Assessments - 6, GPA: 3.5
(
)
)
|
Fotos e especificações Scarlett SC-030 |
Facilidade de uso
Body 1. Корпус 2. Transparent water tank 2. Прозрачный резервуар для воды 3. Water tank l id 3. Крышка резервуара для воды 4. Heat resistant glass jug 4. Колба из термостойкого стекла 5. On/Off switch 5. Выключатель 6. Anti-drip device 6. Противокапельная система 7. Removable permanent filter basket 7. Корзина для съемного многоразового фильтра CZ popis BG ОПИСАНИЕ 1. Teleso spotrebice 1. Корпус 2. Transparentni nadrzka na vodu 2. Прозрачен резервоар за вода 3. Viko nadrzky na vodu 3. Капак на резервоара за вода 4. Konvicka z tepelne odolneho skla 4. Колба от термоустойчиво стъкло 5. Vypinac 5. Изключвател 6. System zastaveni kapani 6. Система срещу капки 7. Kos na odnimatelny trvaly filtr 7. Кош за свалящия се филтър за многобройна употреба PL OPIS RO DESCRIERE 1. Obudowa 1. Corp 2. Przezroczysty zbiornik na wod§ 2. Rezervor transparent pentru apa 3. Pokrywa zbiornika na wod§ 3. Capacul rezervorului de apa 4. Naczynie ze szkta wytrzymatego na zmiany 4. Vas termorezistent temperatury 5. Intrerupator 5. Wytqcznik 6. Dispozitiv contra picaturilor 6. System przeciwkroplowy 7. Koszyk do zdejmowanego filtra uzytku wielorazowego 7. Cos detasabil pentru filtru UA опис SCG опис 1. Корпус 1. Куйиште 2. Прозорий резервуар для води 2. Провидан резервоар за воду 3. Кришка резервуару для води 3. Поклопац резервоара за воду 4. Колба з термостшкого скла 4. Врч од термостабилног стакла 5. Перемикач 5. Прекидач 6. Протикрапельна система 6. Блокада капала 7. Кошикдля зйомного багаторазового фтьтра 7. Корпа за перманентан филтер на скида^е EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Korpus 1. Korpuss 2. Läbipaistev veereservuaar 2. CaurspTdTgs udens rezervuärs 3. Veereservuaari kaas 3. Üdens rezervuära väks 4. Kuumakindlast klaasist kann 4. Kruka no termoizturTga stikla 5. Lüliti 5. leslêgsanas / i zslêgsanas pärslegs 6. Tilgalukk 6. Pretpilu sistema 7. Korv korduvkasutusega filtri jaoks 7. Grozs nonemamajam daudzreizejas izmantosan filtram SC-030 2 LT APRASYMAS 1. Korpusas 2. Skaidrus vandens rezervuaras 3. Vandens rezervuaro dangtis 4. Kolba is termoatsparaus stiklo 5. Jungiklis 6. Prieslasine sistema 7. Kraite nuimam daugkartiniam filtrui KZ СИПАТТАМА 1. Тулта 2. Cyfa арналтан мелд1р резервуар 3. Cyfa арналтан резервуардьщ ^паты 4. Термошыдамды шыны колба 5. Ажырат^ыш 6. Тамшыга карсы жуйе 7. Кеп ретт1к алмалы-салмалы cy3rire арналтан кэрзе^ке D GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Wasserbehälter, transparent 3. Deckel des Wasserbehälters 4. Gefäß aus hitzebeständigem Glas 5. Ein-/Ausschalter 6. Anti-Tropf-System 7. Korb des abnehmbaren, mehrmals verwendbaren Filters H leIräs 1. Keszülekhaz 2. Ätlätszo viztartaly 3. Viztartaly fedele 4. Höällo üvegkancso 5. Kapcsolo 6. Cseppmentesitö rendszer 7. Többhasznälatü szurö kosara CR OPIS 1. Tijelo 2. Prozirna posuda za vodu 3. Poklopac posude za vodu 4. Posuda od vatrostalnog stakla 5. Prekidac 6. Sustav protiv prelijevanja 7. Kosarica za trajni filter na skidanje SC-030 3 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read these operating instructions carefully in order to avoid damage due to incorrect use and keep it in a save place for future references. • Before first switching on check that the voltage indicated on the rating label corresponds the mains voltage in your home. • Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. • For home use only. Do not use for industrial purposes. • Always unplug the appliance from the power supply when not in use. • Do not immerse the unit, cord or plug in water or other liquids. If it has happened, remove the plug from the wall socket immediately and an expert should check the unit before using it again. • Do not operate the appliance if the cord or the plug is damaged or, if the appliance has been otherwise damaged. In such cases take the appliance to a qualified specialist for check up and/or repair if necessary. • Ensure that the cord does not hang over sharp edges and keep it away from hot surfaces. • To disconnect appliance from the power supply pull it out by the plug only, not by the cord. • Place the appliance on a dry stable non-hot surface, away from hot objects (e.g. hotplates); do not place under curtains and shelves. • You should never leave the appliance not supervised during use. • Keep the appliance away from children. • Do not touch hot surface. • The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons. • Start the appliance only when the detachable plate and coffee tank is in position. • Operate the appliance only when there is water in the water tank. • Before making one more portion of coffee, switch off the appliance for not less than 5 minutes to cool it. • For making coffee pour cold water only. • Do not use glass jug in non-recommended purp...