Assessments - 0, GPA: 0
(
)
)
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Câmaras - DMCLS65 (3.81 mb)
Câmaras - DMCLS65 (9.09 mb)
Facilidade de uso
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
DMC-LS75
DMC-LS75
DMC-LS70
DMC-LS65
DMC-LS70
DMC-LS65
DMC-LS60
DMC-LS60
P41
AUTO
30 cm a 4,7 m (gran angular) AUTO
30 cm a 5,9 m (gran angular)
P41
AUTO
30 cm a 4,7 m (Wide)
AUTO
30 cm a 5,9 m (Wide)
30 cm a 2,6 m (teleobjetivo)
30 cm a 3,3 m (teleobjetivo)
30 cm a 2,6 m (Tele)
30 cm a 3,3 m (Tele)
• Si utiliza el fl ash después de ajustar
• Si utiliza el fl ash después de ajustar la
• Ao utilizar o fl ash quando a
• Ao utilizar o fl ash quando a
la sensibilidad ISO a [AUTO] o el
sensibilidad ISO a [AUTO] o el LÍMITE
sensibilidade ISO está em [AUTO]
sensibilidade ISO está em [AUTO]
LÍMITE ISO [
] a una opción distinta
ISO [
] a [ISO1250], la sensibilidad
ou quando defi ne o LIMITE ISO
ou quando defi ne o LIMITE ISO no
de [ISO400], la sensibilidad ISO
ISO recibe automáticamente un
no modo de ISO inteligente
modo de ISO inteligente [
] para
recibe automáticamente un máximo
máximo de [ISO1000] ([ISO400] en los
[
] para qualquer defi nição excepto
[ISO1250], a sensibilidade ISO passa
de [ISO640] ([ISO400] en los modos
modos de escena [NIÑOS1]/[NIÑOS2]
[ISO400], a sensibilidade ISO passa
automaticamente a ser no máximo
de escena [NIÑOS1]/[NIÑOS2] y
y [MASCOTAS] (P47)).
automaticamente a ser no máximo
[ISO1000] ([ISO400] nos modos de
[MASCOTAS] (P47)).
[ISO640] ([ISO400] nos modos de cena cena [BEBÉ1]/[BEBÉ2] ou [ANIMAIS]
P42
ISO800
30 cm a 5,3 m (gran angular) ISO800
30 cm a 5,3 m (gran angular)
[BEBÉ1]/[BEBÉ2] ou [ANIMAIS] (P47)).
(P47)).
30 cm a 2,9 m (teleobjetivo)
30 cm a 2,9 m (teleobjetivo)
P42
ISO800
30 cm a 5,3 m (Wide)
ISO800
30 cm a 5,3 m (Wide)
ISO1250
ISO1250
30 cm a 5,9 m (gran angular)
30 cm a 2,9 m (Tele)
30 cm a 2,9 m (Tele)
30 cm a 3,3 m (teleobjetivo)
ISO1250
ISO1250
30 cm a 5,9 m (Wide)
• Si utiliza el fl ash después de ajustar
• Si utiliza el fl ash después de ajustar el
30 cm a 3,3 m (Tele)
el LÍMITE ISO del modo de ISO
LÍMITE ISO del modo de ISO inteligente
• Quando o LIMITE ISO tiver sido defi nido • Quando o LIMITE ISO tiver sido
inteligente (P45) a una opción distinta de
(P45) a [ISO1250], la sensibilidad ISO
em modo de ISO Inteligente (P45) para
defi nido em modo de ISO Inteligente
[ISO400], la sensibilidad ISO aumenta
aumenta automáticamente a un máximo
qualquer valor à excepção de [ISO400]
(P45) para [ISO1250] e o fl ash for
automáticamente a un máximo de
de [ISO1000].
e o fl ash for utilizado, a sensibilidade
utilizado, a sensibilidade ISO sobe
[ISO640].
ISO sobe automaticamente para um
automaticamente para um máximo de
P45
• Cuando el fl ash está activado la
• Cuando el fl ash está activado la
máximo de [ISO640].
[ISO1000].
sensibilidad ISO puede aumentarse hasta
sensibilidad ISO puede aumentarse hasta
P45
• A sensibilidade ISO pode ser
• A sensibilidade ISO pode ser
un máximo de [ISO640] (si el nivel ISO está un máximo de [ISO1000] (si el nivel ISO
aumentada para o máximo de [ISO640] aumentada para o máximo de
ajustado a una opción distinta de [ISO400]). está ajustado en [ISO1250]).
quando o fl ash é utilizado (quando
[ISO1000] quando o fl ash é utilizado
P61
• Si se establece en [AUTO],
• Si se establece en [AUTO],
o limite ISO estiver defi nido para
(quando o limite ISO estiver defi nido
la sensibilidad ISO se ajusta
la sensibilidad ISO se ajusta
qualquer valor excepto [ISO400]).
para [ISO1250]).
automáticamente a un máximo de
automáticamente a un máximo de
P61
• Ao ser defi nida para [AUTO], a
• Ao ser defi nida para [AUTO], a
[ISO400] en función de la luminosidad.
[ISO400] en función de la luminosidad.
sensibilidade ISO é automaticamente
sensibilidade ISO é automaticamente
(Cuando se utiliza el fl ash, el rango
(Cuando se utiliza el fl ash, el rango
ajustada para um máximo de [ISO400]
ajustada para um máximo de [ISO400]
de ajuste cambia a un máximo de
de ajuste cambia a un máximo de
de acordo com o brilho. (Ao utilizar o
de acordo com o brilho. (Ao utilizar o
[ISO640].)
[ISO1000].)
fl ash, o intervalo de ajuste passa a ser
fl ash, o intervalo de ajuste passa a ser
um máximo de [ISO640].)
um máximo de [ISO1000].)
VQC6341
...