|
Facilidade de uso
21, Disc (диск)-Аис1ю (аудио) и Subtitle (субтитры)]. • Индикатор или “—” высвечивается вместо номера языка при условии, если язык не был записан на диске. • Некоторые диски позволяют Вам установить углы до того, как сцены со многими записанными углами воспроизводятся. Прочитайте инструкцию, поставляемую с DVD. • В некоторых случаях, язык субтитров не изменяется немедленно на выбранный язык. RQT5955 Номер угла 1 DISPLAY Пример: DVD г® И □D Digital 1 ENG 3/2.1 ch D ПИ и И И! Ö О BE) f_ ■ал Kia ВЯ iwhi ' .О"«.В <0? .M 3aHi№i в (и ln 88 * H ^ ИДМН 3 f. GD €) и Использование экранов графического интерфейса Только с помощью пульта ДУ шшвэ Экраны ЭШ (графического интерфейса пользователя)-это набор меню, которые содержат информацию о диске или аппарате. Эти меню позволяют Вам выполнять операции путем изменения этой информации. [DISPLAY] Общие процедуры 1 Нажмите кнопку (дисплей). Каждый раз, когда Вы нажимаете на кнопку: ^Экран GUI для информации о диске (®) I Экран GUI для информации об аппарате (©) I Экран о перемещении (©) I -Первоначальный дисплей (@) • Экраны зависят от содержания диска. Только экран GUI для информации об аппарате Во время выделения самой левой пиктограммы Нажмите кнопки [А, ▼], чтобы выбрать меню. Каждый раз, когда Вы нажимаете на кнопку: • Меню воспроизведения (©) I Т Меню видео (©) I Т Меню аудио (@) I Т Меню дисплея (©) Нажмите кнопки [-4, ►], чтобы выбрать пункт. Нажмите кнопки [А, Т], чтобы выбрать установку. Пункты со значками “А” или ниже или выше могут быть изменены с помощью кнопок [А, ▼]. Для других пунктов используются другие кнопки. См. страницах 18 и 19 для справок. Для справок •Доступ к некоторым функциям невозможен из режима остановки (например, изменение языка звуковой дорожки). • Нажмите кнопку [ENTER] (ввод), если установка не изменяется при нажатии кнопок [А,Т]. • Когда высвечиваются цифры (например, № заголовка), кнопки с цифрами также действуют для установки. Когда цифры вводятся с помощью кнопок с цифрами, нажмите кнопку [ENTER] (ввод) для регистрации установки. Для гашения экрана GUI Нажмите кнопку [RETURN] (возврат). Если кнопка [RETURN] (возврат) нажимается, когда выделена одна из пиктограмм для информации об аппарате, выделяется самая левая пиктограмма. Экран гасится, если Вы нажмете кнопку [RETURN] (возврат), когда выделена самая левая пиктограмма. ■ Для изменения положения экранов GUI Вы можете переместить положение экранов GUI вниз, если они обрезаны по каким-то причинам. Существует 5 позиций для выбора. 1. Нажмите кнопки [-^, ►], чтобы выбрать самую правую пиктограмму. 2. Нажмите кнопки [А,Т], чтобы переместить положение экранов GUI. 3 4 I RQT5955 Дополнительные операции □ (b) (ê) OI © © @© (j 1 : 46 : 50 Él<£9 H i ¡a f h n OI © 1 : 46 : 50 Vocal 1 * OFF g i-1-1 Г В 1 : 46 : 50 ЮМ I S S 3 то a a> с о Q> 3 X A Ç S s X § с о ч: Использование экранов графического интерфейса А Экран информации о диске Пиктог- рамма Содержание © dvd] Номер заголовка SHE3 Номер дорожки © ~dvd | Номер главы © dvdJ Время (выберите позицию для начала воспроизведения в определенное время) С51ва Изменение времени дисплея Истекшее время«-»Оставшееся время дорожки дорожки ^—»Оставшееся время диска*—^ © |РУР Язык звуковой дорожки (См. ниже для сокращений языков.) ® © Тип аудио сигнала (См. ниже для справок.) Вокальное сопровождение для караоке вкл./выкл. (Только для караоке DVD) Соло: OFF или ON Дует: OFF, V1+V2, V1 или V2 © dvd| Язык субтитров (См. ниже для сокращений языков.) © Субтитры вкл./выкл. ON«—»OFF © I dvd" Номер угла © ШЭ Аудио режим LR<—>L< >R t t © ЕЗЗ (только с контролем воспроизведения) Меню воспроизведения Показывает включено или выключено меню воспроизведения(контроль воспроизведения). Язык озвучивания/субтитров ENG: Английский SVE: Шведский CHI: Китайский FRA: Французский NOR: Норвежский KOR: Корейский DEU: Немецкий DAN: Датский MAL: Малайский ITA: Итальянский POR: Португальский VIE: Вьетнамский ESP: Испанский RUS: Русский THA: Тайский NLD: Голландский JPN: Японский + : Другие Тип сигнала/дата 1_РСМ/0П □¡дКаГОТЭ/МРЕО: Тип сигнала к (кГц): Частота выборки Ь(бит): Число битов сИ (канал): Число каналов Пример: I .1 : Сигнал сабвуфера (не высвечивается, если нет сигнала сабвуфера) 0 Нет окружающего звучания Монофоническое окружающее звучание Стереофоническое окружающее звучание (левый/правый) 2 1 Центральный Передний левый+Передний правый Передний левый+Передний правый+Центральный 3 в Экран о перемещении Пиктог- рамма Содержание © Пауза © Замедленное воспроизведение <1: В обратном направлении РУР >►: В прямом направлении ..рте] СШЗ © Воспроизведение Поиск -<-4: В обратном направлении В прямом направлении • Имеется пять скоростей, как для поиска, так и для замедленного воспроизведений в обратном и прямом направлении. • Номера на каждой стороне экрана о перемещении показывают максимальные скорости поиска. РЮТ5955 18 □ @ © ...
Este manual também é adequado para os modelos :DVD-player - DVD-RV31EU-K (4.15 mb)