|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
Damit bestimmen Sie den Modus, wenn die Kamera uber eine USB-Verbindung an einen Computer angeschlossen wird. (Multi/Einzeln) USB-Stromzufuhr Damit bestimmen Sie, ob Strom uber eine USB-Verbindung zugefuhrt wird. (Ein/Aus) PAL/NTSC-Auswahl (nur fur mit 1080 50i kompatible Modelle) Mit der Kamera aufgenommene Filme werden auf einem Fernsehgerat des NTSC-Systems wiedergegeben. (PAL/NTSC) Signaltone Damit bestimmen Sie das Betriebsgerausch der Kamera. (Ein/Aus) * Erscheint, wenn eine Eye-Fi-Karte (getrennt erhaltlich) in die Kamera eingesetzt wird. DE 35 Liste der Funktionen Funktionen, die mit der Taste MENU ausgewahlt werden konnen Funktionen, die mit der Taste MENU ausgewahlt werden konnen Version Zeigt die Software-Version der Kamera an. Sprache Damit wahlen Sie die Sprache aus. Demo-Modus Damit schalten Sie die Demonstrationswiedergabe eines Films ein oder aus. (Ein/Aus) Initialisieren Damit setzen Sie die Einstellungen auf ihre Vorgaben zuruck. (Zurucksetzen/Aufn.mod.Reset/Benutzer-Reset) DE Sie konnen die Taste (Loschen) nicht nur zum Loschen von Bildern, sondern auch zum Anzeigen der eingebauten Bedienungsanleitung verwenden. Drucken Sie die Taste (Loschen) auf Taste (Loschen) dem Bildschirm Fn oder dem Menubildschirm, um Erlauterungen fur die gegenwartig ausgewahlte Funktion oder Einstellung anzuzeigen. Liste der Funktionen DE 37 Laden des Akkus Laden des Akkus 1 Verschieben Sie den Hebel, um die Abdeckung zu offnen. 2 Schieben Sie den Akku Verriegelungshebel vollstandig ein, wobei Sie den Verriegelungshebel mit der Spitze des Akkus hineindrucken. 3 Schlie.en Sie die Abdeckung. DE Laden des Akkus Laden des Akkus Vorbereiten der Kamera Fur Kunden in den USA und Kanada Netzkabel Fur Kunden in Landern/Regionen au.er den USA und Kanada Die Ladeanzeige leuchtet orange, und der Ladevorgang beginnt. • Schalten Sie die Kamera aus, wahrend Sie den Akku laden. • Der Akku kann bereits aufgeladen werden, selbst wenn er noch nicht ganz entladen ist. • Wenn die Ladekontrolllampe blinkt und der Ladevorgang nicht beendet ist, nehmen Sie den Akku heraus, und setzen Sie ihn wieder ein. Ladekontrolllampe Erleuchtet: Laden Aus: Ladevorgang beendet Blinken: Ladefehler oder Ladevorgang vorubergehend unterbrochen, weil die Kamera sich nicht innerhalb des geeigneten Temperaturbereichs befindet DE 39 Laden des Akkus Laden des Akkus • Falls die Ladekontrolllampe an der Kamera blinkt, wenn das Netzgerat an die Netzsteckdose angeschlossen ist, bedeutet dies, dass der Ladevorgang vorubergehend unterbrochen wird, weil die Temperatur au.erhalb des empfohlenen Bereichs liegt. Sobald die Temperatur wieder den Sollbereich erreicht, wird der Ladevorgang fortgesetzt. Wir empfehlen, den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10°C und 30°C zu laden. • Der Akku wird u. U. nicht effektiv geladen, falls der Kontaktteil des Akkus verschmutzt ist. Wischen Sie in diesem Fall etwaigen Staub mit einem weichen Tuch oder Wattestabchen sachte ab, um den Kontaktteil des Akkus zu reinigen. • Schlie.en Sie das Netzgerat (mitgeliefert) an die nachste Netzsteckdose an. Sollten wahrend der Benutzung des Netzgerates irgendwelche Funktionsstorungen auftreten, ziehen Sie sofort den Stecker von der Netzsteckdose ab, um die Stromquelle abzutrennen. • Wenn der Ladevorgang beendet ist, trennen Sie das Netzgerat von der Netzsteckdose. • Verwenden Sie nur Original-Akkus der Marke Sony, das Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) und das Netzgerat (mitgeliefert). Ladezeit (Vollstandige Ladung) Die Ladezeit betragt ungefahr 155 Minuten mit dem Netzgerat (mitgeliefert). Hinweise • Die obige Ladezeit gilt fur das Laden eines vollig erschopften Akkus bei einer Temperatur von 25°C. Je nach den Benutzungsbedingungen und anderen Umstanden kann der Ladevorgang langer dauern. DE Laden des Akkus Laden durch Anschluss an einen Computer Laden des Akkus Laden durch Anschluss an einen Computer Der Akku kann geladen werden, indem die Kamera uber ein Micro-USB- Kabel an einen Computer angeschlossen wird. Hinweise • Beachten Sie die folgenden Punkte, wenn Sie den Akku uber einen Computer laden: – Wird die Kamera an einen Laptop-Computer angeschlossen, der nicht mit einer Netzstromquelle verbunden ist, verringert sich der Akkupegel des Laptops. Laden Sie nicht uber eine langere Zeitspanne hinweg. – Unterlassen Sie Ein-/Ausschalten, Neustart oder Wecken des Computers zur Fortsetzung des Betriebs aus dem Schlafmodus heraus, wenn eine USB- Verbindung zwischen dem Computer und der Kamera hergestellt worden ist. Die Kamera kann sonst eine Funktionsstorung verursachen. Bevor Sie den Computer ein-/ausschalten, neu starten oder aus dem Schlafmodus wecken, trennen Sie Kamera und Computer. – Einwandfreier Ladebetrieb mit einem speziell gebauten oder modifizierten Computer kann nicht garantiert werden. Prufen der Akku-Restladung Die Batterie-Restladungsanzeige erscheint auf dem Monitor. Hoch Niedrig Vorbereiten der Kamera DE 41 Laden des Akkus Laden des Akkus • Es dauert etwa eine Minute, bis die ...