Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilidade de uso
DA Se sikkerhedsoplysningerne, for du bruger produktet. DE Bitte lesen Sie die Sicherheitsinformationen, bevor Sie das Produkt verwenden. ES Consulte la informacion de seguridad antes de utilizar el producto. FI Lue tur vallisuustiedot ennen tuotteen kayttoa. FR Repor tez-vous aux informations de securite avant d’utiliser le produit. IT Fare riferimento alle informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il prodotto. NL Raadpleeg de veiligheidsinformatie voordat u het product gebruikt. PT Consulte as instrucoes de seguranca antes de utilizar o produto. SV Las sakerhetsinformationen innan du anvander produkten. Trademark notice ABOUT DIV X VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC , a subsidiar y of Rovi ® device that plays DivX video. Visit divx.com for more !""!#$%$#&%' ® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. DivX®, DivX Ultra®* ® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. DivX Ultra® ® video with advanced features and premium content. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. Register your product and get suppor t at DVP 3850G Register your product and get support at DVD Player EN User manual CS Prirucka pro uzivatele DA Bruger vejledning DE Benutzerhandbuch EL .......... ...... ES Manual del usuario FI Kayttoopas FR Mode d’emploi HU Felhasznaloi kezikonyv IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RO Manual de utilizare SK Prirucka uzivatela SV Anvandarhandbok TR Kullan.m k.lavuzu EN User manual 7 DA Brugervejledning 14 DE Benutzerhandbuch 21 ES Manual del usuario 28 FI Kayttoopas 35 FR Mode d’emploi 42 IT Manuale utente 49 NL Gebruiksaanwijzing 56 PT Manual do utilizador 63 SV Anvandarhandbok 70 1 TV OUTVIDEO OUTVIDEO OUT DIO OUTDIO OUTAUDAUDCOAXIAL 2 2 TV OUT VIDEOL VIDEO OUT + AUDIO OUT TV OUT SCART RLVIDDEO OUUT 3 3 4 5 SOURCE TV 2 6 6 USBDVVCDCD3412DVD VCD CD 3 4 MPUUSUSUSUSUSBUSBUSBSBSBSBSBUUSBSBSBSBSBBSBSUSSSBSBSBSBSBSBBBBBBBBBCtCttCreatCCreatCreatCreatCreatCreatCreatCreatCreatreateaeatatatreeeeeeeeeeeeeeeeeSetupSetupSetupSetupSetupSetupMP3USBDiscCreateSetup12 MP3USBDiscCreateSetup2 3 1 1 Control and play Note + When “X” appears, this operation is unavailable for the current media or at the current time. Function Buttons / Actions Eject or close the disc compar tment. Stop the play. Star t, pause, or resume play. Skip to the previous/next chapter, / *1* Return to the home page. Zoom in/out. Press repeatedly. To pan through an enlarged photo or video picture, press / / / . Rewind or fast forward. Press / repeatedly to select a speed. Select an available subtitle. SUBTITLE Select an audio channel. AUDIO Rotate a photo. Press / / / . Navigate menus. / / / OK Access option menus during play. Access the disc menu or root DISC MENU menu. Return to the previous menu. BACK EN 7 English 2 Convert audio CD to MP3 files USB2 1 3 Create Make sure disc and USB device are inserted 123Continue Cancel USBDiscCreateSetup Follow the on-screen instructions to complete the process. » &29 ;<2=!>!2?@ Note + DTS CDs and copy-protected CDs cannot be conver ted. + $ ?J Q&29 . 8 EN EN 9 English 3 Play games Install/replace batteries 1 2 3 Start games 1 Load the supplied game disc, and then press OK. » The game list is displayed. 2 Press to select your game. 2 3 3 Press (red) to start the selected game. + * (red). + To return to the game list, press . + To close an instruction window, press (red). Note + Keep the space clear of any obstacle between the game pad and the IR sensor of your DVD player. + For more information about game control, read the on-screen instructions in each game. 4 Setup 1 2 3 General Disc Lock OSD Language English Off On Registration Sleep Timer Auto Standby DivX(R) VOD Code Video Audio Preference Unlock MP3USBDiscCreateSetup + Press / to select a menu item or setting option. + Press OK $ J . + Press BACK to return to the upper-level menu. Note + When a menu item is highlighted in gray, its setting cannot be changed at the current state. 10 EN 5 Troubleshooting Warning + Risk of electric shock. Never dismantle the player. To keep the warranty valid, never tr y to repair the player yourself. If you have problems using this player, check the following points before you request ser vice. If you still have a problem, register your player and get suppor t at If you contact Philips, you will be asked for the model and serial number of this player.The model number and serial number are on the back of this player. Write the numbers ...