|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
• La sigla “HDTV” significa “High Definition Television” o Television de alta definicion. La relacion de aspecto de 16:9 de una pantalla HDTV, hace que sea mas ancha que las pantallas de television del pasado con una relacion de aspecto convencional de 4:3. Su camara puede grabar imagenes compatibles con la relacion de aspecto de una pantalla HDTV. • Los tamanos de papel de impresion sugeridos en la presente deben considerarse solo como recomendaciones (resolucion de impresion de 200 ppp). Tutorial de instantaneas 27 Uso del flash (Flash)Uso del flash (Flash) 1.En el modo REC, presione una vez [2] ( ). 2.Utilice [4] y [6] para seleccionar el ajuste de flash que desea y, a continuacion, presione [SET]. Si presiona [2] ( ) cuando la opcion de menu “R Panel” (pagina 125) sea Flash [2] ( ) “Ocultar” (el panel de control no esta visualizado), se efectuara el desplazamiento a traves de los ajustes de flash disponibles. > Flash El flash se dispara automaticamente segun las automatico condiciones de exposicion (cantidad de luz y brillo). ? Flash El flash no se dispara. desactivado El flash se dispara siempre. Puede utilizar este ajuste para iluminar un objeto que aparece normalmente oscuro < Flash activado debido a la luz del dia o la luz de fondo (flash sincro con luz diurna). El flash suave se dispara siempre, independientemente de _ Flash suave las condiciones de exposicion. El flash se dispara automaticamente. Este tipo de flash se . Reduccion puede usar para reducir la posibilidad de ojos rojos del ojos rojos sujeto. 3. Presione el boton disparador para capturar la imagen. Lampara trasera Parpadea en naranja mientras el flash se esta cargando para indicar que la grabacion de la imagen esta inhabilitada. • No podra grabar otra instantanea con flash hasta N2 < indica que el flash se va a que la lampara deje de parpadear en naranja, disparar. indicando que la carga ha finalizado. NOTA • Tenga la precaucion de no bloquear el flash con los dedos y la correa. • Puede suceder que no se obtenga el resultado deseado cuando el objeto esta demasiado lejos o demasiado cerca. • El tiempo de carga del flash depende de las condiciones de funcionamiento (condicion de la pila, temperatura ambiente, etc.). Con una pila completamente cargada, tarda aproximadamente 6 segundos. Tutorial de instantaneas 28 • La grabacion con el flash desactivado en condiciones de iluminacion escasa causa una velocidad de obturacion lenta, lo cual puede producir efectos de borrosidad en la imagen debido al movimiento de la camara. En tales condiciones, asegure la camara con un tripode, etc. • Con la reduccion de ojos rojos, el flash se dispara automaticamente de acuerdo con la exposicion. No se dispara en condiciones de iluminacion brillante. • La presencia de luz solar exterior, luz fluorescente o alguna otra fuente de luz puede producir colores anormales en la imagen. • Seleccione “Flash desactivado” para el ajuste del flash cuando grabe en lugares donde el uso del flash este prohibido. • Rango de flash aproximado (Sensibilidad ISO: Automatico) Gran angular: 0,15 m a 3,8 m Telefoto: 0,6 m a 1,7 m * Los valores mencionados anteriormente dependen del ajuste de zoom optico. Reduccion de ojos rojos El uso del flash de noche o en una habitacion con poca luz puede producir puntos rojos dentro de los ojos de las personas fotografiadas. Esto es causado por la reflexion de la luz del flash en la retina de los ojos. Cuando se selecciona reduccion de ojos rojos como el modo de flash, la camara dispara un flash previo que causa el cierre del iris de los ojos de las personas fotografiadas, reduciendo la posibilidad de que los ojos aparezcan rojos. Tenga en cuenta los siguientes puntos importantes al utilizar la reduccion de ojos rojos. • La reduccion de ojos rojos no funcionara a menos que las personas en la imagen esten mirando directamente a la camara (flash). • La reduccion de ojos rojos podria no funcionar satisfactoriamente si los objetos se encuentran muy alejados de la camara. Otras funciones utiles del flash • Cambio de la intensidad del flash (pagina 78) Tutorial de instantaneas 29 Uso del obturador automatico (Obtur. auto)Uso del obturador automatico (Obtur. auto) Con el obturador automatico, la camara dispara el obturador automaticamente cuando detecta la presencia de determinadas condiciones. Det. borros. . La camara libera automaticamente el obturador cuando detecta que la borrosidad de la imagen causada por el movimiento de la camara y el objeto es minima. Det. panoram. . Cuando se efectua la panoramizacion, la camara libera el obturador automaticamente cuando detecta que no hay borrosidad en el objeto en movimiento. Det. sonrisa . La camara libera automaticamente el disparador cuando detecta que el sujeto esta sonriendo. 1. En el modo REC, presione [SET]. 2. Utilice [8] y [2] para seleccionar la tercera opcion desde arriba en el panel de control (Obtur. auto). 3. Utilice [4] y [6] para seleccionar el tipo de obturador automatico y, a continuacio...