Assessments - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilidade de uso
This model is the Yamaha’s vast experience in the production of fine touring, and pacesetting machines. It represents the of craftsmanship and reliability that have made Yamaha a leader in these 1 This manual will give you an understanding of the inspection, and basic If you have any questions concerning the operation or maintenance of your scooter, please consult a Yamaha dealer. 2 The design and manufacture of this Yamaha scooter fully comply with the clean air applicable at the date of manufacture. Yamaha has met these standards without or economy of operation of the 3 scooter. To maintain these high standards, it is important that you and your Yamaha dealer pay close attention to the recommended maintenance schedules and 4 5 6 7 8 9 EAU10120 IMPORTANT INFORMATION EAU34110 Particularly important information is distinguished by the following notations: Q QQQQQ The Safety Alert Symbol means ATTENTION! BECOME YOUR SAFETY IS INVOLVED! w Failure to follow WARNING instructions could result in severe injury or death to the scooter operator, a bystander, or a person inspecting or repairing the cC A CAUTION indicates special precautions be taken to avoid damage to the scooter. NOTE: A NOTE provides key information to make procedures easier or clearer. NOTE: 8This manual should be considered a permanent part of this scooter and should remain with it even if the scooter is subsequently sold. 8Yamaha continually seeks advancements in product design and quality. Therefore, while this manual contains the most current product information available at the time of printing, there this manual. If you have any questions concerning this manual, please consult your Yamaha dealer. EWA12410 w PLEASE READTHIS MANUAL CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE OPERATINGTHIS SCOOTER. IMPORTANT INFORMATION EAU10192 2 3 AFFIX DEALER LABEL HERE 4 5 VINO125 OWNER’S MANUAL ©2004 byYamaha Motor Taiwan Co., Ltd. 1st edition, June2004 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Taiwan Co., Ltd. is expressly prohibited. Printed in Taiwan. P/N LIT-11626-18-39 6 7 8 9 EAU10210 TABLE SAFETY INFORMATION ....... 1- Further safe-riding points ..... 1- 5 Location of important labels.. 1- 6 1 DESCRIPTION ........ ............... 2- Left view ............................... 2- 2 Right view ............................. 2- 2 Controls and instruments ..... 2- 3 INSTRUMENT AND CONTROL 3 FUNCTIONS........................... 3- Main switch/steering lock ..... 3- 1 4 Indicator lights ...................... 3- Handlebar switches .............. 3- 5 Speedometer unit ................. 3- Fuel gauge ............................ 3- 6 Front brake lever .................. 3- Rear brake lever................... 3- 7 Fuel tank cap ........................ 3- Fuel ...................................... 3- 8 Catalytic converter ............... 3- Kickstarter............................ 3- 9 Seat ...................................... 3- 6 Helmet holder ....................... 3- Storage compartment ........... 3- Luggage hook ....................... 3- Carrier .................................. 3- Sidestand ............................. 3- Ignition circuit 3- 9 PRE-OPERATION CHECKS . 4- 1 Pre-operation check 4- 2 OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS .................... 5- 1 Starting a cold engine ........... 5- 1 Starting off ............................ 5- 2 Acceleration and deceleration ....................... 5- 2 Braking ................................. 5-3 Engine break-in .................... 5- 3 Parking ................................. 5- 4 PERIODIC MAINTENANCE AND MINOR REPAIR ............ 6- 1 PERIODIC MAINTENANCE 6- 1 Owner’s tool kit ..................... 6- 1 Periodic maintenance chart for the emission control system ............................... 6- 2 General maintenance and lubrication chart ................. 6- 3 Removing and installing panels ................................ 6- 6 Checking the spark plug....... 6- 7 Air filter and V-belt case air filter elements ............................ 6- 8 Replacing the bulb .................................. 6-11 Replacing a turn signal bulb .................................. 6-11 Checking the front brake and rear brake shoes ...... 6-12 Checking the brake fluid level ................................. 6-13 Changing the brake fluid ..... 6-13 Checking and lubricating the cables .............................. 6-14 Checking and lubricating the throttle grip and cable ...... 6-14 Lubricating the front and rear brake levers ..................... 6-14 Checking and lubricating the centerstand and sidestand ......................... 6-15 Checking the front fork ....... 6-15 Checking the steering ........ 6-16 Replacing the headlight bulb .................................. 6-16 Final transmission oil .......... 6-17 Adjusting the carburetor ..... 6-19 Adjusting the throttle cable free play .................................. 6-19 TABLE Tires .............................