|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
MOVE OK Manual Setup PR 01 CH - - - Name - - - - Decoder Off MFT - - -- - - System L/ L -CH : Tune the channel using oe v buttons. -Name : Display station name automatically detected in broadcasting signal. If not detected, you can edit name by using …†oe v buttons. -Decoder : If you set on, you can record scrambled channels using external decoder box. Before setting on, refer to connecting external decoder box in the page 19. -MFT : You can tune up the channel frequency better using oe v buttons. -System : You can select broadcasting system of the receivable channel (B/G or L/L’) • In case of Delete : the channel information of selected PR(programme) will be removed. • In case of Swap : You can swap the channel information of two PR(programme). For example, if you wish to swap PR2 and PR5, select swap at PR2, then press the OK or v button at PR5. System Setup 28- English Setting up the Language Options Setting up the Language Options If you set the audio, subtitle, disc menu, on-screen menu and DivX subtitle language in advance, they will come up automatically every time you watch a movie. If the selected language is not recorded on the disc, the original pre-recorded language is selected. 1 1 With the unit in Stop mode/No Disc mode, press the MENU button. RETURNOKMOVE EXIT Timer RecordNo Disc ShowView vv Timer Record vv ShowView Extended : Off vv Programme Setup 2 2 Press the …† buttons to select Setup, then press the OK or v button. You can't use the Setup functions during disc playback. RETURNOKMOVE EXIT SetupNo Disc System vv Clock Set vv Language vv Audio vv Video vv Parental Control vv Install vv Programme Setup 3 3 Press the …† buttons to select Language, then press the OK or v button. Language setup menu will be displayed. 4 4 Press the …† buttons to select the desired language option, then press the OK or v button. . Audio Language: For the speaker sound. . Subtitle Language: For the disc subtitles. . Disc Menu Language: For the disc menu contained on the disc . On-Screen Menu Language: For the Player Menu of your DVD Recorder . DivX Subtitle: Selecting a supported DivX subtitle language by region. Western English, Breton, Catalan, Danish, Dutch, Faroese, Finnish, French, Gaelic, German, Icelandic, Irish, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish Central English, Albanian, Croatian, Czech, Hungarian, Polish, Romanian, Slovak, Slovene and Serbian(Latin) Greek English and modern Greek 5 5 Press the …† buttons to select the desired Language, then press the OK or v button. RETURNOKMOVE EXIT LanguageNo Disc Audio Subtitle Disc Menu On-Screen Menu DivX Subtitle Programme Setup Original English Francais Deutsch Espanol Italiano Nederlands Korean ¦ Press the RETURN or oe button to return NOTE to the previous menu. Press the MENU button to exit the menu. ¦ The selected language will only appear if it is supported on the disc. ¦ If the subtitle language is displayed in broken fonts, change DivX Subtitle to the appropriate region. If it still does not work, the format is not supported. System Setup RETURNOKMOVE EXIT LanguageNo Disc Audio : Original vv Subtitle : Automatic vv Disc Menu : English vv On-Screen Menu : English vv DivX Subtitle : Western vv Programme Setup English -29 EP Mode Time Setting Automatic Chapter Creation ime Setting Automatic Chapter Creation System Setup You can select one of four recording modes by pressing the REC MODE button repeatedly. EP mode is one of four REC Mode (XP,SP,LP,EP). In EP(Extended Play) mode, you can set recording time to 6 or 8 hours by this setting. 1 1 With the unit in Stop mode/No Disc mode, press the MENU button. RETURNOKMOVE EXIT Timer RecordNo Disc ShowView vv Timer Record vv ShowView Extended : Off vv Programme Setup 2 2 Press the …† buttons to select Setup, then press the OK or v button. RETURNOKMOVE EXIT SetupNo Disc System vv Clock Set vv Language vv Audio vv Video vv Parental Control vv Install vv Programme Setup 3 3 Press the …† buttons to select System, then press the OK or v button. System menu will be displayed. RETURNOKMOVE EXIT SystemNo Disc EP Mode Time : 6Hours vv Chapter Creator : Off vv Front Display : Bright vv NICAM : On vv DivX(R) Registration vv Programme Setup 4 4 Press the …† buttons to select EP Mode Time, then press the OK or v button. RETURNOKMOVE EXIT SystemNo Disc EP Mode Time vv Chapter Creator vv Front Display : Bright vv NICAM : On vv DivX(R) Registration vv Programme Setup 6 Hours 8 Hours 5 5 Press the …† buttons to select the desired time, then press the OK or v button. A DVD-Video consists of ‘Titles’ and ‘Chapters’. When you record one programme, it makes one Title. If you use this function, the Title will be divided into Chapters. (V mode) 1 1 With the unit in Stop mode, press the MENU button. RETURNOKMOVE EXIT Disc NavigationDVD-RW(V) Title List vvDisc Navigation Disc manager Programme Setup 2 2 Press the …† buttons to select Setup, then press the OK or v button. RETURNOKMOVE EXIT SetupDVD-RW(V) System vv Clock Set...