Assessments - 1, GPA: 4
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Para sacar el mayor rendimiento posible de su Flash, por favor, lea con atencion este manual del usuario antes de su uso. Mantenga este manual a mano para poderlo consultar rapidamente. Como encontrar lo que esta buscando Preparativos(0A-11)iTabla de contenido Es posible buscar por elementos, como por metodo de uso, modo de flash o funcion. i Indice de preguntas y respuestas (0A-9) Es posible efectuar busquedas en funcion de su objetivo sin saber el nombre especifico o termino del elemento que esta buscando. i Indice (0H-22) Es posible realizar busquedas mediante el indice alfabetico. i Solucion de problemas (0H-1) Esto es util cuando hay un problema con su Flash. Para su seguridad Antes de utilizar el Flash por primera vez, lea primero las instrucciones de seguridad de la seccion “Para su seguridad” (0A-14 – A-18). A–2 Objetos que se incluyen Compruebe que todos los elementos indicados mas abajo se incluyen con el A SB-910. Si falta algun elemento, informe inmediatamente al establecimiento donde adquirio el SB-910 o al vendedor. . Soporte para flash AS-21 . Estuche blando SS-910 . Cupula difusora Nikon SW-13H . Manual del usuario (este manual) . Filtro fl uorescente SZ-2FL . Recopilacion de fotografias de ejemplo . Filtro incandescente SZ-2TN . Tarjeta de la garantia Preparativos Estuche blando SS-910 SB-910 Soporte para flash AS-21 Filtro fl uorescente SZ-2FL Filtro incandescente SZ-2TN Cupula difusora Nikon SW-13H A–3 Acerca del SB-910 y este manual del usuario Acerca del SB-910 APreparativos El SB-910 es un Flash de alto rendimiento compatible con el Sistema de Iluminacion Creativa de Nikon (CLS) con un numero de guia de 34/48 (ISO 100/200, m) (en la posicion del cabezal del zoom de 35 mm en el formato FX de Nikon con patron de iluminacion estandar, 20 .C). Camaras compatibles con CLS Camaras digitales Nikon SLR (formato Nikon FX/DX) (excepto serie D1, D100), F6, camaras COOLPIX (P7100, P7000, P6000) Acerca de este manual del usuario Este manual se ha realizado asumiendo que el SB-910 se usara en combinacion con una camara compatible con CLS y un objetivo con CPU (0A-5). Para sacar el mayor rendimiento posible de su Flash, por favor, lea con atencion este manual del usuario antes de su uso. • Para utilizar con camaras SLR no compatibles con CLS, consulte “Para utilizar con camaras SLR no compatibles con CLS“. (0F-1) • Para utilizar con camaras COOLPIX (P5100, P5000, E8800, E8400) compatibles con i-TTL, consulte “Para utilizar con camaras COOLPIX”. (0G-1) • El folleto independiente “Recopilacion de fotografias de ejemplo” proporciona una descripcion general de las capacidades de fotografia con flash del SB-910 con fotos de ejemplo. • Consulte las funciones y los ajustes de la camara en el manual del usuario. Iconos usados en este manual vDescribe un punto al que debe prestar especial atencion para evitar que el Flash funcione mal o para evitar cometer errores. tIncluye informacion o consejos para hacer que sea mas facil usar el Flash. 0Referencia a otras paginas de este manual A–4 AA t Consejos para la identificacion de los objetivos con CPU NIKKOR Los objetivos con CPU tienen contactos de CPU. Contactos de CPU • El SB-910 no se puede utilizar con objetivos IX-Nikkor. Preparativos A–5 Acerca del SB-910 y este manual del usuario Terminologia APreparativos ¦ Ajustes predeterminados Los ajustes de funciones y modos establecidos en el momento de adquisicion ¦ Sistema de Iluminacion Creativa de Nikon ( CLS) Un sistema de Iluminacion que activa varias funciones de fotografia con flash y que proporciona una mejor comunicacion entre los Flash Nikon y las camaras ¦ Patrones de iluminacion Tipos de control de la reduccion de luz en los bordes; el SB-910 proporciona tres patrones de iluminacion: estandar, uniforme y central ponderado. ¦ Formato FX/ Formato DX Tipos de zonas de imagen en las camaras digitales Nikon SLR (formato FX: 36 . 24, formato DX: 24 . 16) ¦ Numero de guia (GN) La cantidad de luz generada por una unidad de flash; GN = distancia del flash al sujeto (m) . numero f de diafragma (ISO 100) ¦ Posicion del cabezal del zoom Posicion del cabezal del zoom del Flash; el angulo de cobertura cambia a medida que lo hace la posicion del cabezal del zoom. ¦ Distancia de intensidad efectiva del flash Distancia del flash al sujeto con la intensidad del fl ash ajustada correctamente ¦ Alcance de distancia de intensidad efectiva del flash Alcance de la distancia de intensidad efectiva del flash ¦ Compensacion de flash Cambio intencionado de intensidad del flash para obtener el brillo del sujeto adecuado A–6 ¦ Modo i-TTL Modo de fl ash en el que el Flash dispara predestellos de control y la camara mide la luz y controla la intensidad del Flash A Predestellos de control Destellos apenas visibles emitidos antes del propio disparo del flash, que permiten a la camara medir la luz refl ejada sobre un sujeto Flash de relleno equilibrado i-TTL Tipo de modo i-TTL en el que se ajusta el nivel de intensidad del flash para ob...