|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
.ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (50 ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ 29 ﺔﺤﻔﺻ) "ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ" ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ
MEMO
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
m ﺭﺯ
ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ
ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺽﺮﻋﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
E
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺭﺯ
(15 ﺔﺤﻔﺻ) ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ
o ﺭﺯ
ﻭﺃ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ًﺎﻌﺒﺗ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ
.(33 ﺔﺤﻔﺻ) ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ s ﻊﺿﻮﻟﺍ
(27 ﺔﺤﻔﺻ ،22 ﺔﺤﻔﺻ) ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺭﺯ
4
،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ،1 ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ FE ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
1
.A ﺮﻴﻏ ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻂﺒﺿﺍ
.o ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ
"ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ" ﻲﻓ
ﺰﻣﺮﻟﺍ
(23 ﺔﺤﻔﺻ) (ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ) F ﺭﺯ
ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻴﺒﻳ (50 ﻰﻟﺇ 29 ﺔﺤﻔﺻ)
2 ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
(22 ﺔﺤﻔﺻ) (ﺵﻼﻔﻟﺍ) # ﺭﺯ
.ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ
(23 ﺔﺤﻔﺻ) (ﻭﺮﻛﺎﻣ) & ﺭﺯ
1
WB
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
1
WB
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
ﻖﻠﻐﻣ
2
ISO
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
2
ISO
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
(24 ﺔﺤﻔﺻ) (ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ) Y ﺭﺯ
ﻞﻐﺸﻣ
ﺔﻗﺍﻮﺳ
o
ﺔﻗﺍﻮﺳ
o
ﻲﻘﻧ ﻡﻭﺯ
ﻖﻠﻐﻣ
ﻲﻘﻧ ﻡﻭﺯ
ﻖﻠﻐﻣ
(17 ﺔﺤﻔﺻ) ( ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ) q ﺭﺯ
ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ
ﻖﻠﻐﻣ
ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ
ﻖﻠﻐﻣ
2
.m ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
MENU
ﻉﻮﺟﺭ
ﺔﺌﻴﻬﺗ OK
MENU
ﺝﻭﺮﺧ
ﺔﺌﻴﻬﺗ OK
/ﻞﻈﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻨﻘﺗ/ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺇ /ﺎﻣﺍﺭﻮﻧﺎﺑ /ﺢﺴﻤﻟﺍ) o/D ﺭﺯ
.[ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ] ﻂﺒﻀﻟ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺡﺮﺸﻳ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ●
(26 ﺔﺤﻔﺻ ،18 ﺔﺤﻔﺻ) (ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺭﺎﻃﺇ
ﺯﺍﺮﺑﻹ G ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ FE ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺬﺌﻨﻴﺣﻭ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
.1 ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ H ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ /LED ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺡﺎﻀﻳﺇ ﺭّﻮﻨﻣ) g/E/Y ﺭﺯ
،14 ﺔﺤﻔﺻ ،3 ﺔﺤﻔﺻ) (ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ /ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ /ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﻤﺘﺸﺗ
(24 ﺔﺤﻔﺻ
.o ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ
MENU
ﺝﻭﺮﺧ
ﺔﺌﻴﻬﺗ OK
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
5
ﻂﻐﺿﺍﻭ ،2 ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ FE ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.o ﺭﺰﻟﺍ
3
ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ GHFE ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺩﻮﻌﻳ ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺩﺮﺠﻤﺑ ●
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
.
ﺪﻴﻗ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
o ﺭﺰﻟﺍ
(25
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﺤﻔﺻ) ) FUNC
FUNC ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
E ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﻀﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
1
WB
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
"ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺗ" .ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
1
WB
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
(ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ) ﺡﺮﺷ ﺽﺮﻌﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻗﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
2
ISO
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
2
ISO
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺍ
(50 ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ 29 ﺔﺤﻔﺻ)
ﺔﻗﺍﻮﺳ
o
ﺔﻗﺍﻮﺳ
o
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
.FUNC ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻲﻘﻧ ﻡﻭﺯ
ﻖﻠﻐﻣ
ﻲﻘﻧ ﻡﻭﺯ
ﻖﻠﻐﻣ
ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ
ﻞﻐﺸﻣ
ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ
ﻖﻠﻐﻣ
MENU
MENU
ﺝﻭﺮﺧ
ﺔﺌﻴﻬﺗ OK
ﺝﻭﺮﺧ
ﺔﺌﻴﻬﺗ OK
o ﺭﺯ
(25 ﺔﺤﻔﺻ ،3 ﺔﺤﻔﺻ) o ﺭﺯ
1 ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
6
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺗﻹ m ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟ
ﻢﺴﺟ ﻕﻮﻓ
ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
(49
49 ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﺤﻔﺻ)
.[ﻞﻐﺸﻣ] ﻰﻠﻋ [ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺇ] ﻂﺒﺿ ءﺎﻨﺛﺃ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
[ﻞﻐﺸﻣ] ﻰﻠﻋ [ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺇ] ﻂﺒﻀﻟ
ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺇ
1
ﻖﻠﻐﻣ
ﻞﻐﺸﻣ
.ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﻞﻐﺸﺘﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣ ﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ
.[ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﺇ] ﺺﺨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ●
x2
&
2
.ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻢﺘﻳ ●
85
AR
AR 4
AR 3
...