Fabricante : Sony
Arquivo Tamanho: 9.72 mb
Arquivo Nome :
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
37 Kurzzeitsynchronisation (HSS) ............................................................. 41 Stroboskopisches Blitzen (MULTI) ...................................................... 42 Modus fur drahtloses Blitzen (WL) ....................................................... 47 AF-Hilfslicht .......................................................................................... 61 Zurucksetzen auf die Standardeinstellungen ......................................... 62 Benutzerdefinierte Einstellungen .......................................................... 63 Weitere Informationen Hinweise zur Verwendung .................................................................... 70 Wartung ................................................................................................. 72 Technische Daten .................................................................................. 73 7DE Vor dem Gebrauch Verwenden Sie dieses Gerat in Kombination mit einer Sony Digitalkamera mit Wechselobjektiv, die einen selbstarretierenden Zubehorschuh hat, oder einer Sony digitalen HD-Videokamera mit Wechselobjektiv, die einen selbstarretierenden Zubehorschuh hat. Manche Funktionen konnen bei bestimmten Kameramodellen nicht verwendet werden. Siehe Bedienungsanleitung dieses Gerats und beachten Sie auch die Bedienungsanleitung Ihrer Kamera. Obwohl dieses Blitzgerat im Hinblick auf Staubfestigkeit und Spritzfestigkeit konstruiert ist, kann es Staub oder Spritzer nicht vollstandig fernhalten. Legen Sie dieses Blitzgerat nicht an folgenden Orten ab. Unabhangig davon, ob Sie dieses Gerat verwenden oder lagern, sollten Sie folgende Orte vermeiden. Andernfalls konnte es zu einer Fehlfunktion kommen. • An einem Ort, der direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist, wie z.B. das Armaturenbrett, oder in der Nahe von Heizungen kann sich das Gerat verformen oder es kommt zu Fehlfunktionen. • Orte mit uberma.igen Erschutterungen • Orte mit starker elektromagnetischer Strahlung • Orte mit uberma.ig viel Sand Schutzen Sie das Gerat am Strand oder anderen sandigen oder sehr staubigen Orten vor Sand und Staub. Andernfalls konnte es zu einer Fehlfunktion kommen. DE8 Merkmale und Funktionen *Ausgenommen DSLR-A100 Der HVL-F43AM ist ein kompakter Blitz mit einer Leitzahl von 43 (Meter, 105 mm Position, ISO 100). , Seite 73 Kann zusammen mit kompatiblen Objektiven eingesetzt werden, um eine ADI (Advanced Distance Integration)- Blitzbelichtungsmessung zu ermoglichen, die nicht durch die Reflexionsrate des Hintergrunds oder Motivs beeinflusst wird. , Seite 26 Unterstutzt das Fotografieren mit Kurzzeitsynchronisation. , Seite 41 Mit der Schwenkfunktion konnen Sie beim indirekten Blitzen problemlos den Blitz nach oben oder seitlich positionieren. , Seite 34 Mit der integrierten Reflektorplatte konnen Sie ein Highlight in den Augen der fotografierten Person setzen. , Seite 33 Mit der integrierten Weitwinkelstreuscheibe kann der Ausleuchtwinkel auf eine Brennweite von 15 mm ausgedehnt werden. , Seite 30 Korrigiert mithilfe der Farbtemperaturinformationen den Wei.abgleich automatisch.* , Seite 24 Passt den optimalen Ausleuchtwinkel automatisch an die Bildsensorgro.e der Kamera an.* , Seite 28 9DE Bezeichnung der Teile AIntegrierte Weitwinkelstreuscheibe (30) BBlitzreflektor CEmpfanger fur drahtlose Fernsteuersignale (48) DAF-Hilfslicht (61) Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Schutzfolie von der Vorderseite des AF-Hilfslichts. EAufsteckfu. (14) FReflektorplatte (33) Zahlen in Klammern sind die Seitenzahlen, wo eine Beschreibung jedes LCD-Segments gefunden werden kann. DE10 GAnzeige fur indirekten Blitz (oberer/unterer Winkel) (32) HLCD-Bildschirm (12) IBedienfeld (11) JAnzeige fur indirekten Blitz (seitlicher Winkel) (32) KEntriegelungstaste (15) LBatteriefachdeckel (13) MMinistander (49) * Stativgewinde Zahlen in Klammern sind die Seitenzahlen, wo eine Beschreibung jedes LCD-Segments gefunden werden kann. . . . . . . . . . . . . . . * 11DE Bedienfeld ATaste TTL/M (MANUAL/MULTI) (38, 42, 53, 57, 62) BTaste MODE (19) CTaste TEST (27) Status bei Leuchten der Anzeige Gelb: Blitz bereit Grun: Korrekte Belichtung DFn (Funktionstaste)/ Richtungstasten (37, 42, 53, 54, 57, 63) EPower-Schalter (16) FTaste fur LCD-Beleuchtung GTaste ZOOM (29) LCD-Bildschirmbeleuchtung Wenn der LCD-Bildschirm zu dunkel ist, konnen Sie ihn aufhellen, indem Sie die Taste fur LCD-Beleuchtung drucken. • Der LCD-Bildschirm bleibt etwa 8 Sekunden lang erleuchtet, wenn das Blitzgerat alleine oder mit Anschluss an eine Kamera, die auf Stromsparmodus geschaltet ist, verwendet wird. Diese Zeit wird verlangert, wenn der Blitz oder die Kamera verwendet wird. • Drucken Sie die Taste fur LCD-Beleuchtung bei beleuchtetem LCD-Bildschirm erneut, um die Beleuchtung auszuschalten. Zahlen in Klammern sind die Seitenzahlen, wo eine Beschreibung jedes LCD-Segments gefunden werden kann. DE12 LCD-Bildschirm AHSS-Anzeige (Kurzzeitsynchronisation) (41) BAnzeige fur Blitzverhaltnissteuerung (57) CAnzeige fu...