Assessments - 4, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilidade de uso
Frappez les extremites des pieds sur le plancher pour vous assurer qu’ils sont completement enfonces. Text and viewing hole Texto y agujero para mirar Inscription et trou voyant 4Use viewing hole to line up the end of the screw with the hole in the tube. Tighten the screw securely. Repeat for the other feet. CHECK that feet are secure by wiggling the feet. Use el agujero para mirar para alinear el extremo del tornillo con el agujero en el tubo. Ajuste el tornillo apretadamente. Repita para las otras patas. VERIFIQUE que las patas estan aseguradas moviendo las patas. Utilisez le trou voyant pour aligner l’extremite de la vis avec le trou dans le tube. Serrez la vis solidement. Repetez pour les autres pieds. VERIFIEZ que les pieds de base sont bien installes en les tortillant. 8 Motor housing Armazon del motor Boitier du moteur CHECK that all tubes are securely attached. Button MUST snap through hole. CHECK that the parts of the frame are assembled in the positions shown. VERIFIQUE que todos los tubos esten debidamente conectados. El boton DEBE trabarse a traves del agujero. VERIFIQUE que todos los tubos estan asegurados en las posiciones ilustradas. VERIFIEZ que tous les tubes sont bien fixes. Bouton DOIT s’enclencher a travers le trou. VERIFIEZ que toutes les pieces de l’armature sont assemblees dans les positions illustrees. Front base tube Tubo delantero de la base Tube de base avant 67SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! Rear base tube Tubo trasero de la base Tube de base arriere Motor housing Armazon del motor Boitier du moteur CHECK that all tubes are securely attached. Button MUST snap through hole. CHECK that the parts of the frame are assembled in the positions shown. VERIFIQUE que todos los tubos esten debidamente conectados. El boton DEBE trabarse a traves del agujero. VERIFIQUE que todos los tubos estan asegurados en las posiciones ilustradas. VERIFIEZ que tous les tubes sont bien fixes. Bouton DOIT s’enclencher a travers le trou. VERIFIEZ que toutes les pieces de l’armature sont assemblees dans les positions illustrees. Front base tube Tubo delantero de la base Tube de base avant 67SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! Rear base tube Tubo trasero de la base Tube de base arriere 9 2X 2X 8910CHECK that hanger tubes are secure in brackets by pulling firmly on them. VERIFIQUE que los tubos colgantes estan asegurados en los soportes tirandolos firmemente. VERIFIEZ que les tubes de suspension sont bien enclenches dans leurs supports en les tirant fermement. 2X 2X 8910CHECK that hanger tubes are secure in brackets by pulling firmly on them. VERIFIQUE que los tubos colgantes estan asegurados en los soportes tirandolos firmemente. VERIFIEZ que les tubes de suspension sont bien enclenches dans leurs supports en les tirant fermement. 10 CHECK that tray is secure by pulling forward. ASSUREZ-VOUS que le plateau est bien fixe en tirant vers l'avant. VERIFIQUE que la bandeja este bien asegurada tirando hacia delante. SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! 131112CHECK that tray is secure by pulling forward. ASSUREZ-VOUS que le plateau est bien fixe en tirant vers l'avant. VERIFIQUE que la bandeja este bien asegurada tirando hacia delante. SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! 131112 11 141516141516 12 20 13 Features on Certain Modeles • Dispositifs sur certains modeles • Caracteristicas en ciertos modelos This model may Ce modele pourrait ne Este modelo podria no not include some pas inclure certaines incluir algunas de las features. caracteristiques. caracteristicas. Head support • Support de tete • Soporte de la cabeza 21 14 Assembling Toy Bar • Assemblage du barre de jouets • Armado de la barra de juegos 2223242526Assembling Toy Bar • Assemblage du barre de jouets • Armado de la barra de juegos 2223242526 15 4X 2X 2X Styles may vary Modeles peuvent varier Los estilos pueden variar Assembling Playtray • Assemblage du plateau de jouets • Armado de la bandeja de juegos From the underside of the playtray snap the tumbler into place on the two pins as shown. Enclenchez le gobelet en dessous du plateau de jouets sur les deux tiges tel qu’illustre. 27282930Desde la parte de abajo de la bandeja de juegos trabe el vaso en su lugar con las dos clavijas como se indica. 4X 2X 2X Styles may vary Modeles peuvent varier Los estilos pueden variar Assembling Playtray • Assemblage du plateau de jouets • Armado de la bandeja de juegos From the underside of the playtray snap the tumbler into place on the two pins as shown. Enclenchez le gobelet en dessous du plateau de jouets sur les deux tiges tel qu’illustre. 27282930Desde la parte de abajo de la bandeja de juegos trabe el vaso en su lugar con las dos clavijas como se indica. 16 To install the frog: put the string through the hole in the playtray lily pad and tie a knot in the end of the string under the playtray. Para instalar el sapo: pase la cuerda a traves del agujero en la almohadilla...