . ... ....... ... ....... ..... 84 ....". ..... (........". ........ .." ......) .....".... DVD .....&...... ....
Este manual também é adequado para os modelos :DVD-player - SLV-D975PE (1.7 mb)
DVD-player - SLV-D980PD (1.7 mb)