Assessments - 0, GPA: 0 ( )

Fabricante : Olympus Arquivo Tamanho: 753.15 kb Arquivo Nome : Língua de Ensino:

• Poate fi folosit cu tubul de extensie optional EX-25 in urmatoarele conditii: Lung i me focala Regl a rea foc alizarii Distanta de operare Marire (echiv 35mm) 25 mm MF 11,1 – 0,98 – 1,17x 11,2 cm (1,96 – 2,34x) • Cand utilizati E-300, asigurati-va ca semnatura firmware a camerei este cel putin versiunea 1.3. Specifi catii principale Carcasa : Carcasa Four Thirds Distanta focala : 25 mm (echivalent cu 50 mm la o camera de 35 mm) Deschidere maxima : f2,8 Unghiul imaginii : 47° Confi guratia obiectivului : 4 grupuri, 5 obiective strat multiplu antirefl ectie (partial strat simplu) Control diafragmei : f2,8 la f22 Distante fotografiere : 0,2 m la . (infi nit) 44 RO Reglarea focalizarii : Comutare AF / MF Greutate : 95 g (fara capac) Dimensiuni : Diam. max. O 64 x Lungime totala 23,5 mm Filet pentru carcasa fi ltrului : 43 mm • Specificatiile pot suferi schimbari fara niciun anunt sau obligatie din partea producatorului. Pentru clienti din Europa Marca „CE“ indica faptul ca acest produs corespunde normelor europene de siguranta, sanatate, mediu si protectia consumatorului. Produsele cu semnul „CE“ sunt destinate comercializarii in Europa. Precautii: Cititi urmatoarele Avertismente: Masuri de siguranta • Nu priviti soarele prin obiectiv. Aceasta poate cauza orbire sau poate deteriora vederea. • Nu lasati obiectivul fara capac. Daca prin obiectiv trece lumina solara, poate rezulta un incendiu. • Nu indreptati obiectivul camerei catre soare. Lumina solara va trece prin obiectiv si se va focaliza in camera, cauzand defectarea sau un incendiu. • Suport tehnic pentru clienti in Europa Va rugam sa vizitati pagina sau sunati: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (telefon gratuit) +49 180 5 - 67 10 83 sau +49 40 - 237 73 48 99 (apel taxabil) RO 45 RU RU ИНСТРУКЦИЯ Спасибо за то, что выбрали продукцию Olympus. Для обеспечения безопасности эксплуатации объектива, пожалуйста, прочтите данное руководство по эксплуатации и держите его под рукой, чтобы обратиться к нему в случае необходимости. Перечень компонентов (Рис. 1) 1 Передняя крышка, 2 Резьбовое крепление фильтра, 3 Фокусировочное кольцо, 4 Установочная отметка, 5 Задняя крышка, 6 Электрические контакты Примечания по съемке • При использовании нескольких фильтров или фильтра большой толщины возможно обрезание краев снимков. • Может использоваться с дополнительными EC-14 и EC-20 телеконвертерами. • Может использоваться с дополнительным удлинительным кольцом EX-25 при следующих условиях: Фокусное ра сстояние Регу лиров ка фо куса Рабочее расстояние Увеличение ( ): В пересчете на 35-мм пленку 25 мм MF 11,1 – 11,2 см 0,98 – 1,17x (1,96 – 2,34x) • При использовании E-300 убедитесь, что версия встроенного ПО фотоаппарата 1.3 или выше. Основные спецификации Байонет : Four Thirds Фокусное расстояние : 25 мм (эквивалентно 50 мм на 35 мм пленочном фотоаппарате) Макс. диафрагма : f2.8 Угол изображения : 47° Конфигурация : 4 группы, 5 линз объектива Многослойное пленочное покрытие (частично однослойное) Регулировка диафрагмы : от f2.8 до f22 46 RU Съемочное расстояние : от 0,2 м до . Меры предосторожности: (бесконечность) Обязательно прочтите следующее Регулировка фокуса : Переключение AF / MF Вес : 95 г. (без крышки) Размеры : Макс. диам. O 64 мм x Общая длина 23,5 мм Диаметр резьбового крепления фильтра : 43 мм • Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления и каких-либо обязательств со стороны изготовителя. Для покупателей в Европе Значок «СE» указывает на то, что данный продукт соответствует европейским требованиям по безопасности, охране здоровья, окружающей среды и защите прав потребителя. Продукты со значком CE предназначены для продажи в Европе. Предупреждения: Меры предосторожности • Не смотрите через объектив на солнце. Это может привести к потере зрения или повреждению глаз. • Не оставляйте объектив без крышки. Сфокусированный объективом солнечный свет может привести к пожару. • Не направляйте объектив фотоаппарата на солнце. Солнечный свет сосредоточится в объективе и сфокусируется внутри камеры, что может привести к сбоям в работе фотоаппарата или пожару. • Техническая поддержка пользователей в Европе Пожалуйста, посетите нашу страницу в Интернете: или позвоните: Тел.: 00800 - 67 10 83 00 (бесплатно) +49 180 5 - 67 10 83 или +49 40 - 237 73 48 99 (платно) RU 47 SE SE BRUKSANVISNING Tack for att du har kopt en produkt fran Olympus. For saker anvandning bor du forst lasa igenom denna bruksanvisning och spara den for framtida bruk. Kamerans delar (bild 1) 1 Framre objektivlock 2 Filterfattning 3 Fokuseringsring 4 Monteringsmarkering 5 Bakre objektivlock 6 Elkontakter Anmarkningar om fotografering • Om mer an ett filter anvands eller om fi ltret ar tjockt kan det handa att bildens kanter beskars. • Kan anvandas med EC-14 och EC-20 telekoverter (saljs separat). • Kan anvandas tillsammans med EX-25mellanring under foljande forhallanden. Branvidd Skarpa justering Rackvidd Forstoring ( ): vid ...

Baixe o seu

Para fazer o download, introduza 2 dígitos :