|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Finder es una marca comercial de Apple Computer, Inc. Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Internet es una marca comercial de Digital Equipment Corporation. Adobe y Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Inc. El logotipo de SD es una marca comercial de SD Card Association. PictBridge es una marca comercial. La tecnologia de AF con prioridad al rostro la proporciona Identix®. La tecnologia D-Lighting la proporciona o Apical Limited. Los demas nombres mencionados en este u otros manuales suministrados con el producto Nikon son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. Gracias por adquirir la camara digital COOLPIX P4 de Nikon. Este manual se ha concebido para ayudarle a disfrutar de la fotografia con su camara digital Nikon; lealo atentamente y tengalo a mano cuando vaya a utilizar la camara. Simbolos que se utilizan en este manual Estas observaciones se deben leer antes de utilizar la camara, ya que contienen informacion general o informacion que hay que conocer y seguir para evitar fallos en el funcionamiento. Este icono indica consejos, informacion adicional que puede resultar util al utilizar la camara. • Los elementos de los menus en pantalla (como Hora de verano) aparecen en negrita en el manual. • Los ajustes que vienen de fabrica para las distintas funciones y menus de la camara se indican con el termino “ajuste predeterminado”. • El termino tarjeta de memoria se refiere a las tarjetas de memoria SD. • Para que sea mas sencillo comprender las ilustraciones de este manual, algunas veces no se incluyen los motivos. Las ilustraciones y el texto de las pantallas de este manual pueden ser diferentes a los de la pantalla real. Antes de empezar Primeros pasos Fotografia y reproduccion basicas Seleccion del modo de escena Opciones fotograficas adicionales Visualizacion de las fotografias en la camara Grabacion y visualizacion de peliculas Conexion al televisor, al ordenador o a la impresora Ajustes avanzados de la camara Observaciones tecnicas 1 Contenido Antes de empezar ............................................................................... 6 Seguridad........................................................................................................... 6 Avisos ................................................................................................................ 8 Introduccion ..................................................................................................... 11 Partes de la camara .......................................................................................... 12 La pantalla ....................................................................................................... 14 Primeros pasos................................................................................... 16 Carga de la bateria ........................................................................................... 16 Insercion de la bateria ...................................................................................... 18 Introduccion de las tarjetas de memoria ........................................................... 20 Configuracion basica ........................................................................................ 22 Fotografia y reproduccion basicas ................................................... 24 Modo X........................................................................................................ 24 Paso 1. Seleccione el modo X. .......................................................................................... 24 Paso 2. Encienda la camara. ................................................................................................. 24 Paso 3. Encuadre la fotografia.............................................................................................. 25 Paso 4. Enfocar y disparar .................................................................................................... 26 Visualizacion de fotografias .............................................................................. 27 Eliminacion de fotografias .................................................................................................... 27 Uso del flash .................................................................................................... 28 Fotografia con el disparador automatico........................................................... 30 Seleccion de la opcion de enfoque ................................................................... 31 Compensacion de la exposicion ........................................................................ 32 Seleccion del modo de escena .......................................................... 33 Modo de escena............................................................................................... 33 Opciones fotograficas adicionales ................................................... 41 Uso del control d...