|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
8593En_p01-02.fm Page 2 Tuesday, January 10, 2006 5:25 PM
Dear customer
Thank you for purchasing this product. For optimum performance and
System
SC-HT440
safety, please read these instructions carefully.
Main unit
SA-HT440
≥ Unless otherwise indicated, illustrations in these operating
Front speakers
SB-FS440
instructions are for U.S.A. and Canada.
Center speaker
SB-PC640
≥ Operations in these instructions are described mainly with the
Surround speakers
SB-FS441
remote control, but you can perform the operations on the main
unit if the controls are the same.
Subwoofer
SB-W440
CAUTION!
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
≥ DO NOT INSTALL OR PLACE THIS UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURE THE UNIT
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY
IS WELL VENTILATED. TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK
RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING, ENSURE THAT
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF.
CURTAINS AND ANY OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCT
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
THE VENTILATION VENTS.
≥ DO NOT OBSTRUCT THE UNIT’S VENTILATION OPENINGS WITH
WARNING:
NEWSPAPERS, TABLECLOTHS, CURTAINS, AND SIMILAR ITEMS.
≥ DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES, SUCH AS
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR
LIGHTED CANDLES, ON THE UNIT.
PRODUCT DAMAGE, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS
≥ DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY
TO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND
MANNER.
THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS
VASES, SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS.
The socket outlet shall be installed near the equipment and easily
CTIONS
THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A.
accessible or the mains plug or an appliance coupler shall remain
U
readily operable.
FCC Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits
THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A. AND CANADA
INSTR
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
CAUTION
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
RISK OF ELECTRIC SHOCK
installed and used in accordance with the instructions, may cause
DO NOT OPEN
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
ANT SAFETY
T
reception, which can be determined by turning the equipment off and
SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS.
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
more of the following measures:
REFER SERVICING TO QUALIFIED
≥ Reorient or relocate the receiving antenna.
SERVICE PERSONNEL.
IMPOR
≥ Increase the separation between the equipment and receiver.
≥ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
The lightning flash with arrowhead symbol, within
to which the receiver is connected.
an equilateral triangle, is intended to alert the user
≥ Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
to the presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosure that may be of suffi-
Any unauthorized changes or modifications to this equipment would
cient magnitude to constitute a risk of electric shock
void the user’s authority to operate this device.
to persons.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
The exclamation point within an equilateral triangle
harmful interference, and (2) this device must accept any interference
is intended to alert the user to the presence of
received, including interference that may cause undesired operation.
important operating and maintenance (servicing)
Responsible Party:
instructions in the literature accompanying the ap-
Panasonic Corporation of North America
pliance.
One Panasonic Way
Secaucus, NJ 07094
Telephone No.: 1-800-211-7262
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed
below. Keep these operating instructions handy for future reference.
1)
Read these instructions.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly
2)
Keep these instructions.
at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from
the apparatus.
3)
Heed all warnings.
11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
4)
Follow all instructions.
12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
5)
Do not use this apparatus near water.
specified by the manufacturer, or sold with the
6)
Clean only with dry cloth.
apparatus. When a cart is used, use caution when
7)
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
moving the cart/apparatus combination to avoid injury
manufacturer’s instructions.
from tip-over.
8)
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
13) Unplug this apparatus during lightning storms or when
stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
unused for long periods of time.
9)
\U.S.A.\and\Canada]
14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
3
9
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type
required when the apparatus has been damaged in any way, such as
5
8
plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.
T
power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or
A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong.
RQ
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been
2
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for
dropped.
replacement of the obsolete outlet.
...