Fabricante : Olympus
Arquivo Tamanho: 1.64 mb
Arquivo Nome :
|
por este dispositivo também tem outras instruções :
Facilidade de uso
PT-EP08_UK.book Page 2 Wednesday, July 25, 2012 6:28 PM
ОБЕРЕЖНО!
1 Зберігайте цей прилад у місцях, недоступних для дітей. Можливі такі види травм:
• травми внаслідок падіння приладу на тіло людини з великої висоти;
• защемлення частин тіла компонентами приладу, які відкриваються й закриваються;
• ковтання дрібних деталей, ущільнювального кільця, силіконового мастила або cилікагель (в
разі проковтування якоїсь деталі негайно зверніться до лікаря).
2 Не слід надовго залишати цифрову фотокамеру всередині цього приладу, якщо в неї
встановлені батареї живлення.
Зберігання зі встановленими батареями може привести до витікання електроліту з батарей та
займання.
3 У разі проникнення води всередину цього приладу, коли в ньому знаходиться фотокамера,
слід одразу вийняти з фотокамери елементи живлення, щоб уникнути небезпеки займання та
вибуху внаслідок виділення водню.
4 Цей прилад виготовлений з полімерного матеріалу. Внаслідок ударів об каміння чи інші тверді
предмети прилад може розбитися з утворенням гострих країв, які можуть завдати травм.
Використовуючи цей прилад, дотримуйтеся усіх запобіжних заходів.
УВАГА!
1 Не розбирайте цей прилад і не вносьте в нього жодних модифікацій. Це може призвести до
порушення водонепроникності або вивести прилад з ладу. Компанія OLYMPUS IMAGING
CORP. не відповідає за втрату знімків внаслідок розбирання, ремонту, модифікації і т.ін. цього
приладу особами, які не мають на це дозволу компанії.
2 Використання або зберігання приладу в умовах або місцях, описаних нижче, може призвести
до неправильного функціонування, поломки, ушкодження, займання, запотівання внутрішніх
частин або порушення водонепроникності. Цього слід уникати.
• Місця, які нагріваються до високих температур, наприклад, місця, освітлені прямим сонячним
промінням, салони автомобілів і т.п.
• Місця поблизу відкритого вогню
• Глибина води понад 45 м
• Місця поблизу джерел вібрації
• Місця з високою температурою, високою вологістю або різкою зміною температур
• Приміщення, де є леткі речовини
3 Відкривання й закривання приладу у місцях, де багато піску, пилу або бруду, може погіршити
водонепроникність приладу й призвести до потрапляння води усередину. Цього слід уникати.
4 Цей прилад не захищає встановлену в нього фотокамеру від ударів. Якщо прилад зі
встановленою в нього фотокамерою піддається ударам або тиску покладених на нього важких
предметів, це може призвести до пошкодження фотокамери. Використовуючи цей прилад,
дотримуйтеся усіх запобіжних заходів.
5 У поданій нижче таблиці вказані хімічні речовини, як не можна використовувати для чищення
та миття, захисту від корозії чи запотівання, ремонту і т.ін. Безпосередній або опосередкований
(у вигляді випарів) вплив таких речовин на бокс може призвести до таких наслідків, як
розтріскування під дією високого тиску, а також інших проблем.
Хімічні речовини, які не
Пояснення
можна використовувати
Леткі органічні
Не використовуйте для чищення боксу спирт, бензин, розріджувач та
розчинники, хімічні
інші леткі органічні розчинники, хімічні мийні засоби тощо. Прилад
мийні засоби
можна мити холодною або теплою чистою водою.
Не використовуйте антикорозійні речовини. Оскільки металеві деталі
Антикорозійна речовина виготовлені з нержавіючої сталі й латуні, їх можна мити чистою водою.
Не використовуйте побутові засоби проти запотівання.
Побутові засоби проти
Використовуйте для цього лише спеціальний водопоглинач —
запотівання
силікагель.
UK 2
...