Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Le agradecemos la adquisicion de esta camara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva camara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un maximo rendimiento y una mayor duracion. Guarde este manualen un lugar seguro para futuras consultas. . Antes de tomar fotografias importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarsecon el uso de su camara. . Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Olympus se reserva el derecho a actualizar o modifi car la informacion incluida en este manual. 2 ES Otros accesorios no mostrados: Tarjeta de garantia Los contenidos pueden variar dependiendo del lugar de la compra. Comprobacion de los contenidos de la caja o Camara digital Correa Bateria de iones de litio (LI-50B) Cable USB Cable AV Adaptador USB-CA (F-2AC) OLYMPUS Setup CD-ROM Nombres de las piezas Camara 2 1 3 6 7 9 4 8 5 10 1 Tapa del conector 2 Multiconector 3 Microconector HDMI 4 Microfono 5 Iluminador AF Luz del disparador automatico 6 Bloqueo del compartimento de la tarjeta/bateria 7 Tapa del compartimento de la bateria/tarjeta 8 Flash 9 Objetivo 10 Rosca de tripode 1 5 6 7 2 8 3 33 9 4 10 11 12 13 14 1 Indicador de luz 2 Boton ON/OFF 3 Altavoz 4 Interruptor de Flash 5 Palanca del zoom 6 Boton disparador 7 Enganche para correa 8 Monitor 9 Boton R(grabar peliculas) 10 Boton q (cambiar entre toma y reproduccion) 11 Boton . 12 Boton A(OK) 13 Rueda de mandoBoton INFO (cambiar pantalla de informacion) Boton .(borrar) 14 Boton E(Guia de la camara/guia de menus) Colocacion de la correa de la camara Tire de la correa para que quede apretada y no se suelte. ES 3 Monitor Pantalla del modo de toma 14M44NORMPP0.00.0AUTOWBAUTOWBAUTOISOAUTOISO00:3400:34DATE1234567891516171814131210111926272023212224251/100F3.01/100F3.0 1 Comprobacion de bateria ..............................p. 13, 58 2 Modo de toma ........p. 16, 24 3 Flash..............................p.19 Espera de flash/carga de flash ............................p. 57 4 Macro/super macro .......p.29 5 Disparador automatico ..p.29 6 Compensacion de la exposicion ...................p. 30 7 Balance del blanco ........p.30 8 ISO ................................p.31 9 Unidad ...........................p.31 10 Grabacion con sonido (videos) ........................p.40 11 Anadir fecha .................p. 39 12 Altemativas...................p. 51 13 Estabilizacion de imagen (imagenes fijas)/ Estabilizacion de imagen digital (videos) ............p. 38 14 Medicion .......................p. 37 15 Tecnologia de ajuste de sombra ........................p. 37 16 Compresion (imagenes fijas) ..............................p. 36, 65 17 Tamano de imagen (imagenes fijas) ....p. 36, 65 18 Numero de fotografias almacenables (imagenes fijas) ............................p. 16 19 Memoria actual.............p. 63 20 Icono de grabacion de pelicula .......................p. 17 21 Tiempo de grabacion restante (videos).........p. 17 22 Tamano de imagen (videos) ..............................p. 36, 65 23 Histograma ...................p. 20 24 Marca de destino AF ....p. 17 25 Aviso de movimiento de camara 26 Valor de apertura..........p. 17 27 Velocidad del obturador ....................................p. 17 4 ES Pantalla del modo de reproduccion . Visualizacion normal 1 23456 78 1 . 1/1000F3.020AUTOWB100ISOPNORM14MFILE100000400:0010103D3D4/304/30’11/10/261/1000F3.02.0AUTOWB100ISOPFILE100000400:00NORM14M’11/10/2617865423111214131015171819201621 1 Comprobacion de bateria ............................ p. 13, 582 Imagenes 3D ................p. 333 Reserva de impresion/ numero de impresiones ...........................p. 55/p. 544 Eye-Fi transferido .........p. 455 Proteger........................p. 446 Grabacion de sonido ..............................p. 40, 427 Memoria actual.............p. 638 Numero de fotograma/ numero total de imagenes (imagenes fijas) ..........p. 20 Tiempo transcurrido/ Tiempo total de grabacion (videos) ....................................p. 21 9 Volumen .................p. 20, 4710Histograma ...................p. 20 11 Velocidad del obturador ....................................p. 17 12 Valor de apertura..........p. 1713 ISO ...............................p. 31 14 Compensacion de la exposicion ...................p. 30 15 Balance del blanco .......p. 3016 Compresion (imagenes fijas) ..............................p. 36, 65 Calidad de imagen (videos) ..............................p. 36, 66 17 Tamano de imagen ........................p. 36, 65, 6618 Numero de archivo 19 Fecha y hora ..........p. 15, 5120 Tecnologia de ajuste de sombras ......................p. 37 21 Modo de toma ........p. 16, 24 ES 5 Ajustes de la camar Ajustes de la camarAjustes de la camarAjustes de la camarAjustes de la camara Uso de los botones A las funciones usadas con frecuencia se puede acceder usando los botones. F(arriba) /Boton INFO (cambiar pantalla de informacion) (p. 19, 22) Rueda de mando Palanca del zoom (p. 18, 22) Boton disparador (p. 17, 57) Boton ...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras - SZ‑11 (3.3 mb)