|
Fotos e especificações Samsung DVD-VR320 |
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
При передаче через разъем S-Video элементы изображения разделяются на черно-белые (Y) и цветовые (C) сигналы, что позволяет получать более четкие изображения, чем в режиме использования обычного выхода видеосигнала. и Соедините один конец видео кабеля с 1 выходным разъемом Видео на задней панели Комбо DVD-рекордера. а Соедините один конец кабеля с разъемами S-1 Video с выходным разъемом S-VIDEO на Л Соедините другой конец видео кабеля с задней панели Комбо DVD-рекордера. 2 соответствующим входным разъемом на телевизоре г\ Соедините другой конец видео кабеля с 2 разъемами S-Video с соответствующим Соедините один конец прилагаемого к входным разъемом на телевизоре. О рекордеру аудио кабеля с выходными разъемами Аудио на задней панели Комбо DVD-рекордера. • Проследите за тем, чтобы была соблюдена цветовая маркировка левого и правого канала. Соедините один конец прилагаемого к 3 рекордеру аудио кабеля с выходными разъемами Аудио на задней панели Комбо DVD-рекордера. • Проследите за тем, чтобы была соблюдена а Соедините другой конец аудио кабеля с 4 соответствующими входными разъемами на телевизоре. цветовая маркировка левого и правого канала. а Соедините другой конец аудио кабеля с 4 соответствующими входными разъемами на ........... |Шо1jjpisil I <2 —CDIIlllir^Q—>© TV 18- Русский язык Подсоединение компонентного видеокабеля 1(0)1 Вы получите изображение высокого качества с точным отображением цветов. При передаче через разъемы выхода компонентного видеосигнала элементы изображения разделяются на черно-белый сигнал яркости (У), синий (РЬ) и красный (Рг) цветоразностные сигналы, что позволяет получать самые четкие и чистые изображения. 1 Соедините между собой разъемы Выход компонентного видеосигнала на задней панели Комбо DVD-рекордера и разъемы ВХОДА КОМПОНЕНТНОГО ВИДЕОСИГНАЛА на задней панели телевизора при помощи кабелей для компонентного видеосигнала. 2 Соедините между собой разъемы выхода аудио сигнала на задней панели Комбо DVD-рекордера и разъемы Вход аудио на задней панели телевизора при помощи кабелей для аудио сигнала. • Проследите за тем, чтобы была соблюдена цветовая маркировка левого и правого канала. • Нажимайте кнопку переключения входного сигнала на пульте дистанционного управления телевизора до тех пор, пока на экране телевизора не появится сигнал компонента устройства записи DVD с видеомагнитофоном. | Прогрессивная развертка Для просмотра сигнала компонентного видеовыхода с прогрессивной разверткой телевизор должен поддерживать вход прогрессивной развертки. (См. стр. 38) • Для получения дополнительной информации о настройке прогрессивного сканирования см. стр. 38~39. • При подключении кабелей обеспечьте, чтобы цвета соединяемых между собой разъемов совпадали. То есть, разъемы компонентного выхода У, РВ и PR на Комбо DVD-рекордере должны быть соединены с точно соответствующими компонентного входа на телевизоре. В противном случае изображение на экране телевизора будет иметь красный или синий цвет. • Потребителям следует иметь в виду, что не все телевизоры стандарта ТВЧ (телевидения высокой четкости) полностью совместимы с этим изделием, поэтому на изображении могут появляться паразитные узоры. В случае возникновения проблем с изображением при использовании прогрессивной развертки, рекомендуется переключиться на выход видеосигнала "стандартной четкости". Если у вас возникнут вопросы по поводу совместимости телевизора Эат^ипд с данным Комбо DVD-рекордером, обращайтесь в наш Центр поддержки потребителей. ■ Чтобы узнать, поддерживает ли ваш телевизор режим прогрессивной развертки, обратитесь к руководству Примечание пользователя телевизора. Если режим прогрессивной развертки поддерживается, следуйте инструкциям руководству пользователя телевизора по установке режима прогрессивной развертки в меню телевизора. ■ В зависимости от типа вашего телевизора, способ подключения может отличаться от указанного на приведенном выше рисунке. ■ Что такое "Прогрессивная развертка"? В этом режиме используется в два раза больше строк развертки, чем в режиме чересстрочной развертки. Метод прогрессивной развертки обеспечивает более высококачественное и чистое изображение. ■ Перед использованием режима прогрессивной развертки вы должны подключить Комбо DVD-рекордер к компонентному входу телевизора. Русский язык- 19 Соединения и настройка Соединения и настройка Подсоединени AV-ресивера Чтобы почувствовать полные преимущества домашнего кинотеатра, которые предоставляет диск DVD, вы можете подключить свой Комбо DVD-рекордер к полной системе окружающего звука, которая состоит из AV-ресивера и шести громкоговорителей. Если в вашем AV-ресивере имеется декодер Dolby Digital, вы имеете возможность обхода декодера Dolby Digital, встроенного в Комбо DVD-рекордер. Используйте показанное ниже соединение через выход цифрового аудиосигнала. Чтобы прослушивать сигнал системы Dolby Digital или DTS, вы должны настроить параметры выхода аудиосигнала (см. стр. 30). Изготовлено по лицензии фирмы Do...