Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
DVD-player - DMRES30V (6.44 mb)
DVD-player - DMRES30V (6.42 mb)
DVD-player - DMRES30V (980.04 kb)
Facilidade de uso
DVD
ضﺮﻌﻟا
ﻞﻴ
ﻐ
ﺸ
TI
( FF/JPEG
) ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا MP
و
3 تﺎﻔﻠﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ تﻮﺼﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺘ
ﻟ
Joliet و ة
( ﺪﺘﻤﻤﻟا ﻎﻴﺼﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
)
2 وأ
1 ىﻮﺘﺴﻤﻟا -
IS
:
O9660 ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻎﻴﺼﻟا •
ﺔﻳ
ا
ًﺎﻔﻠﻣ
:
999 ﻬﻴﻠ
ﺎ ﻋ فّﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا تﻼﻣﺎﺤﻟو تارﺎ
(
ﺴﻤﻠﻟ
) تﺎﻔﻠﻤﻠﻟ دﺪﻋ ﻰﺼﻗأ
.تﻮﺼﻟا عﻮﻧ رﺎ
ﻴﺘﺧ [
ﻻ AUDIO] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
•
اﺪﺑ
تﺎ
. ﻔﻠﻣ ﺔﻠﻣﺎﺣ
99 و ًا
( رﺎﺴ )
ﻣ
ﻞﻴ
. ﺠﺴﺘﻠﻟ ﺪﺨ
ﺔﻣ ﺘﺴﻤﻟا ﻠﻴ
ﺔ
ﻟا
ﺳﻮ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬهو تﻮﺼ
،
ﻟا عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ •
قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ صﺮﻘﻟا ضﺮﻋ وأ ةءاﺮﻗ ﻦﻜﻟو ﻞﺣ
، اﺮﻤﻟا دﺪﻌﺘﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﻣ ﻘﻓ
ﺔ اﻮﺘﻣ ةﺪﺣﻮﻟا ﻩ •
ﺬه
DVD-RAM
[VCD] [-RW‹VR›] [RAM]
.ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒآ دﺪﻋ كﺎﻨه نﺎآ اذإ ﺖ
ﻗﻮﻟا
ﺑ
ﺾﻌ
PLAY
R
! L! LR
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺒآ دﺪﻋ كﺎﻨه نﺎآ اذإ
ﻪﻣﺎﻤﺗﻹ
،
ﺖﻗﻮﻟا
ﺾﻌﺑ قﺮﻐﺘﺴﻳ نأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ •
ضﺮ
[RAM] ًﻼﺜﻣ
a-----------------J
تﺎ
ﻔﻠﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈ ﺗﻻ ﺪﻗو ت
(
، ﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا) تﺎﻔﻠﻤﻟا تﻼﻣﺎﺣ
ﻦﻣ و /أو تارﺎ
(
ﺴﻤﻟا)
ضﺮ
.
ﻌﻠ ﻟ ﻠﺑ
ﺔ ﺎﻗ نﻮﻜ ﺗ
ﻻ ﺪﻗ وأ تارﺎ
(
ﺴﻤﻟا)
“L R”
.
ﺮﻴﺘﺧا ﺪﻗ
L R
ﻌﻟ
ﺮ
. ﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮهﺎﻈﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ﻦﻋ ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ •
ا
38
(
) [DVD-V] [DVD-A]
ﻚﻤﻴﻗﺮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺐﺴﺣ ت
( ﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
) تﺎﻔﻠﻤﻟا تﻼﻣﺎﺣ وأ تارﺎ
(
ﺴﻤﻟا
) تﺎﻔﻠﻤﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ •
رﺎﺴﻤﻟ
.
ا ﺔﻐﻟو تﻮﺼﻟا
ﻨﻗ
تاﻮ م أ
ﻗر
ﺎ
ﻞﺜ
ﻣ د ﻨﺒﻟ
ﻮ ا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ اﺬه
. ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا
(
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
) صﺮﻘﻠﻟ ﻚﺋﺎﺸﻧإ ﺔﻴﻔﻴ
آ ﻰﻠ
ﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﻳﻚﻟذو ﺎﻬﻟ
،
. ﻴﻣز
ﺔ
ﺮﻟا
ﻟا
ﺔﺑﺎﺘﻜ ﺻ
ﺔﻐﻴ ﻊﻣ ﻘﻓ
ﺔ اﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ةﺪﺣﻮﻟ اﻩ •
ﺬه
ﻞﻴ
. ﺠﺴﺘﻠﻟ ًﺎ ﺒﺗ
ﻌ ﻚﻟذو ضﺮ
،
ﻌﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ دﻮﻨﺒﻟا ﺾﻌ ﺑنﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ
Soundtrack
1 ENG
Î Digital 3/2.1ch
•
تﺎ
MP3
ﻔﻠﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ
MP3 ﻒﻠ
: ﻤﻟا ﻞﻜﺷ •
[DVD-V] ةرﺎ
. ﺘﺨﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲه ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻻا ﺔﻐﻠﻟا :ًﻼﺜﻣ
.“.MP3”
وأ
“.mp3” ﺔﻓ
ﺎﺿإ ّﻢ
ﺗ
ﻀ نأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ءﺎﻤﺳ
ﻷ ﺐﺠﻳ
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟ
.
ا ﻲﻓ
ﺖﺑ ﻮﻠﻴ
آ
320 ﻰﻟإ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ
ﺖﺑ ﻮﻠﻴ
آ
32 ﻣ
ﻦ : ﻟا
ﺒ
ﺖ تﻻﺪﻌﻣ •
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺰﺗ
ﺮه ﻮﻠﻴ
آ
32 وأ ﺰﺗ
ﺮه ﻮﻠ آ
ﻴ
24 وأ ﺰﺗ
ﺮه
آ
ﻮﻠﻴ 22.
05 وأ ﺰﺗ
ﺮه ﻮﻠ آ
ﻴ
16 :تﺎﻨﻴﻌﻟا ددﺮﺗ •
ﻂﺒﺿا ﻞﻴ
، ﺻﻮﺘﻠﻟ ﻂﻘﻓ يﺮﺼﺑ ﻲﻤﻗر ﻞﺑﺎ
آ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ اذإ •
.ﺰﺗﺮ
ه ﻮﻠﻴ
آ
48 وأ ﺰﺗ
ﺮه ﻮﻠﻴ
آ 44.
1 وأ
ﻢﺨ
ﻀ
ﻣ ﻊﻣ ةﺪﺣ
ﻮﻟا ﻞﻴ
ﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ اﺬه
، ﻦﻋ ًﻼ
ﻳﺪﺑ .
42
(
) “PCM” ﻰﻠ
ﻋ “Dolby Digital”
.ID3 ﻒﻳ
ﺮﻌﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌ
ﻣ ﻊﻣ ﻘﻓ
ﺔ اﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ةﺪﺣﻮﻟ اﻩ •
ﺬه
ﻞﻴ
. ﺻﻮﺘﻠﻟ ﺐﺳﺎ ﻤﻟ
ﻨ ا تﻮﺼﻟا ﻢﺨ
ﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/تﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎ
آ ﺔﻄﺳاﻮ ﺑتﻮﺼﻠﻟ
T
( IFF/JPEG
) ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا لﻮﺣ
RGB
.(
ﺔﻃ
ﻮﻐﻀﻣ ﺮﻴ
ﻏ مﺎﺧ ﺔﻐﻴﺻ)
TIFF
،
وأ JPEG ﻒﻠ
:
ﻟا
ﻤ ﻞﻜﺷ •
ًﺎﻌﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ MP
و
3 تﺎ
ﻔﻠﻣ ﻞﻤ
ﺤﺗ صاﺮﻗأ ضﺮﻋ
.“.TIF” أ
و “.tif” أ
و “.JP
و
G” أ “.j
ﺔﻓ
pg” ﺎﺿإ ّﻢﻀﺗ نأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ءﺎﻤﺳ
ﻷ ﺐﺠﻳ
[CD]
.6144t
4096 ﺔﻳﺎﻐﻟ
34
t
34
ﻦﻣ :ﻞﺴﻜ ﺑﻴ دﺪﻋ •
ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻو MP3 تﺎ
ﻔﻠﻣ ﻞﻤﺤﻳ ًﺻﺮ
ﺎ
ﻗ ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻔﺳﻷا ﻲﻓ ةﺮهﺎﻈﻟا ﺔﺷ
ﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ
4:
( 2:
0 وأ 4:2:
2 ﻮه ﻲﻋﺮﻔﻟا تﺎﻨﻴﻌﻟا ﺬﺧأ)
/
TIFF
(
.
JP
)
EG
.TIFF ﻞﻜ
ﺸ ﺑ
ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ضﺮﻌ ﺗ ﺪﻨ
ﺎﻣ ﻋ
ﻪﻣﺎﻤﺗﻹ ﺖﻗﻮﻟا
ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ •
Playback mode is set to MP3.
[E
. NTER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺔﻟﻮﺒﻘ
.
ﻣ ﺮﻴ MO
ﻏ
TION JPEG تﺎ
ﻔﻠﻤ
•
ﻟا
Select "JPEG" from MENU in FUNCTIONS
if you play pictures (JPEG).
MP3 تﺎﻔﻠﻣ ضﺮ
ﻌﻟ ∫
ENTER
RETURN
. "MP3 صاﺮﻗأ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﻢﺋاﻮﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳ ا" ﻰﻟإ ﻊﺟرا
MP3 صاﺮﻗأ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘ
ﻟ
ﺳﻼ ﻢﺋاﻮﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
رﺎ
(
ﺴﻳ
)
[CD]
ﺔﺘﺑﺎﺛ رﻮﺻ ضﺮ
ﻌﻟ ∫
ﺖﻤﻤﺻ ﻲ ﻟا
ﺘ CD-R/RW صاﺮ
ﻗأ ﻰﻠﻋ ﻠﺠ
ﺔ ﺴ
ﻣ MP3 تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟ
إ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻦﻣ ةﺪ
ﺣﻮﻟا ﻩﺬه
ﺗ
ﻚﻨﻜﻤ
22
(
) ."JPEG ﺔﻤﺋﺎﻗ
ضﺮﻌﻟ" ﻰﻟإ ﻊﺟرا
ﺎﻤﻨﻴﺑ تار
،
ﺎﺴﻤآ ﻞﻣﺎﻌﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟ انإ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠ
ﻋ
66
(
) ﺎﻬﻤﺘﺧ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ت
. ﺎﻋﻮﻤﺠﻤآ ﻞﻣﺎﻌﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا تﻼﻣﺎﺣ
ﻦﻋ
JP
/
TIFF
(
E )
G ﺔﺘﺑﺎﺛ
رﻮﺻو MP3 تﺎ
ﻔﻠﻣ ضﺮﻋ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ةﺪﺣﻮﻟا ﻩﺬه لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ •
ﻚﻤ
ﻴﻗﺮﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺐﺴﺣ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ضﺮﻌﻟا ﻦﻜﻟو . ﻩﺎﻧدأ ﻦﻴﺒﻣ ﻮه ﺎﻤآ تﺎﻔﻠﻤﻟا ت
ﻼﻣﺎﺣ ءﺎ
ﺸﻧإ ﻖﻳﺮﻃ
ﻒﻴ
، ﻗﻮﺘﻟا وأ ضﺮﻌﻟا
لﻼﺧ [1]
.(ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
) صﺮﻘﻠﻟ ﻚﺋﺎﺸﻧإ ﺔﻴﻔﻴ
آ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ ﻳﻚﻟذو تﺎ
، ﻔﻠﻤﻟا تﻼﻣﺎﺤﻟ
.[TOP ME
NU] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻢﺘ
ﻳﻻ ﺪﻗ ىﺮﺧأ زﻮﻣر وأ فوﺮﺣ . ًﺤﻴ
ﺎ ﺤ
ﺻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا مﺎﻗرﻷاو ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻻا فوﺮﺤﻟ اضﺮﻌﺗ •
.تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺤﺋﻻ ضﺮﻌ ﺗ •
ﻢﻴ
. ﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻬﺿ
ﺎ
ﺮﻋ
ﺮﻬﻈﺘﻓ “DCI
،
M” تﺎ
ﻔﻠﻣ ﻼﻣﺎﺣ
ت
ﻲه
ىﻮﺘ
ﺴ ﻟا
ﻤ ﻰﻠ
ﻋأ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ت
ﻼﻣﺎﺣ ﺖﻧﺎآ اذإ
ﺎﻬﻤﺳاو ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﻗر
•
ةﺮﺠ
.
ﺸﻟا
ﺔﻴﻨﺑ ﻰﻠ
ﻋ ًﻻوأ
No.
Group
G
:
MENU
1 : MP3_MUSIC
G 1
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﻗر
Total
Track
Tree
TI
( FF/JPE )
G ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻨﺑ
MP3 تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻠﻣﺎﺣ ﺔﻴﻨﺑ
T 1
1 001 Both Ends Freezing
TOTAL
T
:
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﺣ ﻞﺧاد تﺎﻔﻠﻤﻟا ضﺮﻌﺗ
ﻢﻗﺮﺑ ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
1/
24
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﺴﻤﻟا دﺪﻋ
ﻪﺑ
. ﺎهﺬﺧأ وأ ﺎﻬﺜﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ يﺬﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ
يﺬﻟ
ا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا ّﻮ
ن ﻜ ﻟﻴ داﺪﻋأ
3 ﻦﻣ ﻒﻟﺆﻣ
No.
TO
:
TAL
0 – 9
ضﺮ
.
ﻌﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﻪﻴﻠﻋ
Prev.
ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا دﺪﻌﻟا/رﺎﺘﺨﻤﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﻢﻗر
Next
تارﺎﺴﻤﻠﻟ
SELECT
رﺬﺟ
ةﺮﺠﺸﻟا ﺔﻴﻨﺑ
ENTER
RETURN
Page 001/016
P0000001.jpg
P0000002.jpg
001 A
001
002 C
[E
. NTER] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،
رﺎﺴﻤﻟا رﺎ
ﻴﺘﺧ [
ﻻ 3, 4 ﻰﻠ
] ﻋ ﻂﻐ
ﺿا [2]
001
001track.mp3 (B)
002track.mp3
رﺎ
. ﺘﺨﻤﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ضﺮﻌﻟا أﺪﺒ ﻳ •
P0000003.jpg
003track.mp3
ً
ﺎ.ﻴﻟﺎﺣ ﻪﻴﻟإ ﻊﻤﺘﺴﻤﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ "
" •
P0000004.jpg
P0000005.jpg
002 A
مﺎﻗ
. رﻷا رارزأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ اﺬهو ،ًةﺮﺷﺎﺒﻣ رﺎﺴﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ًﻀﻳ
ﺎ أ
ﻚﻨﻜﻤﻳ •
003
C
003 A
001track.mp3
002track.mp3
:ًﻼﺜﻣ
P0000006.jpg
004 C
003track.mp3
[6] ( [0] ( [0 ]
:
“6”
P0000007.jpg
004track.mp3
P0000008.jpg
P0000009.jpg
001track.mp3
[0] ( [1] ( [0 ]
“10”
:
002track.mp3
P0000010.jpg
003track.mp3
22
(
) ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ ةﺮﺠﺸﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﺔﺷﺎﺷ لﺎﻤﻌﺘﺳ ا ∫
ضﺮﻌﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ
P0000011.jpg
P0000012.jpg
ضﺮﻌﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
= تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺔﻠﻣﺎﺣ A
ىﺮﺧأ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪهﺎﺸﻤ ﻟ ∫
رﺎﺴﻣ
ﻒﻠﻣ
=
B
ﻲﻟ
.( ﺘﻟ
ﺎ ا [
) 9 ﻰﻠ
] ﻋ وأ ﻖﺑ
( ﺎﺴﻟا) [: ﻰﻠ
] ﻋ ﻂﻐ
ﺿا ،ىﺮﺧأ تﺎﺤﻔﺻ ةﺪهﺎﺸﻤﻟ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺔﻠﻣﺎﺣ C
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔﺤ
ﺋﻻ ﺮﻬﻈ ﺗ ةﺪﺣ
،
او ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ تارﺎﺴﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﺤﺋﻻ ضﺮﻋ ﺪﻌﺑ •
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺤﺋﻻ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠ ﻟ ∫
[.RETURN] ﻰﻠ
ﻋ وأ [TOP MENU ﻰﻠ
] ﻋ ﻂﻐﺿا
21
VQT0Q46
...