|
Facilidade de uso
Put the retaining frame back onto the shaving unit, press the wheel and turn it clockwise. B Cause 3: the shaving heads are damaged or worn. . Remove the retaining frame. . Remove the old shaving heads from the shaving unit and replace them with new ones. Damaged or worn shaving heads (cutters and guards) must only be replaced with the original Philishave HQ167 Cool Skin shaving heads. . Put the retaining frame back onto the shaving unit, press the wheel and turn it clockwise. 3 The shaver does not work when the on/off button is pressed: 14 ENGLISH B Cause: the batteries are empty . Recharge the batteries. 4 The cover of the cartridge compartment cannot be closed. B Cause 1: the cartridge has not been inserted correctly. . Insert the cartridge correctly. It only fits properly into the shaver if the white side of the pump is pointing upwards. B Cause 2: the cartridge has not been pushed far enough into the shaver. . Press the cartridge until it is properly seated. 5 The NIVEA FOR MEN shaving emulsion has changed colour or has turned watery. B Cause: the NIVEA FOR MEN shaving emulsion has not been stored at the right temperature. . Insert a new cartridge. 6 Skin irritation occurs: B Cause 1: your skin has not yet become accustomed to this shaving system. . Allow 2-3 weeks for your skin to get accustomed to this shaving system. ENGLISH 15 Accessories B Cause 2: the shaving emulsion irritates your skin. . Try the other type of shaving emulsion. . Wet your face before shaving with the shaving emulsion. If the irritation does not disappear within 24 hours, we advise you to stop using the shaving emulsion and to contact your doctor. 7 In case of other problems: . See 'Guarantee & service' The following accessories are available: -HQ167 Philishave Cool Skin shaving heads. -HQ170 NIVEA FOR MEN Cool Skin moisturising shaving emulsion. -HQ171 NIVEA FOR MEN Cool Skin moisturising fresh shaving gel. -HQ8000 powerplug. -HQ100 Philishave Action Clean (shaving head cleaner). -HQ101 Philishave Action Clean refill (shaving head cleaning liquid). -HQ110 Philishave shaving head cleaner (shaving head cleaning spray). 16 ENGLISH Guarantee & service If you need information or if you have a problem, please visit the Philips Web site at or contact the Philips Customer Care Centre in your countr y (you will find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your countr y, turn to your local Philips dealer or contact the Ser vice Depar tment of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. . Save these instructions for use for future reference. Wichtig DEUTSCH 17 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung des Gerats grundlich durch und bewahren Sie sie zur spateren Einsichtnahme auf. . Verwenden Sie zum Aufladen der integrierten Akkus nur das mitgelieferte Netzteil HQ600 sowie die mitgelieferte Ladestation. . Das Netzteil ist fur Netzspannungen von 100 bis 240 Volt geeignet. . Das Netzteil enthalt einen Transformator. Ersetzen Sie das Netzteil keinesfalls durch einen anderen Stecker, da dies den Benutzer gefahrdet. . Das Netzteil wandelt Netzspannungen von 100 bis 240 Volt in eine Betriebsspannung von 12 Volt um. C . Achten Sie darauf, dass das Netzteil und die Ladestation nicht nass werden. C . Das Gerat arbeitet mit einer ungefahrlichen Niederspannung von 12 Volt. Es ist wasserdicht und kann unter flie.endem Wasser gereinigt werden. Dabei darf das Wasser nicht hei.er als 80c C sein. . Pumpen Sie regelma.ig Rasieremulsion nach, um optimale Resultate erzielen. . Wenn das Netzteil des Gerats beschadigt ist, muss es von Philips oder einem Philips Service Center ausgetauscht werden, um Gefahrdungen des Benutzers zu vermeiden. C C 18 DEUTSCH Ladeanzeige . Wenn die Akkus fast leer sind, blinkt die rote Kontrolllampe einige Male, nachdem Sie den Rasierer ausgeschaltet haben. C . Sobald Sie mit dem Aufladen der Akkus beginnen, leuchtet die grune Kontrolllampe. . Wenn die Akkus voll geladen sind, blinkt die grune Kontrolllampe. Aufladen Laden, benutzen und lagern Sie das Gerat bei Temperaturen zwischen 5c C und 35c C. 1 Fuhren Sie den kleinen Stecker in die Ladestation ein und stecken Sie das Netzteil in die Steckdose. 2 Setzen Sie den Rasierer in die Ladestation. 3 Der Rasierer muss horbar einrasten. Der Rasierer schaltet sich automatisch aus, wenn Sie ihn in die Ladestation stellen. 4 Wenn Sie das Gerat erstmals oder nach langerer Nichtbenutzung laden, lassen Sie den Rasierer 24 Stunden in der Ladestation. Das Laden dauer t ca. 8 Stunden. Mit voll aufgeladenen Akkus konnen Sie sich ca. 55 Minuten kabellos rasieren. DEUTSCH 19 Kartuschen einsetzen C C C 1 2 Feuchtigkeit spendende NIVEA FOR MEN Rasieremulsion ist in Packungen mit 5 Kar tuschen und einer kleinen Kunststoffpumpe erhaltlich. Werfen Sie die Pumpe nicht weg. Sie wird fur alle 5 Kar tuschen benotigt! Verwenden Sie ausschlie.lich Philishave NIVEA FOR MEN Cool Skin Kar tuschen Typ HQ170 oder HQ171. ...
Este manual também é adequado para os modelos :Eléctrico - HQ6740/33 (1.01 mb)