Assessments - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
Installer: Leave installation instructions with the homeowner. Homeowner: Keep installation instructions for future reference. IMPORTANT : A conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations electriques. Installateur : Remettre les instructions d'installation au proprietaire. Proprietaire : Conserver les instructions d'installation pour reference ulterieure. 9760618 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES RANGE SAFETY .............................................................................2 INSTALLATION REQUIREMENTS................................................3 Tools and Parts............................................................................3 Location Requirements................................................................4 Electrical Requirements - U.S.A. Only.........................................5 Electrical Requirements - Canada Only.......................................6 Gas Supply Requirements...........................................................6 INSTALLATION INSTRUCTIONS..................................................8 Unpack Range..............................................................................8 Level Range..................................................................................8 Install Anti-Tip Bracket.................................................................8 Make Electrical Connection - U.S.A. Only...................................9 Attach Backguard or Island Trim ...............................................10 Make Gas Connection ...............................................................10 Electronic Ignition System .........................................................11 Reinstall Bottom Vent ................................................................12 Complete Installation .................................................................12 WIRING DIAGRAMS.....................................................................12 SECURITE DE LA CUISINIERE ...................................................14 EXIGENCES D'INSTALLATION...................................................15 Outillage et pieces......................................................................15 Exigences d'emplacement.........................................................15 Specifications de l’installation electrique Canada seulement ....................................................................17 Specifications de l’alimentation en gaz .....................................17 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION.............................................19 Deballage de la cuisiniere ..........................................................19 Reglage de l'aplomb de la cuisiniere.........................................19 Installation de la bride antibasculement ....................................19 Fixation du dosseret ou de la garniture en ilot ..........................20 Raccordement a la canalisation de gaz.....................................21 Systeme d'allumage electronique..............................................21 Reinstallation de l'event du fond................................................22 Achever l'installation ..................................................................22 SCHEMAS DE CABLAGE ............................................................23 RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean: DANGER WARNING You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS: • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch. • Do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. – Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier. WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapo...