Assessments - 2, GPA: 3.5
(
)
)
|
Facilidade de uso
If the product or component is no longer available, we will replace with a similar one of equal or greater value. This warranty does not cover glass, filters, wear from normal use, use not in conformity with the printed directions, or damage to the product resulting from accident, alteration, abuse or misuse. This warranty extends only to the original consumer purchaser or gift recipient. Keep the original sales receipt, as proof of purchase is required to make a warranty claim. This warranty is void if the product is used for other than single-family household use. We exclude all claims for special, incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty. All liability is limited to the amount of the purchase price. Every implied warranty, including any statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose, is disclaimed except to the extent prohibited by law, in which case such warranty or condition is limited to the duration of this written warranty. This warranty gives you specific legal rights. You may have other legal rights that vary depending on where you live. Some states or provinces do not allow limitations on implied warranties or special, incidental or consequential damages, so the foregoing limitations may not apply to you. To make a warranty claim, do not return this appliance to the store. Please call 1.800.851.8900 in the U.S. or 1.800.267.2826 in Canada or visit hamiltonbeach.com in the US or hamiltonbeach.ca in Canada. For faster service, locate the model, type, and series numbers on your appliance. 11 12 PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil electromenager, vous devez toujours prendre des mesures elementaires de securite pour reduire le risque d’incendie, d’electrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas de surfaces chaudes. Utilisez les poignees ou les manches. Vous devez faire attention, car vous pouvez vous bruler en touchant des pieces chaudes ou un liquide brulant qui se renverse. 3. Pour vous proteger contre les secousses electriques, n’immergez jamais le cordon d’alimentation, la fiche ou la BrewStation® dans de l’eau ou dans un autre liquide. 4. Vous devez bien surveiller quand des enfants utilisent votre BrewStation® ou se trouvent dans les environs. 5. Debranchez la fiche de la prise quand la BrewStation® ou la minuterie ne sont pas en fonctionnement et avant de nettoyer. Laissez refroidir votre appareil avant de placer ou d’enlever toute piece et avant de le nettoyer. 6. Vous pouvez vous bruler en soulevant le couvercle pendant le cycle d’infusion. N’ouvrez le couvercle qu’apres le refroidissement total de votre cafetiere. 7. Vous devez faire fonctionner votre BrewStation® sur une surface plate, loin des extremites du comptoir, pour eviter qu’elle bascule accidentellement. 840160001 FRv04.qxd:840144300 FRv01.qxd 10/9/08 10:36 AM Page 12 840160001 FRv04.qxd:840144300 FRv01.qxd 10/9/08 10:36 AM Page 13 8. Ne faites jamais fonctionner un appareil electromenager qui a une fiche ou un cordon endommage, apres une panne ou apres qu’il soit tombe ou ait ete endommage de quelque maniere que ce soit. Appelez notre numero sans frais de service a la clientele pour obtenir des renseignements, afin de l’examiner, de le reparer ou de le regler. 9. L’utilisation d’accessoires non recommandes par le fabricant de l’appareil peut entrainer des blessures. 10. Ne jamais utiliser votre appareil a l’exterieur. 11. Ne jamais laisser le cordon d’alimentation pendre a l’extremite de la table ou du comptoir ou toucher des surfaces chaudes, en particulier une cuisiniere. 12. Le reservoir de cafe ne peut etre utilise que dans cette BrewStation®. Vous ne devez jamais l’utiliser sur une surface chauffante de cuisiniere ou dans un four a micro-ondes. 13. Ne mettez jamais votre BrewStation® sur un bruleur de cuisiniere a gaz ou electrique ou dans un four chaud. 14. Pour debrancher votre BrewStation®, mettez les controles en position OFF (arret) puis enlevez la fiche de sa prise murale. 15. AVERTISSEMENT ! Pour reduire le danger d’incendie ou d’electrocution, n’enlevez jamais le couvercle du bas. Vous n’y trouverez aucune piece a entretenir vous-meme. Toute reparation doit etre faite uniquement par du personnel specialise. 16. N’utilisez jamais votre appareil pour un usage autre que celui pour lequel il est concu. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Autres renseignements de securite au consommateur Cet appareil ne doit servir qu’a un usage domestique. ATTENTION ! Danger d'electrocution : Cet appareil electomenager possede une fiche polarisee (une broche large) qui reduit le danger d'electrocution. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une prise polarisee. Ne contrecarrez pas l'objectif securitaire de cette fiche en la modifiant de quelque maniere que ce soit ou en utilisant un adaptateur. Si la fiche n'entre pas bien, retournez-la. Si elle continue a ...