В случае неправильного включения в сеть гарантия аннулируется. * Кабель питания не должен находиться вблизи вращающихся частей прибора, источников тепла, острых граней или с ними соприкасаться. * Не погружайте блок электродвигателя, кабель питания и штепсельную вилку в воду и не ставьте его под кран. * Не допускайте провисания шнура. * Прибором пользуйтесь только на неподвижной рабочей поверхности далеко от воды. * Предотвратите свисание длинных волос, платков, ... над работающим прибором.

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией 1. Прежде чем включить прибор в розетку, убедитесь в том, что напряжение электросети соответствует рабочему напряжению Вашего прибора. 2. Перед сборкой, разборкой и чисткой прибора всегда отключайте его от сети. 3. Не включайте прибор в розетку в разобранном виде, перед разборкой, а также заменой или установкой ножа отключайте прибор от розетки. 4. Не оставляйте прибор без присмотра и не давайте детям играть с ним. 5. Не допуска

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с инструкцией МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 1. Прежде чем включить прибор в розетку, убедитесь в том, что напряжение электросети соответствует рабочему напряжению Вашего прибора. 2. Перед сборкой, разборкой и чисткой прибора всегда отключайте его от сети. 3. Не включайте прибор в розетку в разобранном виде, перед разборкой, а также заменой или установкой ножа отключайте прибор от розетки. 4. Не оставляйте прибор без присмотра и не давайте детям играт

• Nach dem Beenden der Arbeit wird sich das Messer noch einen Moment drehen. Fur Ihre eigene Sicherheit nehmen Sie den Deckel nicht ab, bevor das Messer vollig angehalten hat. REINIGUNG UND WARTUNG • Stellen Sie sicher, dass das Gerat vor der Reinigung ausgeschaltet ist und der Netzstecker gezogen wurde. • Reinigen Sie das Messer unter flie.endem Wasser. (Abb. 6) • Mit Ausnahme von der Motoreinheit konnen alle Zubehorteile in Seifenwasser gewaschen werden. • Alle Teile, mit Ausnahme von der Moto

The crossed wheelie bin symbol shown on the appliance indicates that when it comes to disposse of the product it must not be included in with household refuse. It must be taken to a special refuse collection point for electric and electronic appliances or retturned to the distributor when purchasing a similar appliance. Under current refuse disposal regulations, users who fail to take discarded appliances to special refuse collection points may be penalised. Correct disposal of discarded applian

vanilla ice cream Tool: Blade Preparation • Put all ingredients in the jug and blend for approx. 30 sec. Serve immediately. Salad dressing Ingredients 200 g soured cream, 200 g yoghurt, 3 garlic cloves, 2-3 tbs. tomato sauce, pinch of salt, sugar, 3-6 tbs. vinegar Tool: Blade Preparation • Put all ingredients in the jug and blend for approx. 20 sec. Mayonnaise Ingredients 1 egg, 1 tbs. mustard, 1 tbs. vinegar, salt, pepper, 100 ml oil and another 150 ml Disposal This appliance has been

Continuous operation for cutting food finely, for beating egg whites and for whipping cream or intermittent operation for dicing e.g. onions or fruit as well as for crushing ice cubes. After using the appliance • Pull out the mains plug. • Remove the motor unit and cover. • Take out the tool, then remove the food. Cleaning J Electric shock risk Never immerse the motor unit in water and do not clean in the dishwasher. • Pull out the mains plug. • Wipe the motor unit with a damp cloth an

Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нашей продукции. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в кото -ром содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекоменда -ции по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочно -го материала при дальнейшем использовании прибора. Краткие технические характеристики Модель......................

Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нашего изделия. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в кото -ром содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекоменда -ции по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочно -го материала при дальнейшем использовании прибора. Основные технические характеристики Модель......................

01 805 / 30 40 50 (€ 0,12/Min. DTAG) Household Appliances BOSCH Схема 7 • Поставете приспособлението за задържане на отпадъците, можете да режете. Винаги използувайте шейната и приспособлението за задържане на отпадъци! Те могат да се свалят само когато се режат хранителни продукти, при които заради формата и големината не е възможно използуването на шейната и приспособлението за задържане на отпадъци. Съвет: Най-напред се режат салам и сирене, най-накрая хляб. Така уредът се почиства по-