|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Ello sin perjuicio de las disposiciones establecidas por ley. Notas relativas a las condiciones de la garantia 1. Esta Garantia Mundial solamente sera valida si el Certificado de Garantia ha sido rellenado debidamente por Olympus o un concesionario autorizado o exista cualquier otro documento que contenga una prueba suficiente. Por lo tanto, asegurese de que su nombre, el nombre del concesionario, el numero de serie y fecha de la compra, se encuentren todos completos y se adjunte la factura de compra/venta original (indicando el nombre del concesionario, la fecha de compra y tipo de producto) al Certifi cado de Garantia. Olympus se reserva el derecho de rechazar un servicio gratuito si el Certificado de Garantia es incomplete o ilegible y si no se adjunta el documento anteriormente citado o sus datos son incompletos o ilegibles. 2. Ya que no es posible volver a emitir este Certificado de Garantia, conservelo en un lugar seguro. • Visite la lista que aparece en el sitio web: para conocer la red internacional de servicio Olympus. Marcas comerciales • IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation. • Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. • Macintosh es una marca comercial de Apple Inc. • Los logotipos de SDHC y SDXC son marcas comerciales. • Eye-Fi es una marca comercial de Eye-Fi Inc. • La funcion “Shadow Adjustment Technology” (Tecnologia de Ajuste de Sombras) contiene tecnologias patentadas de Apical Limited. • AVCHD y el logotipo de AVCHD son marcas comerciales de las corporaciones Sony y Panasonic. • Fabricado con una licencia de implementacion de Dolby Laboratories. Dolby y el logotipo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. 12 • Tecnologia de transicion de reproduccion de diapositivas suministrada por HI Corporation. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Todos los demas nombres de companias y productos son marcas registradas y/o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. • Los logotipos de Micro Four Thirds y Micro Four Thirds son marcas comerciales o marcas registradas de OLYMPUS IMAGING Corporation en Japon, los Estados Unidos, los paises de la Union Europea y otros paises. • “PENPAL” se utiliza en referencia al OLYMPUS PENPAL. • Las normas para sistemas de archivos de camara referidas en este manual son las “Normas de Diseno para Sistema de Archivos de Camara/DCF” estipuladas por la Asociacion de Industrias Electronicas y de Tecnologia de Informacion de Japon (JEITA). 120 ES THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM 12 PRECAUCIONES ES 121 Cuadro de sistema Visor VF-1 Visor optico VF-2 Visor Electronico Cable de conexion Cable USB/ Cable AV/ Cable HDMI Fuente de alimentacion*4 BCS-1/BCS-5 Cargador de bateria de iones de litio BLS-1/BLS-5 Bateria de iones de litio Software OLYMPUS Viewer / [ib] Software de gestion de foto digital Estuche / Correa*5 Correa de hombro Funda de la camara Funda retro para MFT/ Estuche moderno PEN/ Estuche PEN elegante Operacion remota RM-UC1 Cable remoto SD/SDHC/ SDXC/ Eye-Fi*6 Tarjeta de Memoria Dispositivos del puerto para accesorios MAL-1 Luz Dirigible para Macro OLYMPUS PENPAL PP-1*3 Unidad de comunicacion SEMA-1 Microfono 1 RLSistema sumergible Carcasa estanca *1 No todos los objetivos se pueden usar con el adaptador. Para conocer mas detalles, consulte el sitio oficial web de Olympus. Tambien, por favor note que la fabricacion de de los Lentes del Sistema OM se ha descontinuado. *2 Si desea informacion sobre lentes compatibles, consulte el sitio oficial web de Olympus. *3 El OLYMPUS PENPAL solo se puede utilizar en la region donde se compro. Dependiendo de las zonas, su uso puede infringir la normativa sobre las ondas y puede estar sujeto a sancion. *4 A la hora de cargar baterias recargables, utilice unicamente cargadores de bateria compatibles. ES : Productos E-PM1 compatibles : Productos comercialmente disponibles Para obtener la informacion mas actualizada, visite el sitio web de Olympus. Objetivo Objetivos del Sistema OMMF-2 *1 2 Adaptadores de OM M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm f2.0 M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8 M.ZUIKO DIGITAL 45mm f1.8 M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II R M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm f4.0-5.6 M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm f4.0-5.6 M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f4.0-5.6 R M.ZUIKO DIGITAL ED 75-300mm f4.8-6.7 Flash SRF-11 Juego de fl ash de anillo STF-22 Juego de flash doble FC-1 Controlador de fl ash para macro FL-50R Flash Electronico FL-36R Flash Electronico FL-14 Flash Electronico FL-300R Flash El...
Este manual também é adequado para os modelos :Câmaras - E‑PM1 (3.69 mb)