Мы рекомендуем, до начала пользования камерой, зарядить до конца и полностью разрядить батарею. Убедитесь, что камера выключена, затем вставьте батарею. 1. Включите Преобразователь в гнездо на камере, как показано на рисунке. 2. Присоедините АС адаптер к Преобразователю (ОС ИМ). 3. Подключите АС адаптер к сети. ■ Индикация на видоискателе мигает зеленым светом вначале зарядки. По окончании гроцесса зарядки-горит зеленым светом. В случае возникновения гробпем с зарядкой - загорается красная индикация. ■ Рекомендуется полностью разрядить батарею до процесса зарядки. ■ Время зарэдки может быть различно в зависимости от окружающей температуры и остаточного заряда батареи. ■ Вы можете пэльзоваться камерой в процессе зарядки. 20-14 Примечание ■ Используйте АС адаптер с указанными в данной инструкции техническими характеристиками. ■ Если процесс зарядки не начался, включите камеру в любом режиме, дождитесь появления индикации на ЖК-дисплее и выключите камеру. ■ Камера может слегка нагреться в процессе работы или зарядки. Это не является неисправностью. ■ При использовании камеры в условиях низких температур, очень желательно не давать камере охлаждаться. (Например, положите камеру во внутренний карман одежды.) ■ При открытии крышки отсека батарей, питание камеры не нарушается. При извлечении батареи, установки даты и времени будут потеряны, если не установить батарею в течение 2 часов. Инструкция по эксплуатации >> Цифровая камера » Установка и извлечение карты памяти Эй (опция) Все изображения сохраняются на карте памяти БО. Без карты памяти съемка невозможна. Устанавливайте и извлекайте карту памяти только при выключенном питании камеры. Возможно использование карт памяти до 512 МБ. Установка карты памяти БО 1. Откройте крышку отсека батареи/ЭО карты памяти. 2. Вставьте карту памяти. ■ Сторона карты с нанесенной стрелкой должна быть обращена к задней панели камеры. 3. Закройте крышку отсека батареи/ЗО карты памяти. Извлечение карты памяти. Для извлечения карты памяти, откройте крышку отсека батареи/ЭО карты памяти, слегка нажмите на карту и она выскочит из гнезда. Примечание В случае включения камеры без карты памяти, на ЖК-дисплее появится сообщение "НЕТ КАРТЫ", I Во избежание случайной потери файлов, Вы можете заблокировать информацию на карте, передвинув рычаг в положение LOCK. LOCK ■ LOCK Write-protect tab Wrtte-protectlon state 1 Для начала пользования картой, необходимо разблокировать карту памяти. I Карта памяти типа ММС™ не может быть использована. 22-R Включение и выключение камеры Установите батареи и карту памяти по начала пользования камерой. Включение кемеры Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ (POWER) для ■ Индикация на видоискателе загорится зеленым светом. ■ При включении питания, камера начнет работать в режиме, установленном переключателем режимов. Выключение камеры Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ (POWER) для выключения камеры. Выключение камеры Примечание I Камера отключается автоматически в случае простоя через определений (установпенньй) период времени. См "Автоотключение" в Меню Установки (Режим Съемка). Для повторного включения камеры, нажмите кнопку включения камеры. I После включения камеры, требуется несколько секунд для зарядкивспышки. В процессе зарядки, индикация на видоискателе горит оранжевым светом. В этот период камера не готова к съем<е. Как только индикация погаснет, Вы можете начать съемку. Инструкция по эксплуатации » Цифровая камера » Установка Даты и Времени Необходимо установить дату и время в случаях: ■ при первом включении камеры ■ при включении камеры после длительного простоя (при извлеченной батарее). 1. Установите режим работы камеры в [ Q ] или [ ]. 2. Нажмите кнопку МЕНЮ (MENU). Кнопкой [►] выберите меню Установки (SETUP). 3. Выберите "Дата/Время"("Date/Time") кнопками [ Ж/Ж] и нажмите кнопку SET. 4. Кнопками М/М установите правильное значение даты и времени. 5. После подтверждения, нажмите кнопку SET. ■ Установки даты/времени будут сохранены в камере ■ Дата и время устанавливаются в порядке год-месяц-день-час-минута. ЕЕШТД И ¿Ч.ШМ.1 I Веер | Fr. No. Reset Auto OFF Sys. Reset Language Menu:Exit or ► Select Page Set: Adjust ▲ or T Select Hem Menu:Exlt Set: Adjust or ► Select Item ▲ or ▼ Change Value 24-R Выбор языка пользования камерой Вы можете выбрать язык пользования камерой. 1. Установите режим работы камеры в [ О ], [»tt] или [Н]. 2. Нажмите кнопку МЕНЮ (MENU). Кнопкой [ ►] выберите меню Установки (SETUP). 3. Выберите ЯЗЫК (LANGUAGE) кнопками ( ▲ / ▼) и нажмите кнопку SET. 4. Кнопками (▲ / ▼ ) выберите язык пользования камерой. 5, После подтверждения, нажмите кнопку SET. I ВеерН Menu: Exit -4 or ► Select Page Set : Adjust A or T Select Item [ Û ] / [ Л ] Режим 1 Beep I Format Français Fr. No. Reset Deutsch Card Info. Español System Info. Italiano Video Output ШФЗС Menu:Exit ^ or b Select Page Set: Adjust ▲ or ▼ Select Item [H ] Режим с Изображениями/Видео клипами на к...