|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
DE 19 3 Drucken Sie den Ausloser halb, um das Motiv scharfzustellen. . Sobald das Motiv scharfgestellt ist, wird die Belichtung gespeichert (Verschlusszeit und Blendenwert werden angezeigt), und die Farbe der AF-Markierung wechselt auf Grun. . Wenn die AF-Markierung rot blinkt, bedeutet dies, dass eine Scharfstellung nicht moglich war. Versuchen Sie in einem solchen Fall, die Scharfe erneut zu messen. AF-Markierung Halb nach unten drucken Verschlusszeit Blendenwert „Scharfstellung“ (S. 56) 4 Um die Aufnahme zu machen, drucken Sie den Ausloser sacht vollstandig durch, wahrend Sie die Kamera moglichst ruhig halten. Vollstandig durchdrucken PP 1/4001/400 F2.8F2.8 Kontrollbildschirm Anzeigen des letzten Bildes Sie konnen das soeben aufgenommene Bild anzeigen, indem Sie die q-Taste drucken. Um mit dem Aufnehmen fortzufahren, drucken Sie entweder die q-Taste, oder Sie drucken den Ausloser halb nach unten. Filmaufnahmen 1 Drucken Sie erneut die R-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. 0:00RECREC0:340:00 0:34 RECREC0:340:00 0:34 Aktuelle Lange Kontinuierliche Aufnahmedauer (S. 62) Leuchtet bei der Aufnahme rot Auch Ton wird aufgenommen. Der Aufnahmemodus fur Fotos wirkt sich auch auf Filme aus (einige Aufnahmemodi haben jedoch keinen Effekt). 2 Drucken Sie die R-Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden. Wahrend der Tonaufnahme steht ausschlie.lich das Digitalzoom zur Verfugung. Um das optische Zoom bei einer Filmaufnahme zu verwenden, stellen Sie [R] (Aufnahme von Ton in Filmen) (S. 36) auf [Aus]. 20 DE Verwendung des Zooms Betatigen Sie die Zoomtasten, um den Aufnahmebereich einzustellen. Wegzoomen mit Heranzoomen mit Weitwinkel-Zoomtaste (W) Tele-Zoomtaste (T) Zoombalken Aufnehmen von vergro.erten Bildern [Digitalzoom] Die Art und die Starke des Zooms konnen anhand des Zoombalkens festgestellt werden. Das Display ist je nach den fur [Digitalzoom] (S. 36) und [Bildgro.e] gewahlten Optionen unterschiedlich (S. 34). [Aus] fur [Digitalzoom]: Bildgro.e Zoombalken 14M Bereich des optischen Zooms Weitere Bild eingezoomt und ausgeschnitten.*1 44 PP 0.00.0 AUTOWBAUTO WB AUTOISOAUTO ISO 44 PP 0.00.0 AUTOWBAUTO WB AUTOISOAUTO ISO ####14M 14M [Ein] fur [Digitalzoom]: Optisches Zoom: 5. Digitalzoom: 4. Bildgro.e Zoombalken 14M Digitalzoom-Bereich Weitere Bild eingezoomt und ausgeschnitten.*1 Digitalzoom-Bereich *1 Betragt die Bildgro.e nach Erreichen des maximalen optischen Zoomfaktors weniger als die volle Auf losung, andert die Kamera die Bildgro.e automatisch, schneidet das Bild auf die gewahlte Gro.e zu und wahlt einen Digitalzoom-Bereich aus, wenn der [Digitalzoom] auf [Ein] steht. Fotos, die mit rot angezeigtem Zoombalken aufgenommen werden, wirken eventuell „grobkornig“. DE 21 Umschalten der Anzeige der Aufnahme-Informationen Die Informationsanzeige kann umgeschaltet werden, um sie der Aufnahmesituation anzupassen, z.B. um den gesamten Bildschirm frei zu haben oder um die Hilfslinien zu verwenden. 1 Drucken Sie F(INFO). . Bei jeder Betatigung der Taste wechselt die Anzeige der Aufnahme-Informationen in der nachstehend gezeigten Reihenfolge. „Anzeigen im Aufnahmemodus“ (S. 10) Normal 44 PP 0.00.0 14M AUTOAUTWBOWB AUTOAUTISOOISO Keine Information Detailliert PP P PP 0.0 0.00.0 AUT AUTAUT O OO WB WBWB 4 44 NORM14M AUT AUTAUT O OO ISO ISOISO Anzeigen von Bildern 1 Drucken Sie die q-Taste. Anzahl der Bilder/Gesamtanzahl Bilder 2 Betatigen Sie HIzur Wahl des Bildes. Anzeige des Anzeige des vorigen Bildes nachsten Bildes Halten Sie Igedruckt, um den Suchlauf vorwarts, und H, um den Suchlauf ruckwarts zu starten. Bilder konnen wahrend der Wiedergabe verkleinert und vergro.ert werden. „Indexanzeige und Wiedergabe mit Ausschnittsvergro.erung“ (S. 24) Zur Wiedergabe von Tonaufnahmen Um den mit einem Bild aufgenommenen Ton wiederzugeben, wahlen Sie das Bild aus und drucken Sie die Q-Taste. Ein !-Symbol erscheint auf den Bildern, mit denen Ton aufgenommen wurde. [R] (Fotos) (S. 38) Wahrend der Audiowiedergabe Drucken Sie FG, um die Lautstarke anzupassen. 12:30’11/02/2611/02/26 12:30 4/304/30 Wiedergabebild 22 DE Wiedergabe von Filmen Wahlen Sie den gewunschten Film, und drucken Sie dann die Q-Taste. Optionen wahrend Wiedergabepause 00:14/00:3400:14/00:34 Im Pausenzustand Springen Drucken Sie Fum das erste Bild anzuzeigen, und G, um das letzte Bild anzuzeigen. Jeweils ein Bild vor- und zuruckschalten Drucken Sie Ioder H, um jeweils ein Bild vor- oder zuruckzuschalten. Halten Sie Ioder Hgedruckt fur kontinuierlichen Suchlauf vorwarts oder ruckwarts. Fortsetzen der Wiedergabe Drucken Sie die Q-Taste, um die Wiedergabe fortzusetzen. Beenden der Filmwiedergabe Drucken Sie die m-Taste. 12:30’11/02/26’11/02/26 12:30 4/304/30 OKFilm-Wiederg.Film-Wiederg. 00:12/00:3400:12/00:34 Wahrend der Wiedergabe Film Bedienung wahrend der Filmwiedergabe Verstrichene Zeit/ Gesamtaufnahmezeit Anhalten und Fortsetzen der Wiedergabe Suchlauf vorwarts Suchlauf ruckwarts Einstellen der Lautstarke Drucken Sie die Q-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Um die...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras - VG-130 (2.19 mb)