|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
La primera vez es para ajustar la cantidad de luz. • Mientras esta cargandose el flash, se visualiza . Toma en primer plano (Macro/Lupa) Antes del paso 2, pulse B ( ) del boton de control varias veces hasta seleccionar el modo deseado. Distancia focal hasta el motivo Macro Ajuste hasta el lado W: aprox. 8 cm o mas Ajuste hasta el lado T: aprox. 25 cm o mas Lupa Bloqueada en el lado W: aprox. de 1 a 20 cm • Para tomar fotografias incluso en una distancia mas corta que la grabacion (Macro), utilice (Lupa). Macro • Es recomendable ajustar el zoom hasta el tope del lado W. • El margen in-focus se estrechara y es posible que no este completamente enfocado el motivo entero. • Disminuira la velocidad del enfoque automatico. Lupa • El zoom optico esta bloqueado en el lado W y no se puede utilizar. • Al pulsar el boton del zoom, la imagen se amplia con el zoom digital. Sin indicador Flash automatico Se dispara cuando no hay suficiente luz o contraluz (ajuste predeterminado) Flash forzado Sincronizacion lenta (Flash forzado) En un lugar oscuro la velocidad de obturacion es lenta para tomar claramente el fondo que queda fuera del alcance de la luz del flash. Flash forzado desactivado Sin indicador Macro activada Lupa activada SL Utilizacion del autodisparador Antes del paso 2, pulse V ( ) del boton de control varias veces hasta seleccionar el modo deseado. Pulse el boton del disparador, el indicador del autodisparador parpadeara y sonara un pitido hasta que se accione el obturador. Para cancelar, pulse V otra vez. • Si utiliza el autodisparador con 2 segundos de retraso, es posible que se evite el efecto borroso. Si quiere tomar una imagen fija de un motivo que es dificil de enfocar • La distancia minima de disparo es de aproximadamente 50 cm. Dispare en el modo primer plano (Macro) o en el modo Lupa (ilustrado a la izquierda) cuando dispare a un motivo que se encuentre mas cerca de la distancia de disparo. • Cuando la camara no puede enfocar el motivo automaticamente, el indicador de bloqueo de AE/AF cambia a parpadeo lento y no suena el pitido. Recomponga la toma y enfoque de nuevo. Son motivos dificiles de enfocar: Para aumentar el brillo de la pantalla t“Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 19) Funcion antidesenfoque La funcion antidesenfoque esta equipada con la camara. Para cancelar la funcion antidesenfoque, ajuste el conmutador de modo en una posicion distinta a [Auto] en (Camara) del menu (ilustrado en la parte superior derecha), despues pulse el boton (STEADY SHOT) (mostrado arriba) para mostrar el indicador . Para activar la funcion antidesenfoque, pulse el boton otra vez. • Cuando el conmutador de modo este ajustado a [Auto] en (Camara) del menu, no podra cancelar la funcion antidesenfoque. • Puede cambiar el modo antidesenfoque. t“Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 52) Para identificar elementos de la pantalla t“Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 15) Sin indicador Sin utilizar el autodisparador Ajuste del autodisparador con 10 segundos de retraso Ajuste del autodisparador con 2 segundos de retraso Lampara del autodisparador –Los que estan distantes de la camara y oscuros –Los que tienen un contraste debil entre el motivo y su fondo. –Los vistos a traves de un cristal –Los que se mueven rapidamente –Luz reflectante o con un acabado lustroso –Los que parpadean –Luz de fondo Tome imagenes fijas (Seleccion de escena) Para cancelar la seleccion de escena Seleccione [Auto] o [Programa] con v/V. 1 Seleccione . 2 Pulse MENU. 3 Seleccione (Camara) con b, despues seleccione un modo con v/V. • Para mas detalles sobre los modos, consulte mas abajo. • El ajuste se mantendra incluso cuando se desconecte la alimentacion. 4 Pulse MENU para quitar el menu. 5 Tome la imagen con el boton del disparador. Mode Programa Alta sensibil. Crepusculo Retrato crepusc Auto Camara Programa Alta sensibil. Crepusculo Retrato crepusc Auto Camara WB ISO Boton MENU Boton de control Modos de seleccion de escena Los modos siguientes estan predeterminados para corresponder con las condiciones de la escena. *La velocidad de obturacion se vuelve mas lenta, por lo que se recomienda utilizar un tripode. Para utilizar las funciones ajustadas mediante el boton de control con seleccion de escena Antes de tomar una imagen en el paso 5, seleccione los ajustes con el boton de control. Algunas funciones no estan disponibles, segun el modo de seleccion de escena. Cuando pulsa el boton para seleccionar funciones que no pueden ser combinadas con la seleccion de escena, suena un pitido.t“Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 25) Alta sensibil. Toma sin flash con poca luz reduciendo desenf. Crepusculo* Toma escenas en poca luz sin flash Retrato crepusc* Toma retratos en poca luz con flash Instant suave Toma objetos con fondo suave Paisaje Toma paisajes con enfoque distante Obturador rapido Toma motivos en movimiento congelando Playa Toma escena de rivera con color azul vivo Nieve Toma escena blanquecina claramen...